Больно укушенная
Шрифт:
— Страж.
— Сеньор, — сказала я вежливым голосом. — Мы просто обсуждали дела.
— Способ допроса, — добавил Джонах. — Средство для извлечения информации от несклонного субъекта.
Скептический взгляд Этана дал понять, что он не поверил нашим объяснением. — Нет никакой потребности в пытке, — сказал он, потянув дверь, открытая ее шире.
Ник Брекенридж, высокого роста, с короткими темными волосами, голубыми глазами и атлетическим телом, стоял рядом со Скоттом в середине кабинета Этана.
Ник надел рубашку на пуговицах и джинсы, с твидовой
— Ник, — сказала я, Этан слегка кивнул, позволяя войти. — Давно не виделись.
— Мерит, — сказал он, оценивающе осматривая меня. Это было журналистское расследование, и я знала, что не интересую его. У нас были взлеты и падения, и хотя я приняла на себя историю "Мститель с конским хвостом" и с инцидентом шантажа, определенно мы не были близкими друзьями.
45
Доктор Генри Уолтон «Индиана» Джонс-младший (англ. Dr. Henry «Indiana» Jones, Jr.) — вымышленный персонаж, герой серии приключенческих фильмов, многочисленных книг, комиксов и компьютерных игр. Персонаж был создан Стивеном Спилбергом и Джорджем Лукасом.
— Ник, это Джонах, — сказал Этан, — Капитан охраны Дома Грей.
Ник протянул свою руку для рукопожатия, я заметила, как расширились глаза Джонаха от удивления.
Как семья Киин, Брекенриджи были членами Северо-американской Центральной Стаи, хотя они не сообщали многим о своем сверхъестественном присоединение. Я догадалась, что Скотт, который действительно знал это, не сказал об этом Джонаху.
— Приятно познакомиться, — сказал Джонах. — Я слышал, что вы делаете статью о беспорядках?
— Их воздействие на сверхъестественных жителей Чикаго, да. — Он посмотрел на меня. — Как ты?
— Спасибо, хорошо. Как твои братья? И родители?
— С ними все хорошо, спасибо.
Он не уточнил, я предполагаю, что он пришел не для болтовни.
— Как продвигается расследование? — спросила я.
— Отлично. Тревожно, с одной стороны. Просвещающе с другой.
— Я думаю, эта история будет иметь большое значение в повышении уровня осведомленности общественности о вампирах, — сказал Этан. — Вы делаете нам большое одолжение.
Ник равнодушно кивнул. — Я здесь, чтобы сказать правду. Думаю, что я получил то, что мне нужно от вас, — сказал он, глядя на Скотта. — Я могу поговорить с некоторыми из переведенных вампиров?
— Конечно. Я отведу вас наверх. Мы ищем временное жилье. У нас на примете несколько зданий, мы надеемся, что они будут вести переговоры о цене. — Его произнесенные слова оказались пророческими, и прежде чем Ник и Скотт достигли двери, хаос разразился в прихожей.
— Ты ебаный мудак! — раздался крик вампира, чей голос
—Что во имя Господа происходит? — сказал Джонах, пытаясь добраться до драки, чтобы разнять мужчин друг от друга. Он получил локтем в глаз за вмешательство, и это только больше рассердило его.
Взять на заметку: Не стоит недооценивать капитана самых спортивных вампиров, в самом спортивном Доме города.
Джонах издал проклятие, и схватил вампира одетого в свитер Дома Грей за шиворот и вытащил его из драки.
Он приземлился в восьми футах по коридору, подпрыгивая на заднице для пущего эффекта.
Другой вампир из нашего Дома по имени Коннор с быстрым броском вскочил на ноги около Линдси, готовый вступить в драку.
— Коннор! — крикнул Этан. В его голосе была магия Мастера, словно звонок для вампира. Покорно, как будто возвращаясь к вожаку стаи, Коннор обнажил клыки на Джонаха и вампиров Дома Грей, он крался назад вдоль стены, и сзади Этана.
Джонах поставил другого вампира на ноги и направил на него кинжалы, без риска для себя уйти от этого места.
— Я собираюсь спросить, — сказал Этан сквозь зубы, — И только один раз. Коннор, что это значит?
— Этот мудак сказал, что наш Дом бракованный.
— Херня! — сказал вампир Дома Грей. — Ты хвастался о питье крови из людей, ты эгоистичный маленький урод.
— Я не хвастаюсь, — сказал Коннор, агрессивно вздымая грудь. — Я констатирую факт. Это не моя вина, что вы получаете вашу кровь из бутылок.
Не нужно было этого говорить. Вампир Дома Грей рванул вперед, но Джонах использовал свое тело, удерживая его на месте.
— Хватит! — крикнул Скотт, за последние двадцать четыре часа это слово использовали во второй раз для подавления насилия в Доме Кадоган.
Он подошел к вампиру из своего Дома и ткнул пальцем ему в лицо. — Мы здесь, потому что они предложили приютить нас, несмотря на поставленный риск. Риск, который, очевидно серьезный, учитывая, произошедшее вчера вечером.
— Они сами добавили огня, — сказал вампир. — Если бы не они, ничего из этого не произошло бы.
— Вчера вечером, — сказал Скотт, смотря свирепыми глазами на молодого послушника, — ГС показало своими действиями, что вампиры Кадогана наши враги. И эти вампиры пришли мне на помощь, и вам, и нашему Дому. Мне насрать, если сам Этан Салливан ударит тебя кулаком в лицо. Вы вампиры Дома Грей, и вы выкажете почет!
— Почет! — крикнул Джонах, ударив кулаком в грудь. Полтора десятка вампиров Дома Грей, собравшиеся в конце коридора, сделали то же самое. Крики “почет!” звучали по всему коридору. По моим рукам поползли мурашки.
Скотт высказал свое слово, настала очередь Этана привести к дисциплине. Он посмотрел на Коннора и показал полный взгляд гнева и что хуже, разочарования, это заставило меня чувствовать себя ужасно. Я поблагодарила все мои счастливые звезды, что не я получила этот взгляд.