Большой словарь цитат и крылатых выражений
Шрифт:
Несколько измененный текст учрежденческого плаката 1920-х гг. («Кончил дело – уходи»).
58 «Нимфа», туды ее в качель, разве товар дает?
59 * Свечной заводик в Самаре.
«Мечтал отец Востриков о собственном свечном заводе. <…> Отец Федор изобретал различные проекты, осуществление которых должно было доставить ему <…> капиталы для
60 Великий комбинатор.
Выражение встречалось в обвинительной речи А. Вышинского по делу Консервтреста (дек. 1924): «заведующий финансово-счетным отделом [Консервтреста] Эймонт, которого бывший директор астраханского [консервного] завода [В. А.] Бердяев назвал “великим комбинатором”». Вышинский А. Я. Судебные речи. – М., 1953, с. 115.
61 Может быть, тебе дать еще ключ от квартиры, где деньги лежат?
По свидетельству Е. Петрова, фраза принадлежала журналисту М. Глушкову – прототипу Авессалома Изнуренкова из «Двенадцати стульев».
62 Кому и кобыла невеста.
63 Еще до исторического материализма.
«Это которые еще до исторического материализма родились?»; «А что в этом доме было до исторического материализма?»
64 Мой папа <…> был турецкоподданный.
65 Низкий сорт, нечистая работа.
66 Вам некуда торопиться. ГПУ к вам само придет.
67 При современном развитии печатного дела на Западе напечатать советский паспорт – это такой пустяк, что об этом смешно и говорить.
68 Конгениально!
69 Лед тронулся, господа присяжные заседатели!
70 Заседание продолжается.
Это – крылатое «историческое речение» конца XIX – нач. XX вв. 9 дек. 1893 г. французский анархист Огюст Вайян бросил бомбу в помещении палаты депутатов; председатель палаты Шарль Дюпюи, сохранив хладнокровие, заявил: «Господа, заседание продолжается» («La s'eance continue!»). Doat F. De Napol'eon III а l’affaire Dreyfus. – Paris, 1988, p. 286; Boudet, p. 1050.
В России на другой день после роспуска I Государственной
6 июля 1918 г., во время попытки левоэсеровского переворота, председатель V Всероссийского съезда Советов Я. М. Свердлов заявил (согласно «Правде» от 12 июля): «Левые эсеры ушли. Заседание съезда продолжается». Однако в опубликованных стенограммах съезда этой фразы нет.
71 Участник концессии.
72 Пролетарий умственного труда! Работник метлы!
В гл. 2: «Бывший пролетарий умственного труда». Там же, с. 39. Выражение восходит к XIX в.
73 Всю контрабанду делают в Одессе, на Малой Арнаутской улице.
74 Голубой воришка.
75 Песни народностей.
76 Тщательно пережевывая пищу, ты помогаешь обществу.
77 Дети Поволжья <…>, тяжелое наследие царского режима.
78 В этот день Бог послал Александру Яковлевичу на обед…
79 Здесь Паша Эмильевич, обладавший сверхъестественным чутьем, понял, что сейчас его будут бить, может быть даже ногами.
80 Ну ты, жертва аборта.
81 При наличии отсутствия.
Оборот «отсутствие всякого присутствия» приводит М. И. Михельсон в кн. «Русская мысль и речь» (1912).
82 Ближе к телу, как говорит Мопассан.
83 Овес нынче дорог.
Это ходячая фраза того времени (напр.: Вал. Катаев, «Растратчики» (1926), гл. 5).
84 Борец за идею.