Братья Энберские
Шрифт:
Мы не употребляли спиртное. Я никогда алкоголь особенно не жаловала, а дочка перестала пить, когда заболела. В ее поддержку в нашем доме алкоголь стал табу.
Я помню, как Марго вернулась с химиотерапии…
В очередной уже раз.
В очередной унылый день борьбы с раком.
Я сижу в гостиной своей части дома. Потягиваю чай с мятой и работаю над пиар статьей для одной фирмы.
Лето как раз вступило в свои права. Теплый ветерок просачивается в приоткрытую дверь и приносит запахи луговых трав,
Дверь чуть поскрипывает. И всякий раз я думаю, что входит дочка.
И вот она… На лице – привычная печать усталости, такой, словно моей Марго лет восемьдесят стукнуло. Но глаза живые, теплые и сочувствующие. Сердце разом пронзает уколом. Она жалеет меня. Моя девочка. Моя маленькая.
Вспомнилось вдруг как дочка училась ходить. Розовые ходунки со смешными слониками… Вот шаг, еще шаг, и она спотыкается, но я подскакиваю прежде, чем ходунки переворачиваются. Держу, держу свое маленькое сокровище.
И доченька улыбается… Наверное, те, у кого нет детей, не понимают, что такое улыбка твоего ребенка. И как мир вокруг от нее расцветает.
Марго и теперь улыбается… Через силу…
Я открываю рот как глупая рыба на разделочной доске шеф-повара и не могу ни слова выдавить.
Но в эту минуту в дверь входит Дени, а затем – появляется и Клим.
В руках у ребят прозрачные пакеты и там позвякивают бутылки с… вином и пивом.
И прежде чем мы с Марго успеваем хоть слово вымолвить, Дени, как старший, торжественно объявляет:
– Если есть алкоголь – несите. Мы объявляем сухой закон! Все будем поправлять здоровье. А это, – Дени поднимает свою ношу: – Раздадим соседям.
– Кажется у них сегодня намечается праздник, – хихикает Марго с придыханием и неспешно подходит ко мне. Мы обнимаемся и смотрим как ребята суетливо собирают бутылки из моего кухонного гарнитура…
Мы – одна семья. Вот что мы сейчас ощущаем. Как один, так и остальные, куда один – туда и все.
– Представляю лицо Виталика, когда я приду и скажу, что вылечилась, – усмехнулась дочка, вспомнив своего агента. – Придется бедолаге снова искать мне работу. Да еще и с медстраховкой. То-то он обрадуется!
– А нечего лодырничать! – поддержала я Марго.
Глупая тема, но нам стало так хорошо, что было все равно, о чем беседовать.
Внезапно дочка чуть посерьезнела и задала вопрос, которого я так боялась:
– А что мы должны Аскольду Гойскому за мое лечение?
Я отклонилась на стуле и налила нам еще по чашке чая. Зачарованный чайник оказался удивительно легким, несмотря на внушительные размеры.
– Ма-ам! – потребовала Марго. – Ты чего молчишь? Что он потребовал от нас? У нас хватит денег? Я могу заработать! Если что скажи Аскольду Гойскому, что у меня на телевидении отличные гонорары и Дима сказал, что возьмет, если только вылечусь. Я ему верю. Он никогда меня не обманывал. Не к лицу директору одного из самых крупных планетарных теле и интернет-каналов.
– Все нормально. Аскольд не просил денег.
Мой ответ не успокоил Марго ни капли. Она поднялась, отставила чашку и, схватив стул, устроилась рядом со мной. Взяла за плечи и воскликнула:
– Боже, мама! Что он потребовал? Только не молчи! Я тебя умоляю!
Я сделала дочке знак говорить тише, и сама понизила голос.
– Аскольд попросил, чтобы я пожила гостьей в его доме. Здесь. Три месяца.
– Три месяца! – вскрикнула Марго. – Тебя отсюда не выпустят?
Я пожала плечами. Этот вопрос мы не обсуждали с эндером. Кто знает какие у него правила.
– Я не знаю, спрошу, – пообещала я. – Как только Аскольд вернется.
– Погоди! – Марго тряхнула головой. – Вы договорились, что ты погостишь у него? Только погостишь или нечто большее?
– Мы договорились, что я стану его гостьей. Я уточнила – не идет ли речь о любовнице. И он сказал, что нет, не идет.
Марго выдохнула, сверкнула глазами и вдруг выпалила:
– Я останусь с тобой!
– Девочка моя…
– Мама! Не надо меня отговаривать! Я останусь с тобой! Это же все из-за меня! – заметив выражение моего лица, Марго поправилась: – Ради меня.
Я взяла дочку за руку и спокойно произнесла:
– Я останусь тут одна. Марго. Мы так договорились с Аскольдом. А тебе тут совсем делать нечего.
– А тебе есть чего? – вскрикнула дочка. – Чего хочет от тебя этот демон? Он ведь не инкуб, не раргой и не плотоядный! Ему не требуется питаться непосредственно от человека!
– Доченька, успокойся, – взмолилась я, заметив, что охрана поместья слегка всполошилась. Пара рогатых секьюрити приблизилась к нам и вполуха внимала беседе.
– Марго. Он не питался от меня. И наш уговор на это не распространяется. Не переживай.
– Тогда чего ему надо? – сверкнула глазами дочка. Немного подумала и вдруг спросила: – А, давай, я вместо тебя останусь? А?
Я усмехнулась. Вот же затейница! Моя маленькая и самая дорогая защитница!
– Малышка. Я выполню свою часть сделки с Аскольдом и вернусь к вам жива и здорова.
– Обещаешь? – Марго впилась взглядом в лицо под стать повелителю Гойи.
– Клянусь! – я приложила ладонь к груди. Так делали мы с мужем, когда дети были еще маленькими, в знак полной честности и откровенности.
Марго выдохнула и покачала головой.
– Знала бы о вашей сделке… Спросила бы у Аскольда нельзя ли заплатить ему или остаться вместо тебя…
– Девочка моя, – ласково произнесла я. – Я здесь полдня. Ты видела меня и Аскольда вместе. Разве он меня обижал?
Марго задумчиво мотнула головой.
– Все будет нормально. Успокойся. Лечись…
Дочка вздохнула и твердо произнесла:
– Пока я здесь, присмотрюсь к этому демону. И если увижу, что он тебя обижает…
Теперь Марго напоминала фурию. Мне сразу вспомнилось, как Знаменский рассказывал о порядках, которые наводила в студии дочка.