Бритва Оккама
Шрифт:
— Если только сможем подобраться незамеченными.
— Мы дождемся ночи, Кшиштоф. Вот только как бесшумно заблокировать двери?
— У меня есть то, что нам нужно, — отозвался Залевски. — С виду и не скажешь, но уж поверьте — стоящая штука.
Он принес из соседней комнаты пистолет с промышленным клеем и сунул его к себе в рюкзак.
— Какой у нас план? — спросил он, застегивая рюкзак. — Классический штурм?
— Прежде чем атаковать, хорошо бы выяснить, где держат Лолу.
— Попробуем тепловизор и
— Да, скрестим пальцы на удачу.
Ари еще раз рассмотрел планы, стараясь их запомнить, потом повернулся к телохранителю:
— Кшиштоф, окажите мне услугу.
— Да?
— Я обращаюсь не к сотруднику СЗВЛ, а к Кшиштофу Залевски, человеку, на которого, надеюсь, я могу положиться после всего, что нам довелось пережить за последнее время.
— Чего вы хотите, Ари?
— У вас здесь есть сейф?
Телохранитель кивнул.
— Я хотел бы отдать вам на хранение пергаменты Виллара. Только обещайте мне…
— Маккензи, — прервал его телохранитель, — легионеры — люди чести. Ваши квадраты будут здесь в полной безопасности и никуда не денутся, если только вы сами об этом не попросите.
— Благодарю.
Поляк отвел Ари в соседнюю комнату, где они убрали пергаменты в сейф.
— Ну что, поехали? — нетерпеливо спросил телохранитель.
— Еще не стемнело, но, если хотите, мы можем пока разведать окрестности.
Ари в последний раз взглянул на фотографию Эрика Манселя. Его холодный и циничный взгляд привел Маккензи в неописуемую ярость.
88
До самой ночи они кружили по промышленной зоне, изучая местность, и с крыши соседнего здания следили за складом в бинокль. Ни одна машина не выехала из ангара, но примерно через каждые полчаса у главного входа появлялся охранник, обходил здание и возвращался внутрь. Наверняка его поставили не за тем, чтобы охранять пластик. Под его плащом без труда угадывалось оружие.
Кшиштоф заметил по крайней мере четыре камеры слежения.
— Будет трудно пройти через зону видения любой из них, — объяснил он Ари.
— Будем укрываться в тени… Но рано или поздно нас все равно заметят.
— Если мы хотим успеть заблокировать двери, то чем позднее это случится, тем лучше.
Когда солнце наконец зашло, они проверили снаряжение и проникли на соседний склад, чтобы подкрасться к задним дверям. Так поздно в окрестностях не было ни души, фонари освещали пустынные улицы. Укрывшись за стеной, разделявшей две парковки, они ждали следующего обхода охранника. Когда тот вышел, они перебрались через стену и оказались на задворках здания.
Склад, целиком построенный из жести, представлял собой огромный куб без окон. Помещенные через равные промежутки прожекторы отбрасывали круги света в непроглядном сумраке ночи.
— Избегайте освещенных зон, — прошептал Кшиштоф, указывая на камеры слежения. — Старайтесь продвигаться
Ари кивнул и указал на пожарную лестницу у левой стены склада. На планах ее не было.
— Там мы и поднимемся.
Телохранитель двинулся вперед. Держа в руке пистолет-пулемет, он быстрым шагом пересек первую треть парковки, следя за тем, чтобы оставаться в тени, затем скорчился за фургончиком и переждал несколько секунд. Не заметив никакого движения, знаком подозвал Ари. Так же осторожно, в три этапа, они достигли пожарной лестницы.
Несмотря на тяжелое снаряжение, Кшиштоф проворно и бесшумно поднялся по перекладинам. У подрастерявшего навыки Маккензи это заняло больше времени, но и он взобрался наверх без помех.
Как и рассчитывал, Ари обнаружил на крыше два стеклянных окна. По аэросъемке он не смог определить, прозрачные они или нет. К счастью для них, оба были прозрачными.
— Передайте-ка мне эндоскопическую камеру! Попробую заглянуть внутрь.
— Может, все-таки я?
Ари поколебался:
— О'кей, вы наверняка справитесь лучше меня. А я возьму монитор.
Кшиштоф достал камеру из рюкзака.
Крыша была затянута каким-то герметичным мягким пластиком. Пригнувшись, они незаметно продвигались вперед. В нескольких метрах от первого окна легли на крышу и подползли поближе.
Телохранитель захватил пальцами гибкий штатив камеры и вытянул руку, чтобы подвести крохотный объектив к самому краю.
Ари включил маленький цветной экран и настроил изображение. На мониторе постепенно появилась расположенная внизу склада платформа. Чтобы охватить все помещение, Залевски поводил камерой из стороны в сторону.
— Я насчитал не меньше шести человек, — прошептал Ари. — Четверо внизу, еще двое в кабинетах на антресольном этаже. Погодите-ка, вернитесь чуть-чуть влево.
Кшиштоф отклонил камеру на конце оптоволокна.
— Да, здесь. Не шевелитесь! Гляньте, Кшиштоф. Те два типа перед красным контейнером… Готов поклясться, что Лола в нем.
— Если хотите, проверим тепловизором.
— Давайте его мне.
Телохранитель бесшумно снял эндоскопическую камеру со стеклянной поверхности и убрал ее в рюкзак.
— Следите, чтобы вас не засекли, — предупредил он, протягивая Ари тепловизор.
Маккензи включил прибор, похожий на большой усовершенствованный бинокль. Приподнялся на руках, чтобы подтянуться поближе к окну, потом оперся на локти и прильнул к окулярам.
Силуэты четырех мужчин на платформе выглядели круглыми пятнами фиолетовых, красных и желтых тонов. Он повернул камеру в сторону контейнера и настроил чувствительность. В левом углу металлического куба постепенно проступили тепловые волны. Кто-то замер там, сжавшись в комок. Наверняка это она, Лола. Скорчилась внутри контейнера.