Брокингемская история. Том 10
Шрифт:
– В общем, Уайтлоку придётся задуматься, правильный ли путь он избрал, – подвёл итог Доддс, – С этим несчастным баллоном он угодил в очень интересную историю! – не смог сдержать злорадства он.
– С чем мы его от всей души и поздравляем! – не преминул добавить Маклуски.
XCIII. По ту сторону окна
– В общем, зам признал, что материалов для размышлений в этом деле предостаточно, – закончил рассказ Доддс, неторопливо покуривая свою большую трубку.
Данный разговор происходил в знаменитой курилке на лестничной площадке пятого этажа главного корпуса Центральной
– Попутно зам выдвинул ещё одно любопытное предположение, – продолжил рассказ Доддса Маклуски, – Он обратил внимание на то, что образ действий похитителя огнетушителя подозрительно напоминает манеру поведения другого неизвестного злоумышленника, который недавно обчистил малый зал в антенном корпусе. В обоих случаях наблюдается похожая картина: Преступник действует исключительно нагло и бесцеремонно, как бы игнорируя наличие службы ВОХР на нашей территории и демонстративно плюя на интересы родной конторы. Это сходство навело зама на мысль, что оба похищения были совершены одним и тем же лицом. В общем, зам всерьёз заподозрил нашего дорогого Уайтлока в обоих этих злодеяниях… Но не станем преувеличивать: В случае с антенным корпусом мы не смогли привести ему ни одного аргумента ни в защиту Уайтлока, ни против него, – проявил присущую ему объективность он.
– Кстати, в данный момент в кабинете Директора подходит к концу очередная утренняя летучка, – сменил тему Доддс, – Сразу после её окончания зам выйдет с нами на связь. Не исключено, что именно тогда он даст добро на нашу очередную командировочную поездку… Так что вскоре нам с Маклуски предстоит ещё немного потрудиться! (Я имею в виду: поднять телефонную трубку и побеседовать с замом.)
Махони выпустил изо рта ещё одно табачное облачко и согласно кивнул головой… Впрочем, потрудиться Доддсу и Маклуски пришлось гораздо раньше, чем они рассчитывали. Уже несколько секунд спустя где-то поблизости хлопнула дверь, по коридору бойко простучали чьи-то каблучки, и в курилку заглянула мисс Томпсон, ещё одна сотрудница Отдела Расследований.
– Я так и подумала, что вы курите на лестнице! – воскликнула она.
– Мы не просто курим, но ещё и работаем, – уточнил на всякий случай Махони, – Мы как раз обсуждаем текущую ситуацию…
– Вы тут курите и даже не знаете, что творится на свете! – планомерно продолжала мисс Томпсон, – А между прочим, вам только что позвонили из Норткота…
– Большое спасибо, мисс Томпсон, – проявил присущую ему вежливость Доддс, – Итак, нам позвонили из Норткота… Мы очень признательны вам за эту информацию! Кстати, а что это ещё за Норткот?
– Это – тот самый Норткот, который в Уэльсе, недалеко от Кардиффа, – раскрыла секрет сотрудница, – В нём находится знаменитый военный госпиталь. Именно там нашему Родли недавно наложили гипс на руку, – (все трое курильщиков, услышав знакомую фамилию, непроизвольно произнесли себе под нос кое-какие неопределённые междометья), – Вчера он снова прибыл в госпиталь и попросил снять гипс обратно. И вот сегодня врачи решили позвонить нам и об этом сообщить… Сперва они звонили в вашу комнату, но вы им не ответили. Тогда они позвонили мне… Я стучала вам в стенку, но не достучалась. В конце концов они продиктовали мне номер телефона, по которому с ними можно связаться, – она протянула коллегам бумажку
– Махони, возьмите бумажку! – предложил Доддс, – Мисс Томпсон, мы вам очень благодарны! Мы тут как раз размышляли над вопросом, куда бы мог деться Родли…
Исполнив свою миссию, сотрудница удалилась обратно на рабочее место, а трое курильщиков принялись с ещё большим любопытством разглядывать записанный ею номер телефона.
– Итак, Родли объявился в неком Норткоте, где он пару месяцев назад находился на излечении, – подвёл промежуточный итог Доддс, – Насколько мне помнится, в тот раз он присвоил себе шестьсот фунтов стерлингов, которые госпиталь выделил ему на покупку биогаек с биошурупами. Теперь он снова явился в этот госпиталь к обманутым им врачам, которые наверняка потребуют от него вернуть эти несчастные шестьсот фунтов… Да, Родли привык смотреть опасности в лицо! Мы можем только позавидовать его смелости и бесшабашности…
– Вопрос о текущем местонахождении Родли как раз поднимался вчера в нашей беседе с замом, – заметил к слову Маклуски, – и он прозрачно намекнул, что этот вопрос уже давно нуждается в прояснении…
– Будем считать, что мы его прояснили, – Доддс кивнул на бумажку в руке Махони, – Поскольку мисс Томпсон уже знает о звонке из Норткота, нам больше не имеет смысла утаивать информацию о местонахождении Родли. Пожалуй, нам следует как можно скорее известить обо всём зама… Кстати, по моим ощущениям, накачка у Директора уже закончилась! – спохватился он.
Трое курильщиков спешно затушили свои давно потухшие курительные принадлежности. Два прославленных детектива срочно засунули свои большие трубки себе за пазуху, а Махони торопливо выкинул свой окурок в ближайшую мусорную урну… Когда все трое ускоренным шагом приблизились к своей рабочей комнате, из-за её запертой двери уже доносились настойчиво-раздражённые телефонные звонки. Отперев дверь, Доддс быстрее молнии устремился к телефону и незамедлительно снял с него трубку.
– Где вы бродите? – раздался в трубке суровый голос зама по кадрам, – Я названиваю вам уже минут десять – но у вас никто не снимает трубку!
– Мы проводили небольшое оперативно-служебное расследование за пределами нашей рабочей комнаты, – доложил Доддс, – Вчера вы поставили перед нами задачу прояснить местонахождение Родли; не так ли? Ну так вот: Нам удалось установить, что в настоящее время он находится на лечении в военном госпитале города Норткота близ Кардиффа…
От неожиданности зам на пару секунд потерял дар речи. Придя в себе, он сдержанно поинтересовался:
– Но насколько мы можем доверять этой информации?
– Пожалуй, процентов на девяносто пять, – проявил присущую ему умеренность Доддс, – Чтобы полностью её подтвердить, нам было бы неплохо созвониться с этим госпиталем. Его контактный телефон у нас имеется, а Махони уже готов отправиться в переговорочный пункт…
– Значит, военный госпиталь в Норткоте близ Кардиффа… – повторил зам, – Я передам это название отделу режима! (Пускай высылает за Родли очередного сотрудника.) Между прочим, вопрос о Родли только что обсуждался на летучке у Директора. Мне было поручено оперативно прояснить местонахождение этого обормота и явиться к Директору с докладом, как только появятся первые результаты… Будем считать, что результаты у нас уже появились! В общем, срочно спускайтесь ко мне, на второй этаж! Будете сами докладывать Директору, – принял решение он.