Быть Лианной Старк
Шрифт:
Я не стала мешать ему работать. Не самой же мне людей пытать? Не моё это, да и не поймут! Нет, я против пыток, ну а что я могу? Так, вспоминаю про криминалистику. Вспоминаю… Как сделать анализ ДНК, когда из инструментов молоток и тиски для пальцев? Посоветовать им составить фоторобот подозреваемого или посмотреть записи камер видеонаблюдения? Тут таких слов нет, не поможет. Может ещё что поискать, попроще? Детективы? Убийца дворецкий? Ничем не могу помочь, а свидетелей допросить и очные ставки провести и без меня догадаются!
Мозг что-то не очень работает, надо чем-то другим
— Что он делает? — спросила я.
— На яд проверяет, — ответил мне Селми.
— А поесть можно?
— Боюсь с этим возникнут проблемы. Повара и все прочие… на допросе. Выясняют кто и когда яд добавил. Их допросят и выпустят. Потерпите.
Ладно, терпим.
Голос Роберта я услышала издалека — матерился он знатно. Даже лучше, чем вчера.
Он вбежал в помещение, рожа красная, перекошенная от гнева:
— Кто он? Я убью его! — проорал он, а потом убежал.
Ээ… Что это было? Меня оговорил некто из подозреваемых?
— Сир Барристан, вы можете мне объяснить, что происходит? — спросила я.
Барристан устало вздохнул.
— Вы разговаривали во сне. Вероятно, некто донес Ваши слова Королю.
Плохо. И что Роберт так завёлся?
— Да мало ли что я без сознания сказала! Вдруг я вспомнила своё заточение в Башни Радости, и сказала, что «хочу сдохнуть!»
Проклятье, что я сказала? Что люблю Рейгара? Что у меня от него ребенок? Что не люблю Роберта? Судя по реакции Роберта, он воспринял как конкурента. У Лианны никого кроме Рейгара не было. Имя какого-то из своих прежних мужчин из жизни в первом мире? У меня не с кем не было таких отношений, о которых хочется вспоминать! Помниться в каноне Роберт назвал Серсею Лианной и та обиделась. Тут что, зеркальная ситуация? Дилетанты. Правильно говорить «Любимая». Ну или там котик, солнышко или что-нибудь вроде этого — чтобы имена не путать. Сразу улушает совместную жизнь мозг отдыхает.
— Сир Барристан, что именно я сказала во сне? — спросила я.
— Вы несколько раз повторили фразу «Хочу Гугл», — сказал он мне. — И при этом улыбались.
Ну, могло быть и хуже.
Как я ранее поняла, если я говорю «молоко» — я говорю молоко на местном языке. Однако если в языке нет такого слова, вроде «континуум», или «компьютер», я говорю звуки из своего мира, и для местных это абракадабра — проверяла на служанках.
— Я не знаю такого слова, — сказала я. — Ни на общем, ни на валирийском, — сообщила я. — А вы?
— Я тоже не знаю, — ответил Селми.
Проклятье. Тут надо убийцу искать, заказчиков, исполнителей, пособников, соучастников, информаторов, подстрекателей, а не ерундой заниматься!
Меня всё-таки покормили — еду пробовал лично Селми. Книгу я брать не стала — вдруг солдат заразный, а он тёр так, что у него рука покраснела, сначала даже решили что яд, но нет, просто натёр.
Пока я ела, Селми продолжал травить мне байки о жизни.
Всё было совсем не плохо, когда опять прибежал Роберт.
— Кто такой Гугл? Я Варриса
— Роберт, ну это просто случайное сочетание звуков во сне…
— Нет! Я доберусь до правды!
И убежал. Комедия.
Я доела. Потом пришел Нед, тоже спрашивал про Гугл, спросил может ли это быть связано с попыткой убийства…
Господи, какой капец! Им надо делом заниматься, а не ерундой! Но если Роберт нечто вбил себе в голову — это серьёзно. Очень серьезно. Дело в том что мозг Роберта… Очень мал. И каждая информация, которая туда будет записана… стирает всё, что там было до этого. Надеюсь что дети будут красивые в Роберта и умные в меня!
Я прокручивала в голове варианты своих действий под бубнёж Селми:
— … я сражался в битве на Трезубце, во время которой был трижды ранен: стрелой, копьём и мечом. На моем счету дюжина подтвержденных убитых людей лордов Роберта Баратеона и Эддарда Старка, но в итоге я был взят в плен. После битвы лорд Русе Болтон посоветовал перерезать мне горло, но Роберт Баратеон отказался убивать человека столь отважного и вместо этого вызвал своего мейстера, чтобы тот вылечил меня…
Ну… наверное только так. Говорить с позиции разума бессмысленно — они меня не воспримут. С позиции силы — нет у меня силы. Уйти в отказ? Будет репутация дуры или блаженной, да и кто его знает как они себя накрутят — ещё мою служанку начнут пытать, выясняя, кто такой Гугл! А как она будет работать, если ей ногти вырвут? Так что остается напирать только на то, что я слабая глупая романтичная женщина, у которой одна извилина и та занята только выполнением своего биологического женского предназначения!
В конце концов я сказала Селми, что готова рассказать Роберту про Гугл, но скажу только королю! Селми послал человека за королём.
Король бросил все дела и быстро явился сюда. План был хороший, только Нед отказался оставлять нас с королем наедине. Наверное, мою честь «блюдёт.» У них опять чуть до драки не дошло! В конце концов пришли к компромиссу — я, Роберт и Селми, больше никого в комнате не будет.
Роберт стоял напротив меня, серьёзно на меня смотрел.
— Я расскажу только один раз! Меня не перебивайте, а то второй раз не смогу! И никому, никогда не при каких обстоятельствах, даже Неду не рассказывайте!
Те кивнули. Какой дичью приходиться заниматься…
Действуем по проверенному алгоритму — вали всё на Рейгара.
— Понимаете, Роберт, в связи с тем, что со мной сделал Рейгар, я очень боюсь… исполнения супружеского долга!
Роберт немного смягчился.
— У нас всё будет иначе! Я буду сама нежность! — сообщил мне Роберт.
— Спасибо. Но мне даже вспоминать об этом больно и страшно. Рейгар, пьяный и немытый…
При Лианне Рейгар пил вино не больше неё, пьяным она не разу его не видела. Мылся он не раз в день, но для этого мира был чистюлей. О вкусах не спорят, но объективно оценивая — он был получше Джейме Ланистера, который здесь считался красавцем. Так что мне было правда больно. Больно на него наговаривать.