Cамоучитель турецкого языка
Шрифт:
hiyar
ispanak
kabak
karnabahar
lahana
mantar
maydanoz
misir
nane
nohut
pancar
patates
kereviz
pirasa
salata
salatalik
sarmisak
sogan
patlican
turp
Овощи
подсолнечник
бобы
зеленый горошек
перец
укроп
помидор
фасоль
морковь
артишок
огурец
шпинат
кабачок, тыква
цветная капуста
капуста
гриб
петрушка
кукуруза
мята
горох
свёкла
картошка
сельдерей
лук-порей
салат
огурец
чеснок
лук
баклажан
редис
Упражнение 33.
На
Перед нашим домом есть площадь.
Evimin "on"unde bir meydan var.
На этой площади каждый четверг бывает базар.
Bu meydanda her persembe g"un"u pazar (kurulmak).
На базаре продаются всевозможные фрукты и овощи.
Pazarda her t"url"u sebze ve de meyve (satmak)
Зимой и летом на базар привозят картофель, помидоры, тыквы, лук, огурцы, морковь, яблоки, бананы, апельсины, орехи и многое другое.
Kisin ve yazin patates, domates, kabak, sogan, salatalik, havuc, elma, muz, portakal, ceviz ve daha cok seyler (getirmek).
На базар приходят много людей.
Bir cok insan bu pazara (gelmek).
Они любят базар, потому что там овощи и фрукты бывают совсем свежие и дешевые.
Onlar bu pazari (sevmek). C"unk"u orada meyve ve sebze her zaman taptaze ve ucaz (olmak).
Ответы:
1. kurulur
2. satarlar
3.getirirler
4. gelir
5. severler
6. olur
Делаете ли постоянно? Yapar misiniz?
При постановке вопроса о постоянно совершающемся действии к основе слова, обозначающего действие, добавляется по приведенным выше правилам – r, - ir, - arи т.д.
Вслед за этим словом, но отдельно от него, ставится вопросительная частица mi( mi, mu, m"u) в соединении с соответствующим личным окончанием.
Вы любите ли музыку? Siz m"uzik dilemeyi sever misiniz?
Ты читаешь ли книги? Sen kitap okur musun?
Исключение из общего правила имеется в третьем лице множественного числа:
Они приходят ли? Onlar gelirler mi?
– a -, - i -
– e -, - i -
– o -, - u -
– "o -, - "u -
Ben
miyim
miyim
muyum
m"uy"um
Sen
misin
misin
musun
m"us"un
O
mi
mi
mu
m"u
Biz
miyiz
miyiz
muyuz
m"uy"uz
Siz
misiniz
misiniz
musunuz
m"us"un"uz
Onlar
mi
mi
mi
mi
Упражнение 34.
Каждое утро я…
Каждое утро в 8 часов я просыпаюсь (1), встаю (2), бреюсь (3), умываюсь (4)и одеваюсь (5).Жена готовит (6)завтрак. Мы завтракаем (7)и пьем (8)чай. После этого я ухожу (9)на работу. Там до обеда работаю (10).
В полдень ты обедаешь ли (11)?
По вечерам вы смотрите (12)телевизор?
Вы любите ли (13)кофе?
Он курит ли (14)?
Ben her sabah...
Ben her sabah saat 8’de ( uyanmak (1)), ( kalkmak (2)), ( taris olmak (3)), ( yikanmak (4)) ve (giyinmek (5) ).Esim kahvaltiyi ( hazirlamak (6)). Biz ( yemek (7)) ve cay ( icmek (8)). Bundan sonrada ise ( gitmek (9)). Orada "oglene kadar ( calismak (10)).
"Oglende yemek ( yemek ( 11 ))?
Aksam televizyon programlari ( seyretmek ( 12 ))?
Kahve ( sevmek (13))?
Sigara ( icmek (14))?
Ответы:
1. uyanirim
2. kalkarim
3. tiras olurum
4. yikanirim
5. giyinirim
6. hazirlar
7. yeriz
8. iceriz
9. giderim
10. calisirim
11. yer misin
12. seyreder misiniz
13. sever misiniz
14. icer mi
Что сделал? Ne yaptim?
Для обозначения действия, совершенного в определенное время ранее, к основе слова, обозначающего действие, перед личными окончаниями вставляется – ti -, - ti -, - tu -, - t"u –после букв c, f, h, k, p, s, s, t,после всех остальных букв – di-, -di-, -du-, -d"u-по следующему правилу: