Цель оправдывает средства. Том 2
Шрифт:
Какая-то дикая смесь нескольких наречий…
— Вот ваш первый пациент, — главный врач остановился возле одной из дверей. Как раз той, из-за которой Бейн услышал мандлорские словечки. — Арла Фетт.
— Фетт? — дурос от души надеялся, что это шутка.
Деймон не снабдил их именами пациентов, которых они должны были вывезти из этой больнички. В документах значились лишь номера комнат и индивидуальные коды пациентов, по которым они проходили в учетах Министерства здравоохранения.
«Хитро, старый ты говнюк», — подумал о своем начальнике Бейн. Тот специально утаил, что частью задания будет освобождение члена семьи Фетта. Наверняка
Сейчас же отыгрывать назад глупо. Время безбожно утекало
— Да, — не заметив перемены на лице дуроса, продолжал главврач. — Любопытный пациент. В детстве ее родню — кроме брата — убили боевики террористической организации «Дозор Смерти». Девочку по каким-то причинам оставили в живых. Более того, со временем она стала их наемным убийцей. Осуждена несколько лет назад — три подтвержденных убийства разумных. С особой жестокостью.
— Киллер радикальных мандалорцев, — дурос кивком головы попросил отпереть дверь. — Занятный экземпляр. Я хотел бы с ней переговорить.
— Ваше право.
Женщине было, вероятно, сорок-сорок пять, может, чуть больше, и она не выглядела способной даже просто на грубое слово. Она забилась в угол, ближайший ко входу, не прекращая бубнить что-то на смеси языков. Касаясь плечами двух соседних стен в поисках убежища, женщина преимущественно смотрела на пол перед собой и раскачивалась взад-вперед.
Дурос присел на корточки перед женщиной. Она была еще молода по меркам людей, чья средняя продолжительность жизни достигала ста — ста двадцати лет. И это при том, что благодаря современной медицине, имплантам и прочим медицинским примочкам, у людей, да и большинства других рас в галактике, имелась возможность сохранять ясность ума и физическую силу вплоть до самой кончины.
По меркам людей, Арла, даже в таком жалком состоянии — затравленный зверек, что боялся даже чиха — была довольно привлекательна. Для человека, находящегося под препаратами, превращающих мозги в кашу, явно неплохой результат.
Как ни странно, но к ней он не испытывал того раздражения, перерастающего в ненависть, которые чувствовал последние годы к Джанго. Он знал, что у последнего есть сестра. Даже как-то раздумывал над тем, чтобы подловить ее на миссии и прикончить — чтобы доставить моральных мук своему конкуренту. А затем узнал, что они не поддерживают родственных связей. Да и вообще, вряд ли знают о том что пережили ту бойню, что унесла жизни их родителей. А десять лет назад Арла и вовсе пропала с радаров. Бейн считал ее мертвой. А тут…
— Меня зовут Кэд Бейн. — Произнес он на мандалорском.
Язык он знал посредственно и с поистине чудовищным акцентом говорил на нем. Но сейчас — это единственная возможность хоть как-то привлечь ее внимание, не вызывая подозрений врача.
Она уставилась на него. Так словно она не верила тому, что она видела и слышала.
— Арла. — проговорила она. Бейн видел, что слова даются ей непросто — со рта капала слюна. Обычная реакция от больших доз седативных. Он сам не раз в таком состоянии перевозил свою добычу, заморозить которую в карбоните или стазис капсуле было чревато. — Арла Фетт.
— Я знаю, — кивнул дурос. — Твой брат был моим… знакомым. Я здесь чтобы вытащить тебя. Давай помогу тебе подняться — тебя пора доставить в безопасное место, где тебя больше никто не обидит.
— Правда? — в ее глазах блеснула надежда.
— Обещаю, —
Придерживая ее за талию, помог девушке, едва держащейся на ногах ровно, пересечь порог камеры. Затем, щелкнув пальцами, привлек внимание Билли.
— Отведи ее в кар и жди меня там, — затем, посмотрев в глаза женщине, добавил на ее родном наречии. — Это мой друг. Он доставит тебя на транспорт, на котором мы все отсюда улетим. Я присоединюсь к вам, — он бросил взгляд на хронометр. Хатт, осталось четверть часа, — через десять минут.
— А если нет? — на ее лице появилась паника.
— Я всегда держу свое слово, — уверенно произнес Бейн. Женщина несколько секунд молчала, раздумывая, стоит ли верить этому незнакомцу, затем, молча кивнула. В обнимку с Киддом она неспеша направилась к выходу.
— Вы знаете ее родной язык? — Удивился доктор.
— Немного, — соврал Бейн. — Пойдемте за вторым пациентом.
По мере того, как они проходили мимо палат, Шафрановое Крыло Центра Валорума становилось все комфортабельнее и — за исключением запаха чистящей жидкости, и всех этих надежных дверей — мало походившим на медицинское учреждение. Они все дальше уходили от выхода и Бейн уже подчитывал в уме, сколько ему потребуется, чтобы покинуть это заведение. Если они прошляются еще минут пять — точка невозврата замаячит на горизонте. Жаль, что он не взял с собой мины — с их помощью можно было проделать выход в любой стене. Да только пройти с оружием внутрь было бы проблематично.
Та часть здания, куда его привел главврач, выглядела более старой: здесь были выше потолки. Интерьер и характер помещений прямо указывал на то, что это здание было построено гораздо раньше того, в котором он обнаружил Арлу. Следовало осторожно поинтересоваться…
Главврач остановился возле одной из дверей.
— Здесь ваша вторая пациентка, — уточнил он.
«Снова баба», — мрачно подумал дурос. Что еще за день спасения слабого пола?
— Открывайте.
— Одну секундочку, — главврач коснулся магнитного замка специальной карточкой.
Когда двери разъехались в стороны, открыв за собой внутренние, из упрочненного транспаристила, он едва удержался от ухмылки.
Палата — довольно симпатичного вида, если честно, но безо всякого естественного освещения — была заставлена небольшими прозрачными контейнерами, выстроенными по надписанным номерам. Внутри них мельтешили черные точки.
Мухи сока.
Главврач заговорщически понизил голос.
— Она считает себя сепаратистской ученой, разрабатывающей смертельный вирус. Это и в самом деле очень убедительно, потому что у нее явно имеется научное образование и отличный ум. Она меня почти что убедила, что ее похитили из Внешнего Кольца республиканские силы, что ей стреляли в спину, а потом ее бросили сюда, чтобы силой выведать ее тайные разработки.
— Занятная история, — скучающим тоном произнес Бейн. Киллер и безумный ученый? Оружие для точных убийств, создатель массовых смертей. Противоположные по своему применению субъекты, но цель одна — лишать жизни разумных. И если с Арлой хоть еще как-то понятно — в свое время Бейн завербовал на службу Империи многих охотников за головами, которые были не прочь сменить случайные и рисковые заработки на в общем-то не пыльную работу по специальности, но с фиксированной оплатой. Да и подозрений в том, что заказчик пустит тебя в расход, вместо оплаты, поменьше чем раньше.