Центурии. Книга пророчеств

Нострадамус Мишель

4-7

У младшего сына великого и ненавидимого принцаВ 20 лет появится пятно проказы.От скорби умрет его мать, печальнейшая и исхудавшая.И он умрет там, где падает теряемая плоть.

4-8

Большой город штурмом быстрым и внезапнымНочью захвачен врасплох, караулы прерваны.[В час] ночной службы в канун Св. КвентинаСтража перебита и ворота взломаны.

4-9

Вождь лагеря посреди схваткиУдаром стрелы будет ранен в бедра.Тогда Женева в слезах и скорбиБудет

предана Лозанной и [немецкими] швейцарцами.

4-10

Молодой принц станет ложно обвинять,Ввергнет лагерь в смятение и распри, —Вождь[-де] убит опорой.Скипетр умиротворен, потом [будет] исцелять золотушных.

4-11

Тот, кто станет властвовать над великой мантией.Будет подбит на некое преступление.12 красных окровавят скатерть;Начнет совершать преступление за преступлением.

4-12

Большой лагерь будет обращен в бегство с дороги.Нисколько не будет далее преследоваться.Войско найдет лагерь и [туда будет] приведен легион,Затем совсем изгнан из Франции.

4-13

Придут новости о величайшей потере,Сделанное донесение устрашит лагерь:Объединившиеся войска взбунтуются против.Двойная фаланга покинет великого.

4-14

Внезапная смерть первого лицаИзменит [царство] и поставит на царство другого.Рано-поздно пришел в столь высоком и низком возрасте,Что его будет нужно бояться на суше и на море.

4-15

Откуда, как думали, придет голод,Оттуда придет насыщениеЖемчужины моря вследствие собачьей жадности, —За все подряд [осаждающий] будет отдавать масло и пшеницу.

4-16

Вольный город, превращенный из свободного в раба,Станет убежищем изгнанников и пустомель.Король переменится, [отныне] не столь заносчивый по отношению к ним.Из ста [их] станет более тысячи.

4-17

Меняя [путь] в сторону Бона, Нюи, Шалона и Дижона,Герцог, желающий наказать Бар,Проходя у реки, рыбы [в] клюве ныркаУвидит хвост; ворота будут заперты.

4-18

Наиболее сведущие в небесных делахБудут осуждены невежественными принцами.Наказанные эдиктом, преследуемые как преступники,И убиваемые там, где будут обнаружены.

4-19

Перед Руаном, осажденным инсубрами,Проходы по суше и морю закрыты.Люди Эно и Фландрии, Гента и ЛьежаВследствие вакхических даров опустошат берега.

4-20

Мир, изобилие долго будут царить в [одном] месте.Цветок лилии; во всем его царстве [будет] пустыня.Мертвые тела принесены туда по воде и сушеВ тщетной надежде на удачу погребения.

4-21

Изменение будет очень трудным.Город и провинция выиграют от этой перемены.Поставлено [у власти] благородное, мудрое сердце.Народ изменит свое положение на суше и на море.

4-22

Великое войско которое будет

изгнано,Мгновенно понадобится королю.Обещание, присланное издалека, будет нарушено.[Он] окажется голым, в жалком замешательстве.

4-23

Легион на морской флотилииБудет жечь известью, магнезией, серой и смолойДолгий покой безопасного местаПорта Селин; геркулесов огонь их пожрет.

4-24

Услышанный из-под освященной земли тихий голос души, —Человеческое пламя,чтобы увидеть мерцание [пламени] божественного —Окрасит землю кровью отшельников,И святые храмы разрушены нечестивцами.

4-25

Бесконечно сублимируемые вещества, видимые глазу,По этим причинам затемнятТело, включая чело, сознание, голову и невидимые [части человека],Ослабляя святые молитвы.

4-26

Там, где поднимется большой пчелиный рой,Который придет неизвестно откуда,Ночью – засада, дозор под высокой лозовой изгородью.Город предан пятью не голыми языками.

4-27

Салон, [монастырь Сен-Поль-де-]Мозоль, Тараскон, арка Секс[та],Где еще возвышается пирамида,Отдадут датского принца;Постыдный выкуп в храме Артемиды.

4-28

Когда Венера будет покрыта Солнцем,[Ее] форма скроется под сиянием.Их откроет Меркурий, объятый огнем,[И] будет атакован ратным шумом.

4-29

Скрывшееся Солнце, затемненное Меркурием,Будет поднято лишь до второго неба;Гермес станет пищей для Вулкана.Солнце увидят чистым, сияющим и светлым.

4-30

Более 11 раз не пожелают, чтобы Луна и СолнцеОба повысились и опустились в цене.Их будут так низко ценить, что станут добывать мало золотаИ после голода и мора секрет будет раскрыт.

4-31

Луна посреди ночи на высоком холме;Новый мудрец увидит ее одним лишь мозгом, —Призванный своими учениками к бессмертному состоянию,Глаза на юг, руки на груди, тело в огне.

4-32

Во время и в месте, [где] мясо уступит место рыбе,В противоположность будет установлен коммунистический закон.Старик будет крепко держаться, затем истреблен из среды.[Правило] «у друзей все общее» останется далеко позади.

4-33

Юпитер, соединенный более с Венерой, чем с Луной,Появится в белой полноте.Венера, сокрытая под белизной Нептуна,Поражена пестом, утяжеленным Марсом.

4-34

Великий из чужой земли, уведенный в плен,В золотых цепях подарен королю Ширену, —Тот, который в Авзонии, Милане проиграет войну,А все его войско [будет] предано огню и стали.

4-35

При погашенном огне девственницы предадутБольшую часть нового войска.Молния [ударит] в сталь пик; отшельники сберегут короля.[В] Этрурии и [на] Корсике ночью клинок [вонзится] в горло.