Чёрная Книга Reverse Falls
Шрифт:
– Да ладно, отнесу его Чиу, вместе починим… – все тут же снова навострились, а Валентино только фыркнул, – Вот хоть когда-то мне Грэнда не будет устраивать трёпку. А вообще… Есть ещё это, записи Автора о его экспериментах.
На этот раз он достал несколько папок. Не слишком объёмных, но их было почти с десяток. Все тут же начали глазеть в раскрытую Валентино папку. И её содержимое вызывало у Нортвест когнитивный диссонанс. Да он хотя бы на латыни писал!
– Эмм… А что это за язык? – спросил рядом сидящий Гидеон, и Пасифика
Пасифика положила раскрытую папку на стол, а остальные сгрудились над ней. На пар минут повисла напряжённая тишина, пока Гидеон таки не сказал:
– По-моему, это арабский.
– Или фарси, – добавила Мэйбл.
– Ну, или же урду, – сказал Робби,- Ладно, всё равно никто из нас не понимает этой вязи. И тут ещё куча других папок. Кое-что я узнал, например, французский, испанский или немецкий. Кое-что я так и не сумел отгадать, а есть ещё кое-что...
Он показал ей одну из папок. Пасифика попыталась прочитать написанное там. Язык, конечно, был похожим на английский. Вернее, некоторые буквы были узнаваемы, но вот остальную половину она не могла понять, равно как и смысл всего написанного.
– Эм... Это кириллица? – сделал предположение Диппер.
– Угу. И его я могу прочитать!
Все поражённо уставились на него. Вот чего-чего, так этого они не ожидали. Вот совсем не ожидали.
– Эм… Робби, так ты от меня скрывал, что знаешь русский? – Вэнди ткнула его ломтём в плечо, – Я о тебе не знаю ещё чего-то важного? – но затем сама рассмеялась.
– Ну… я общался с русскими толкиенистами, у них там вообще особенно забористое движение, они даже многотомные циклы по Арде пишут… Как там… «По ту сторону рассвета». Ну вот я и переписывался. А заодно мне зачитывали на синдарине стихи какого-то Ардахира Ингвиона*, неплохие, кстати. А ещё это третий язык по распространению в Орегоне.
Все дружно закатили глаза, стараясь не заржать во весь голос. Нет, конечно, наверное все они читали «Властелин Колец», кое-кто ещё и «Сильмарион» или «Детей Хурина», но учить синдарин… Нет, это уже слишком, даже для них. Увидев, как все остальные задыхаются от с трудом сдерживаемого смеха, Робби попытался что-то сказать, но остальные в ответ на это только засмеялись.
– Кстати… А что в той коробке? – спросил Гидеон.
Робби тут же опомнился и открыл её:
– Точно, там была пара вещиц, которые мне кажутся слишком уж странными… – он вытащил оттуда несколько вещей и положил на ковёр.
Серебряная ложка, фонарик со странноватой линзой и какой-то странный шарик с красной стрелкой внутри. Впрочем, только одного вида всего этого хватило Гидеону, чтобы он в панике вскочил и отпрыгнул, чуть не ударившись спиной о телевизор. Все на него посмотрели, словно он сумасшедший.
– Вы… вы не знаете, что это такое? – все замотали головой, а Гидеон развернул Дневник, – точно, вот то, что я видел тут… Вот этот фонарик… вот никогда не светите им на людей…
–
– Нет, его свет останавливает окисление в любом объекте, на который он посветит.
Все сглотнули. Вот это было действительно орудием убийства… Всё-таки аденозинтрифосфат и газообмен в тканях тоже являются реакциями окисления. Кому-то объяснять, что будет, если всё это у вас прекратится?
А Диппер тем временем поднял с пола тот самый шарик.
– А это что?
– Да это самая безобидная вещица из всех. Просто компас, только указывает он на центр Млечного Пути.
Пайнсы хмыкнули и теперь уже сама Нортвест подняла серебряную ложку без инициалов, явно из какого-то сервиза.
– О, а вот эта штукенция… Весьма занятная. Она превращает любую жидкость, в которую помещена, в аналогичный объём свежевыдоинного коровьего молока. Не токсично, полностью пригодно для питья, только чуть более радиоактивно…
– Насколько? – тут же поинтересовалась Вэнди.
– Процитирую Автора, «на один банан». В общем, главное не опускать её в водоёмы, иначе будут у нас буквально молочные реки и мировая экологическая катастрофа.
– Эм… Стоп, Глифул, – Мэйбл прикусила губу, – Ты сказал, свежевыдоинное?
– Угу. Свежее, не пастеризованное, при температуре 37С, – Мэйбл брезгливо поджала губы.
– Стоп, а вы его никогда не пили? – с задором спросила Пасифика, – Так, Гидеон, Вэнди, держите этих двоих, пока они не сбежали… А я пока что на кухню…
И буквально спиной почувствовала, что Пайнсы ищут, возможно, куда же им скрыться. Ну ничего… я им причиню добро и нанесу счастье, даже если они того не хотят.
Комментарий к Глава 43 – ВБункере 1. Сами посмотрите, кто такая Полониус Лартесса
2. Никола Тесла
3. Да, старый добрый метод. Если что-то может выжить в центре ядерного взрыва, то вы точно ничего не сможете сделать с ним.
4. Октавиан из Кодекса Алеры, тоже всегда строил хитрые планы и никогда не посвящал в них никого.
5. Вы никогда не замечали, что в этих играх они превращаются в какие-то огромных монстров, как только им сняли первую полоску хитов, но это никогда не помогает?
6. Думаю, все знаю феноменальную неубиваемость этой твари. Конечно, с Перевёртышем проще, но для них и этого достаточно.
7. А как вы думали откуда это мог узнать Робби? А я же ведь говорил, что он знает русский. А Ардахир Ингвион – это Владимир Высоцкий. И да, сами прикиньте, каким параноиком был Автор, если он вёл свои записи сразу на дюжине языков, чтобы никто не смог прочитать все.
Да, я обещал, что будет расчленёнка... То, что произошло с Перевёртышем вполне тянет на неё. И вообще, надеюсь, глава вам понравилась.
А школьникам и студентам напомню, что завтра начинается учебный год. Мва-ха-ха!!!