Чёрная Книга Reverse Falls
Шрифт:
– Да ну… А что же значит ваша фамилия?
– Это лесозаготовительный бизнес, в том числе и калифорнийские сосны. Если какие-то «гении» надеялись на золото, то Пайнсы всегда искали наиболее разумный метод, а не полагались на удачу.
Выслушав ещё пару фраз, рыжеволосая подняла со стола свой журнал «Питт Кола» и уставилась в него, закрывшись от собеседника. Диппер же перешёл к привычному для общения на тему семьи расхваливанию Пайнсов, на что собеседница лишь лениво поддакивала в ответ. Ей совсем наплевать на происходящее? Судя по не двигающимся глазам, она не читает журнал, а просто сидит в прострации.
– Бро, не выделывайся, пошли уже.
Разумеется, это была Мэйбл.
– Да, разумеется, сестрёнка.
Понимая, что разводить посреди хижины сцену бессмысленно, впрочем, учитывая и характер сестры, вообще бесполезно. Она, да и сам Диппер не в меньшей степени, любили подтрунивать друг над другом. Чем больше реагируют на подобное, тем больше раззадоривают противника, тем более они прекрасно понимали друг друга без слов. Так что шатен не сомневался, что его попытки скрыть гнев, если кого и запутали, так только Венди.
Что же, по крайней мере, сестра оделась подобающим образом для места, куда они собирались – чащи леса. Она была в типичном для неё строгом наряде, что ставило большинство людей в тупик, ведь всем он казался неизменным день ото дня. Наверное, лишь только сам близнец видел отличия в её одежде, например, вместо бирюзовой рубашки она сегодня взяла светло-синюю, а вместо туфель на каблуках, Диппер убил бы её за них, были балетки, зато юбка у неё осталась точно такая же. Почему-то большинство восхищалось: «Как же ей удаётся всё время в одной и той же одежде поддерживать безупречный вид?». Идиоты. Все и без исключения.
Выйдя из дому, близнецы отправились пешком по дороге к городу. Конечно, до него была целая миля, и это выглядело несколько странно, если кто-то спросил бы у них. Но, по крайней мере, они не отправились прямо в лес. После окончания вчерашнего дождя земля уже высохла, пусть и не до конца, так что идти можно было без проблем. Наверное, со стороны они выглядели странновато – близнецы шли с явно видимым достоинством, держась под руки, как какая-нибудь супружеская пара девятнадцатого века. Но… даже такую манеру поведения можно преподнести в выгодном для себя свете, что они и делали большую часть времени.
Скрывшись из поля зрения Хижины, они углубились в лес. За поворотом дороги послышался тихий голос, наверное, кто-то шёл к Хижине, но они уже скрылись за кустарником. Низкие хвойные ветки в этой части сильно мешали продвигаться, однако, похоже, карта была сделана давно и тогда это была отнюдь не та дремучая и непролазная чаща. Где-то слева, среди веток промелькнули два больших совиных глаза, но ни один из пары не обратил на них внимания. Лес из самого обыкновенного, несмотря на обилие могучих елей, постепенно становился всё более дремучим, на земле появлялись корни, а также слой иголок. Потому во время одного из моментов, когда Диппер, как истинный джентльмен, помогал сестре перелезть через корень, он всё-таки завёл разговор:
– Сестрёнка, я хотел бы тебя кое о чём попросить…
– Что же тебе надо, бро? – не задумываясь, ехидным тоном ответила Мэйбл.
– Хотел бы тебе порекомендовать что-нибудь носить с собой, нож, например.
– Зачем это он мне? – непонимающе уставилась сестра..
Мда…, Диппер надеялся, что она сразу поймет, зачем ей могло потребоваться средство самообороны в таком месте, но…
– Как бы тебе объяснить… Что ты думаешь, что сделает местный «хиллбилли» с молодой девушкой, приехавшей в эту дыру?
На мгновение на лице близняшки появилось искреннее непонимание, но всего через секунду оно сменилось
– Бро… Учитывая, как ты неотразимо выглядишь, думаю, что они даже не заметят разницы между мной и тобой, так что тебе следует не меньше опасаться.
Пока Диппер обдумывал слова сестры, безуспешно пытаясь ответить что-нибудь на эту колкость, Мэйбл обогнала его. Однако уже через несколько минут была вынуждена уступить первенство своему младшему брату, у которого была такая важная вещь, как карта, к своему собственному неудовольствию. Путь сошёл в заросшую деревьями лощину. Ещё пару лет назад тут, похоже, пробегал ручей, от которого сейчас осталось только каменистое дно, которое немного облегчало путь по этой покрытой тенями от деревьев, ещё не до конца просохшей после вчерашнего дождя, земле.
Спустя пару минут они вышли на поляну. Ручей, некогда протекавший тут, раздваивался, образуя своеобразный островок с камнями и росшей посреди него сосной. Чёрт! Больше никаких указаний тут не было. Карта лишь указывала на это место, а что дальше… Почему-то Дипперу казалось, что дальнейший путь будет очевидным, или тут будет какая-то подсказка. Однако… Обычная сосна, огромный камень у её корней с маленькими красными прожилками, на другой стороне ручья – большая груда булыжников, тень от близлежащих деревьев, создающая полутёмный покров, который солнечный свет пробивал в нескольких местах. Хмм, может быть, тут дело в солнечном свете?... Точно! Бывают ведь чернила, которые становятся видны только при нагревании! Но и эта попытка оказалась неудачной, а Мэйбл, усевшись на большой камень, с усмешкой наблюдала за тщетными стараниями брата… Хмм… Либо это просто кто-то пошутил над ним, что было сомнительно, ибо тот ящик, судя по толстому, почти чёрному слою пыли, там лежал очень давно. Либо же он просто не увидел что-то очень важное.
Диппер перевёл свой взгляд на сестру, насмешливо уставившуюся на тщетные старания своего брата. Стоп! Камень! Эти красные прожилки, это же краска!
– Встань Мэйбл! Да, да, встань. Ты села на камень…
Шатенка удивлённо поднялась на ноги, посматривая на брата как на умалишённого.
– Вот видишь! Эти прожилки, это краска! Вот тут вот было большое пятно, а тут, похоже, овал, а вот это крест.
Диппер, достав блокнот с расшифровкой странных записей, попытался нарисовать этот символ. Да, однозначно что-то вроде перечёркнутого глаза. Неудивительно, что тут остались только редкие прожилки. За годы краска практически стёрлась. Но что значит этот глаз? Это метка или он куда-то указывает? Если да, то куда? Проследив за направлением глаза стало ясно, что он указывает на кучу камней с другой стороны некогда бежавшего тут ручья. Перебравшись по каменистому дну и задрав рукава рубашки, близнец поднялся наверх, сохраняя идеальное равновесие. Куча камней образовывала склон лощины и была где-то под два метра высотой, однако Диппер без проблем поднялся по ней. Мэйбл, тем временем, оглядела дерево и уселась на камень, с которого брат согнал её полминуты назад…
– Бро… – прозвучал тихий и холодный голос сестры…
Диппер не обратил на него абсолютно никакого внимания. Явно, что бы тут ни было запрятано, оно было спрятано крайне давно. Куча камней была бы далеко не самым лучшим тайником – первый же дождь разрушил бы тот «Дневник», что попытались спрятать тут. Если он, конечно, был книгой, а не чем-то другим. Придётся раскапывать?.. На мгновение на лице близнеца появилось выражение лёгкого отвращения к мысли о подобном занятии.
– Диппер! Может быть, ты объяснишь, что тут делает сосна?