Черный Август

Уилльямз Тимоти

Перед Пьеро Тротти лежало нечто, что некогда было телом Бельтони – наркомана,

торговца наркотиками и полицейского осведомителя. Тридцать пять лет назад его прижимала к груди мать, а теперь он мертв.

Голод, жажда, желания, жадность, гордыня – все это для него теперь позади. Истинная умиротворенность. Изувеченный, задушенный и сожженный – как зола в пыли на берегу По.

– Хватит

смертей, хватит смертей, – повторял себе Тротти.

Откуда-то со стороны города донеслось далекое завывание полицейской сирены.

Тротти поднялся.

Вокруг него собрались Боатти, Меренда, Майокки, Пизанелли, Токкафонди и Габбиани. Они молча стояли под дождем и смотрели на Тротти.

– Ради Бога, Габбиани, дайте мне вашу «Нацьонали». – Тротти отер рукой мокрое лицо. – Быстрее.