Черный плащ немецкого господина
Шрифт:
И еще она с отвращением, но по-прежнему придерживаясь настоящего времени, говорила о тайном кумире Пауля — о немецком архитекторе и писателе Альберте Шпеере.
По словам Клары, слава этого гитлеровского любимца и архитектора-гиганта не давала Паулю спать по ночам.
«Он держит его портрет на письменном столе своего кабинете, а его книги на полке шкафа. И постоянно ищет какие-то общие моменты в их биографиях. У обоих отцы по образованию были архитекторами, оба были неизбалованны родительской лаской, оба стали известными, не достигнув тридцатилетия… Ну, и все такое прочее».
«Но, ведь, похоже, что все это правда», — говорил берущий интервью журналист.
«Все это притянуто за уши, — скептически комментировала эти факты Клара. — Простое совпадение».
«Но
«Да, этого у него не отнять, — соглашалась Клара. — Хотя, с другой стороны, что он такого сверхъестественного совершил?»
«По заданию Гитлера Альберт Шпеер менее чем за год построил рейхканцелярию, — уточнил журналист, — в то время как никто не верил, что это возможно, учитывая размеры здания и объем работ. Но Шпеер блестяще справился с задачей. Досрочно. Также как и Пауль, построивший здание Морского культурного центра в предельно сжатые сроки».
«Похоже, вы симпатизируете как Паулю, так и этому нацисту», — заметила Клара.
«Но это общепризнанный факт, хотим мы этого или нет, Альберт Шпеер — гениальный архитектор, несмотря на то, что служил гитлеровскому режиму».
«Пауль тоже так считал. Когда ему говорили, что по вине Шпеера гибли люди, множество людей, он отвечал, что-то вроде того, что гений не выбирает эпоху».
«Я помню, — подхватил корреспондент. — Я брал у него интервью, в котором он говорил, что гений должен реализоваться в то время, которое выпало ему долю, только в этом случае он истинный гений. И, знаете, с этим трудно не согласиться. Именно потому, что он гений, Шпеер реализовался как архитектор и при Гитлере, хотя не построил и сотой части из того, что спроектировал».
«Я терпеть не могу разговоров о политике, такие рассуждения действуют мне на нервы. Одно знаю, невозможно назвать человека даже просто человеком, не то, что гением, если по его вине убит хотя бы один человек. А по вине Шпеера пострадали сотни тысяч. Вы способны это представить? Сотни тысяч евреев были изгнаны из своих домов, чтобы освободить место под строительство! Чтобы он мог осуществлять свои каннибальские проекты».
Корреспондент попытался выяснить, почему проекты были «каннибальскими», но Клара не пожелала ответить на этот вопрос. «Подумайте сами», — отрезала она, ясно давая понять, что рассталась с Паулем Барбье еще и по этическим соображениям. Может, оно в реальности все по-другому было, но она старалась подать свою историю под таким углом. Чтобы выглядеть как можно лучше на фоне порочного мужа.
Впрочем, и женитьба и развод, скандалы были больше связаны с юностью Пауля. Взрослея, он становился другим, действительно посвящая все свое время работе. Ему было тридцать с небольшим, а его уже называли выдающимся специалистом в области архитектуры.
И вот этот гений исчезает в расцвете лет и творческого взлета. «Последний раз его и Гюнтера видели в аэропорту Кампина-Гранди, — писал «Немецкий Вестник Новостей». — Тринадцатого октября он и его помощник Мадер погрузились в самолет и покинули аэропорт в шесть тридцать утра по местному времени. После семи связи с ними не было. Возможно, самолет разбился над Черной Впадиной, что пользуется дурной славой у местных летчиков и авиадиспетчеров. Возможно, они сбились с курса и попали в другой район. В любом случае, даже если им удалось посадить самолет или остаться живыми после катастрофы, выбраться из этого района было почти невозможно. Влажные леса, кишащие змеями, и смертельно опасными насекомыми, отсутствие пищи. Нетрудно представить, что ждет европейского человека без подготовки и специального снаряжения. Стопроцентная влажность, хлюпающая вода под ногами, и надо идти, идти, когда пот заливает глаза…»
Следующим утром он едва проснулся. Разбудило поскуливание собаки, которая по каким-то причинам скреблась у его двери. И он был ей очень за это благодарен. Он и так проспал — половина восьмого! За ним вот-вот должна заехать Ханнелоре, а он еще не брит и не одет! В это воскресенье она хотела вывезти его за город, показать окрестности.
И вообще, чем немецкая женщина отличается от всякой другой? Если он нравился своим… Да, братец, нельзя тебе читать глянцевые журналы, да еще о всяких звездах, усмехнулся своему отражению, бреясь перед зеркалом на скорую руку. Тоже мне, возомнил себя новым Паулем Барбье!
Они катались недолго — зарядил гнусный мартовский дождь, за серой завесой которого трудно было что-либо толком разглядеть. Остановились перекусить в придорожном кафе.
— Может быть, он скоро кончится, — с надеждой в голосе произнесла Ханнелоре.
Непохоже, подумал Павел. Такой как зарядит, так не на один день. Но не стал ничего говорить. Оставив машину на стоянке, они отправились к мощной стене замка. Как он и предполагал, долго гулять не пришлось, дождь усилился, поднялся ветер, ходить по развалинам в такую погоду было неприятно и глупо. Решили вернуться в город. Сняв мокрую куртку, она бросила ее на заднее сиденье машины и заняла свое место впереди. Он последовал ее примеру.
— Оставим развалины замка на мой следующий приезд, — улыбнулся он, глядя сбоку на ее слегка расстроенное лицо. — Если он, конечно, будет, — тут же добавил торопливо, чтобы она не подумала, что он закидывает удочку насчет следующего бесплатного визита на завод. Но она не подумала.
— А почему нет? — кивнула. — Планируй свой визит на лето. Сюда надо приезжать летом. Летом здесь просто удивительно.
Далеко еще до лета, вздохнул он. Она истолковала это по-своему.
— Я собираюсь вскоре снова побывать в вашей фирме, — произнесла, глядя ему в глаза. — Так что ты сможешь пригласить меня в гости.
— Ну, разумеется, — слегка растерянно пробормотал он. — Гостям я всегда рад. Особенно таким.
И, наклонившись, поцеловал ее, лежащую на руле, руку.
— Думаю, нам нужно возвращаться домой, — тихо произнесла она, тем не менее, не трогаясь с места. Он осторожно прикоснулся губами к ее холодной щеке. Шея оказалась намного теплее, она была почти горячая. Словно призывая его к благоразумию, с ее мокрых волос ему на лицо упало несколько холодных капель. Но его уже ничего не могло остановить.
Когда Ханнелоре привезла его домой, Розмари — очень кстати — не оказалось дома.
26
Днем работы хватало. Помимо основного предприятия, он посетил несколько мелких фирм, поставляющих «Медикорпу» отдельные детали. Эти фирмы представляли для Павла особый интерес. Он хотел знать, как можно в полукустарных условиях делать детали для точной аппаратуры. И многое взял на заметку. Он продолжал скрупулезно записывать каждый свой день, каждое маленькое открытие, сделанное в процессе знакомства с работой предприятий. Делал записи сразу же, чтобы не забыть и не перепутать чего-нибудь. Для быстроты писал по-немецки, сам удивляясь, что не забыл со школы письменный язык. Как-то Ханнелоре оказалась рядом и, заглянув в его блокнот, тоже выразила удивление: почти нет ошибок! Да и общался он с немцами теперь напрямую, уже не стесняясь ни акцента, ни плохой грамматики, спрашивал все, что интересовало. Ему часто делали комплименты по поводу его немецкого, спрашивали, где он его изучал. Нет, он не закончил факультет иностранных языков. Нет, никаких курсов не посещал. Спасибо маме. Не зря она, столько лет, преодолевая его лень и постоянное сопротивление, заставляла заниматься. Лет, наверное, с трех учила говорить, а позже заставляла читать немецкие книжки. Как будто наперед знала, что немецкий язык ему очень и очень пригодится.