Чистая правда
Шрифт:
– Ну, вам придется подыскать себе другого адвоката, – сказал Рэйфилд.
– Меня вполне устраивает работа Сэма.
– Это не имеет значения. Дело в том, что Райдер мертв. Он совершил самоубийство. Убил жену и себя.
Фиске встал, стараясь показать, что он в ужасе. Это оказалось не так уж трудно – ведь он пытался обмануть двух вооруженных людей, в то время как за стеной находилось еще два вооруженных человека. Если он совершит ошибку, то умрет первым – очевидно, Джош не шутил.
– О чем, черт подери, вы говорите?
– Все это, конечно, хорошо, но сейчас он мертв, – сказал Рэйфилд.
Джон сел на стул, тупо глядя на лежавшую перед ним папку.
– Поверить не могу, – пробормотал он, качая головой. – И вот я сижу в кабинете и жду встречи… Но я не знал. Никто мне не сказал. Дверь была открыта… Господи! – Он оттолкнул документы в сторону и бросил на Тремейна и Рэйфилда настороженный взгляд. – А что здесь делаете вы? При чем тут армия?
Тремейн и Рэйфилд переглянулись.
– Недавно из военной тюрьмы сбежал заключенный.
– Боже мой… вы думаете, что он может быть где-то рядом?
– Мы не знаем. Но факт состоит в том, что Райдер был адвокатом беглеца. И мы подумали, что он может зайти сюда, чтобы взять наличные или еще что-то. Кто знает, возможно, беглец убил Райдера…
– Но вы же сказали про самоубийство.
– Так считает полиция. И именно по этой причине мы пришли сюда. Чтобы взять парня, если он здесь.
Фиске с ужасом смотрел, как Тремейн направляется к ванной комнате.
– Сьюзен, ты не могла бы к нам выйти? – громко позвал Джон.
Тремейн бросил на Фиске подозрительный взгляд, когда они услышали, как в туалете спускают воду. Затем дверь открылась, и появилась Сара, которая изо всех сил старалась выглядеть удивленной. «У нее отлично получается, – подумал Фиске. – А ведь, наверное, от страха она ног под собой не чует».
– Джон, что здесь происходит?
– Я рассказал этим джентльменам о нашей встрече с Сэмом Райдером. Ты не поверишь, но он мертв.
– О Господи…
– Сьюзен – моя помощница. – Она кивнула.
– Вы не назвали своих имен, – сказал Фиске.
– Все верно, – ответил Тремейн.
– Эти люди представляют армию, – торопливо продолжал Джон. – Они ищут сбежавшего преступника. И предполагают, что он может иметь отношение к смерти Сэма.
– Боже мой, Джон, давай скорее сядем в самолет и улетим отсюда!
– Отличная идея, – сказал Тремейн. – Мы сможем обыскать кабинет намного быстрее, если вы не будете путаться у нас под ногами.
Держа в одной руке пистолет, он протянул другую, чтобы распахнуть дверь в ванную комнату.
– Могу вас заверить, там никто не прячется, – сказала Сара, стараясь сохранять невозмутимость.
– Если вы не против, мадам, я хотел бы убедиться в этом сам, – резко сказал Тремейн.
Фиске смотрел на Сару. Он не сомневался, что она вот-вот закричит. О, Сара, держись… Не
Стоявший в темноте Джош Хармс через узкую щель в слегка приоткрытой двери направил пистолет Тремейну в голову.
Джош уже успел оценить то небольшое тактическое преимущество, которым он обладал. Сначала Вик Тремейн, потом Рэйфилд, если только последний его не опередит, что вполне могло произойти – ведь у Джоша был ограниченный угол обзора. Конечно, он не промахнется в такую огромную цель, как Тремейн – небольшой танк «Шерман». Его палец уже слегка надавил на спусковой крючок, а брат нависал над его плечом, изо всех сил стараясь вжаться в стену. Как только Тремейн коснется двери, все будет кончено.
В этот момент Фиске начал засовывать папки в портфель.
– Не могу поверить! Сначала на нас едва не напали два черных парня, а теперь еще и это…
Тремейн и Рэйфилд резко повернулись к нему.
– Какие два черных парня? – спросили они одновременно.
Джон перестал засовывать бумаги в портфель и повернул голову в их сторону.
– Мы подходили к зданию, когда они выскочили и пробежали мимо нас, едва не сбив Сьюзен с ног.
– И как они выглядели? – напряженно спросил Рэйфилд, делая шаг к Фиске.
Тремейн быстро отступил от двери ванной комнаты.
– Ну, черные, как я и сказал; один выглядел как бывший игрок Национальной футбольной лиги или что-то вроде того… Ты помнишь, каким он был большим, Сьюзен? – Кивнув, та часто задышала. – Ну, просто огромный, как великан. Второй тоже был немаленьким – шесть футов и два или три дюйма – но не такой мускулистый. Они бежали, словно за ними гнался сам дьявол, хотя оба уже совсем не молодые. Сорок пять или даже все пятьдесят.
– А вы видели, куда они направились? – спросил Тремейн.
– Они запрыгнули в какую-то старую машину и помчались по главной дороге, ведущей на север. Я не слишком хорошо разбираюсь в машинах, но модель точно старая. Зеленая, так мне кажется… – Неожиданно у него на лице появилось испуганное выражение. – Но вы ведь не думаете, что это был сбежавший заключенный?
Тремейн и Рэйфилд молча бросились к двери. Как только Джон и Сара услышали, что внешняя дверь открылась, а тяжелые ботинки застучали по коридору, они переглянулись и одновременно опустились на диван – ноги их не держали. Затем обнялись.
– Рад, что мне не пришлось в тебя стрелять. Ты очень быстро соображаешь.
Они подняли головы и увидели улыбающегося Джоша Хармса, который засовывал пистолет за пояс.
– Мы оба адвокаты, – хрипло сказал Фиске, продолжавший обнимать Сару.
– У всех свои недостатки.
Вслед за братом из ванной комнаты появился Руфус.
– Спасибо, – негромко сказал он.
– Надеюсь, вы оба теперь верите нам, – сказал Фиске.
– Да, но я не приму вашу помощь.
– Руфус…