Чужие чувства
Шрифт:
Эдвард Дагмар:
Только не мечтайте, Тилли, мечты имеют страшное свойство - сбываться...
Циннеркнок:
Вам надо срочно влюбиться еще в кого-нибудь. Ведь любить нескольких девушек намного легче, чем любить только одну девушку. Требуется гораздо меньше чувств. Что это Вы, молодой человек, приумолкли?
Тилли:
Берегу силы для оптимизма.
Циннеркнок:
(неожиданно, как будто приняв какое-то решение, обращаясь к Эдварду Дагмару) Ты хочешь расстаться с Эльзой?
Эдвард
Расстаться?
Циннеркнок:
Ты же говорил...
Эдвард Дагмар:
(начиная волноваться) Мало ли что я ... там ... тебе ... говорил ... тебе! Слава богу, мы говорим глупости намного чаще, чем делаем их. Это - мой крест, я к нему привык и не уступлю его никому. Нет розы без шипов. И потом, то, что я ее иногда ненавижу, еще не значит, что я ее не люблю... иногда. Каждый имеет право страдать из-за женщины, которая этого достойна. Таких женщин, как Эльза, чаще душат, чем бросают. Жизнь - очень сложная вещь. Но если ложиться спать пораньше, а просыпаться попозже, то многих проблем можно избежать. К тому же семейная жизнь очень закаляет.
Циннеркнок:
Да, любовь не картошка, не выбросишь в окошко.
Эдвард Дагмар:
Опять приехал у меня супругу переманивать? Двадцать лет. Все ездит и ездит. Все отобрать хочет.
Циннеркнок:
Не будем омрачать нашу взаимную неприязнь нелепыми подозрениями. Хотя каждая женщина заслуживает любви, даже если она замужем.
Эдвард Дагмар:
Эльза меня каждый день попрекает твоими успехами!
Циннеркнок:
Это из-за тебя она за тебя замуж вышла... за тебя! Почему ты не дал мне возможности каждую минуту любоваться, как она стареет?
Эдвард Дагмар:
Нет уж! Лучше я сам буду страдать, пока не умру. А умру я не скоро. Не дождетесь!
Циннеркнок:
Ничего, ничего, жизнь очень гуманна: обычно чем она хуже, тем короче.
Эдвард Дагмар:
Ты меня не дразни! Я после двадцати лет семейной жизни совсем одичал и хотя у меня бицепсы, как у воробья коленки, зато теперь могу одним ударом хвоста убить крокодила!
Циннеркнок:
Зря ты так. Надо ценить тех друзей, которые есть. Следующие будут еще хуже.
Эдвард Дагмар:
А ты меня своей дружбой не пугай!
Циннеркнок:
Да, не получится у нас конструктивной дискуссии... Слушай, в конце концов, это смешно, когда двое немолодых мужчин ссорятся из-за женщины, которая им обоим безразлична и которой они оба безразличны... А жизнь идет. Все крутимся и крутимся вокруг любимых и нелюбимых, а вместе с ними - вокруг земли, а вместе с нею - вокруг солнца. Все крутимся и крутимся. Согласен?
Эдвард Дагмар:
Согласен... Раньше все было лучше... И мы были моложе.
Циннеркнок:
Хорошо, когда нет никаких чувств. Тихо. Спокойно. А еще, наверное, хорошо быть женщиной: матом ругаться не надо и
Тилли:
Оказывается, жизнь бывает отвратительна не только в детстве. И главное ее назначение, видимо, в том, чтобы убедиться, что в ней все совсем не так, как в книжках.
Циннеркнок:
Привыкайте, молодой человек. А нам пора погружаться в раздумья об обеде. Если днем плотно перекусить, то время до ужина пролетает почти незаметно. Воздух, покой, обед, дамы - что еще человеку нужно? Ничто не ново под луною. (смотрит на входящую Линни) И только женщины все моложе и все привлекательнее.
Линни:
Я не вовремя?
Циннеркнок:
Здравствуйте прелестная, милая, очаровательная барышня Линни! Деньги и красивые девушки всегда кстати. Какого по счету поклонника донашиваете?
Линни:
Точно уже не помню.
Циннеркнок:
Какие непостоянные эти девушки! То в одну влюбишься, то в другую... Ох, это так ужасно - женщины так красивы, а молодость так коротка. Ох, как это ужасно.
Эдвард Дагмар:
Трагедия некрасивых мужчин в том, что им тоже нравятся красивые женщины.
Циннеркнок:
Странно, что даже когда я перестал интересоваться девушками, они, несмотря на это, так и не начали интересоваться мною. Не замечают, игнорируют. Первобытные люди своих старичков хотя бы съедали. А разве люди теперь не едят друг друга?
Линни:
Не на этой неделе.
Циннеркнок:
Ай, молодежь, не бережете Вы хорошие традиции.
Эдвард Дагмар:
Что поделаешь? Молодежь замечает только себе подобных. Для молоденьких девушек все мужчины старше тридцати выглядят абсолютно одинаковыми стариками.
Циннеркнок:
Линни, Вы просто цветущий миндаль! Судя по красоте - будут жертвы. Девушки - совершенно непредсказуемые существа: приходится быть учтивым с каждой из них, потому что абсолютно неизвестно, кем они станут или за кого они выйдут замуж.
Линни:
Тилли, что Вы делаете среди этих детей пожилого возраста?
Циннеркнок:
(встревает в разговор) Мы беседовали о превратностях любви.
Линни:
И что же Вы теперь, Тилли, думаете о любви?
Тилли:
Думаю, что любить женщин все равно стоит, несмотря на все то, что о них говорят их мужья.
Линни:
Я тоже полагаю, что если бы богу было угодно, чтобы мужчины оставались холостыми, он не создал бы яблок.
Эдвард Дагмар:
Ах, Линни, Линни! Ну разве так можно? Применять против мужчин сразу и красоту, и ум - это чересчур жестоко. Вы бы хоть по соображениям гуманизма выбирали либо одно, либо другое.
Линни:
От чего же мне лучше избавиться - от красоты или от ума?