Цирк уродов. Книга 1

Шен Даррен

–  А если тебе не удается украсть… ну, в смысле, позаимствовать?
– спросил я напоследок.

Он пожал плечами:

–  Значит, никуда не пойдем. Но сначала надо попытаться. Бегом домой!

Он развернулся и умчался прочь. Через несколько секунд за ним бросились и мы, окончательно решившись пойти на представление.

ГЛАВА 4

В тот вечер я думал только о цирке уродов. Всячески старался выбросить все это из головы, но не мог, даже

когда смотрел свои любимые передачи по телику. Интересно ведь! Только представьте себе: Мальчик-Змея, Человек-Волк, паучиха. Конечно, больше всего я хотел посмотреть на паучиху.

Мама с папой, кажется, не заметили, что со мной что-то не так, зато заметила Энни. Это моя младшая сестра. Иногда она здорово меня злит, но вообще-то Энни - классная девчонка. Если я что-нибудь натворю, она ни за что не побежит к маме ябедничать и никогда не выдает чужие секреты.

–  Что это с тобой?
– спросила меня Энни после ужина.

Мы остались на кухне мыть посуду.

–  Да все в порядке, - буркнул я.

–  Нет, не в порядке, - сказала она.
– Ты весь вечер сам не свой.

Я знал, что уж если она пристанет ко мне с расспросами, то не отцепится, пока не выведает, что хочет, поэтому я рассказал ей про цирк уродов.

–  Здорово!
– согласилась Энни.
– Только вам туда не попасть.

–  Почему это?
– не понял я.

–  Уверена, что детей туда не пускают. Похоже, это представление для взрослых.

–  Ну, может, таких козявок, как ты, и не пускают, - резко сказал я, - но меня с друзьями обязательно пустят.

Она обиделась, и я решил извиниться.

–  Прости, - сказал я.
– Я не хотел тебя обижать. Просто я и сам боюсь, что ты права, и нас действительно туда не пустят. Энни, я бы отдал все на свете, чтобы пойти в этот цирк!

–  У меня есть тени, пудра, помада, можешь взять их, - предложила она.
– Нарисуешь себе морщины и всякие складки. Тогда ты будешь выглядеть постарше.

Я улыбнулся и крепко обнял ее, что делаю очень редко.

–  Спасибо, сестренка. Не пережирай. Пропустят - хорошо. А нет - ну и ладно.

После этого мы молча вытерли посуду и пошли в гостиную. Вскоре вернулся с работы папа. Он работает на стройках в нескольких местах, поэтому часто приходит поздно. Иногда папа сердится на меня и ворчит, но в тот вечер у него было хорошее настроение, он даже покружил Энни.

–  Ну, что новенького?
– спросил папа, поздоровавшись с мамой и поцеловав ее.

–  Как обычно, забил три гола на большой перемене, - сообщил я.

–  Да?
– сказал он.
– Это здорово. Молодчина!

Когда папа сел ужинать, мы выключили звук у телевизора. Отец любит есть в тишине и покое. За едой он обычно спрашивает нас о чем-нибудь и рассказывает, как у него прошел день.

Потом мама ушла к себе в комнату повозиться с марками. Она уже давно собирает марки. Когда я был помладше, мне тоже нравилось их собирать.

Я

заглянул к ней, чтобы посмотреть, нет ли у мамы новых марок с экзотическими животными и пауками. Таких не оказалось. Тогда я решил разузнать у нее про шоу уродов.

–  Мам, - сказал я, - ты когда-нибудь видела шоу уродов?

–  Что-что?
– переспросила она, не отрываясь от марок.

–  Шоу уродов, - повторил я.
– Ну, где показывают бородатых женщин, людей-волков и мальчиков-змей.

Мама подняла на меня глаза и заморгала от удивления.

–  Мальчик-Змея?
– спросила она.
– Господи, это еще кто такой?

–  Это… - Я запнулся, так как понял, что и сам не знаю.
– Ладно, неважно. Ты видела такое шоу или нет?

Мама покачала головой:

–  Нет. Оно запрещено.

–  А если бы не было запрещено, - не отступал я, - если бы на него можно было сходить в нашем городе, ты бы пошла?

–  Нет, - ответила она и передернула плечами.
– Меня такие штуки всегда пугали. К тому же, думаю, это было бы несправедливо по отношению к участникам шоу

–  В смысле?
– спросил я.

–  А тебе бы понравилось, - сказала мама, - если бы тебя посадили в клетку и стали показывать публике?

–  Я же не урод!
– обиженно воскликнул я.

–  Знаю, - засмеялась мама и поцеловала меня в лоб.
– Ты - мой маленький ангелочек!

–  Мама, не надо!
– заворчал я, вытирая лоб рукой.

–  Глупенький, - улыбнулась она, - ты только представь - у тебя две головы или, скажем, четыре руки, и кто-то решил выставить тебя на потеху публике. Тебе ведь такое не понравится, правда?

–  Не понравится, - сказал я, переступив с ноги на ногу.

–  А с чего ты вообще заговорил об этом?
– спросила мама.
– Ты что, допоздна смотрел фильмы ужасов?

–  Нет, - ответил я.

–  Ты ведь знаешь, что пала не любит, когда ты смотришь…

–  Ничего я не смотрел допоздна, ясно?
– воскликнул я.

Ненавижу, когда родители меня не слушают.

–  Ясно, Ворчун, - сказала мама.
– Зачем так кричать? Не нравится со мной сидеть, иди вниз, помоги отцу в саду.

Мне не хотелось, но я видел, что мама расстроилась из-за того, что я на нее накричал, поэтому вышел из ее комнаты и спустился на кухню. Папа как раз зашел в дом через черный ход и сразу же заметил меня.

–  Вот ты где прячешься!
– обрадовался он.
– Так занят сегодня, что не можешь помочь своему папе?

–  Я и шел тебе помочь, - сказал я.

–  Поздно, - сообщил он, снимая резиновые сапоги.
– Я уже закончил.

Папа надел тапочки. У него огромные ноги - 47-го размера! Когда я был совсем маленьким, он ставил меня на свои ноги и ходил со мной по комнате. Мне казалось, что я стою на двух больших скейтбордах.

–  Чем собираешься заняться?
– спросил я.

–  Напишу пару писем, - ответил отец.