Цитаты из всемирной истории. От древности до наших дней. Справочник
Шрифт:
(Asquith, Herbert, 1852—1928), британский политик-либерал, в 1908—1916 гг. премьер-министр
Нам нужно повременить и осмотреться. // ...Wait and see.
Из выступлений в Палате общин в 1910 г., по поводу слухов о том, что Палату лордов пополнят новыми членами-либералами, чтобы провести новый бюджет. > Knowles, p. 31.
Позже это высказывание толковалось как предостережение против втягивания Великобритании в европейскую войну. > Cohen, p. 15.
(Astley, Jacob, 1579—1652), английский генерал-роялист
Господи, ты знаешь, как я буду занят сегодня! Если я о Тебе забуду, Ты обо мне не забудь.
Молитва перед сражением с армией парламента у Эджхилла 23 окт. 1652 г.; в этом сражении Астли командовал королевской пехотой. Приведено в «Мемуарах» Филипа Уорвика (1701). > Knowles, p. 31.
(Attila, ?—453), предводитель гуннов с 434 г.
Я – Аттила, бич Божий. // ...Flagellum Dei(лат.).
Так, согласно позднесредневековому преданию, сказал Аттила в 451 г. святому Лу (Loup, ок. 383 – 479), архиепископу города Труа.
Трава уже не вырастет там, где ступил мой конь.
Приписывается. > Boudet, p. 517.
В фундаментальном собрании пословиц Б. Стивенсона наиболее ранние примеры цитирования этого изречения (без ссылок на Аттилу) относятся к середине XVI в. > Stevenson, p. 1024.
...Право всех народов избирать форму правления, при которой они хотят жить.
«Атлантическая хартия» (опубл. 14 авг. 1941 г.), ст. 3
«Хартия» была подписана У. Черчиллем и Ф. Рузвельтом 9 авг. на борту авианосца близ берегов Ньюфаундленда; 24 сент. 1941 г. к ней (с оговорками) присоединился СССР.
п «Если же данная форма правительства становится гибельной <...>, то народ имеет право изменить и уничтожить ее» (Д-34).
Все государства мира должны <...> отказаться от применения силы.
Там же, ст. 8
(р. 1956), с 2005 г. президент Ирана
Сионистский режим должен быть стерт с карты мира, и с помощью божественной силы в скором времени мир будет жить без США и Израиля.
Речь 26 окт. 2005 г. в Тегеране на конференции «Мир без сионизма»
globalaffairs.ru/news
Это высказывание было приведено со ссылкой на аятоллу Хомейни. Отсюда: «Израиль должен быть стерт с карты мира».
(Azeglio, Massimo de, 1798—1866), итальянский писатель и политик
Италия создана, но не итальянцы. // S’и fata l’Italia, ma non si fanno gl’Italiani.
«Мои воспоминания»
Михельсон, 2:82 (2-я
Высказывание «Мы создали Италию, теперь нужно создавать итальянцев» приписывалось также Камилло Кавуру (1810—1861).
п «Украину мы создали, <...> нужно создать украинцев» (К-205).
(Acheson, Dean, 1893—1971), в 1949—1953 гг. государственный секретарь США
Как мы убедились на основании нелегкого опыта, единственный способ вести дела с Советским Союзом – это демонстрировать свою силу. // ...to create situations of strength .
Речь 16 фев. 1950 г.
Safire, p. 604
Оборот «positions of strength» («позиция силы») возник, вероятно, в результате обратного перевода с русского. Отсюда: «политика с позиции силы».
Оборот «политика силы» («Machtpolitik», нем.; «powers politics», англ.) был известен и раньше. > Oxford Dictionary, 12:266. Его источником считается изречение «Сила выше права» (п Ш-14).
Великобритания потеряла империю и еще не нашла для себя надлежащей роли.
Речь в Военной академии в Вест-Пойнте 5 дек. 1962 г.
Jay, p. 1
(Ascher, Saul, 1767—1822), немецкий писатель
Аристократия духа.
«О немецком аристократизме духа» («Ьber den deutschen Geistes-Aristocratismus», 1819)
Теодор Мундт в своей книге «Сумятица современной жизни» («Moderne Lebenswirren», 1834) привел это выражение со ссылкой на естествоиспытателя и философа Генриха Штеффенса (H. Steffens, 1773—1845). > Ашукины, с. 27; Markiewicz, s. 26, 394.
Первоначально «аристократией духа» называли окружение немецкого критика и филолога Августа фон Шлегеля (1767—1845).
Б
(Budgell, Eustace, 1686—1737), английский публицист
Факты – ужасно упрямая вещь. // Facts are terrible stubborn things.
«Свобода и прогресс» (1732), II, 76
Stevenson, p. 742; Titelman, p. 95
(Bagehot, Walter, 1826—1877), британский экономист и эссеист
«Таймс» создала много кабинетов министров.
«Основные законы Англии» (1867), гл. «Кабинет»
Knowles, p. 46
Газета «Таймс» выходила с 1789 г.
Королева должна подписать свой собственный смертный приговор, если он будет предложен ей обеими палатами парламента.
Там же, гл. «Монархия»
Knowles, p. 47