Дарк Лэйн, Часть 3. Тени эфира
Шрифт:
– Правда в том, что он нигде долго не проживет.
– Что ты имеешь в виду?
– Я хочу, чтобы ты сейчас выслушала меня внимательно и спокойно, - Волк наклонился корпусом вперед, чтобы удерживать ее взгляд.
– Давай смотреть на вещи реально. Допустим, мы найдем деньги и вытащим его оттуда. Что будет потом?
– Мы убежим в другой город, - сказала Малена.
– Туда, где нас не найдут.
– Кто не найдет?
– Никто. Ни один враг.
– В том то и проблема, - Волк поднял на нее полный сожаления и тоски взгляд.
– Ты не от того бежишь, не в том видишь опасность. Ты спасешь
Малена вытаращила глаза.
– Да-да, именно, - продолжал Волк.
– Ты столько раз пыталась спасти его от этого, но теперь ты сама должна понять, что это невозможно. Он не обычный наркозависимый, Малена. Это была его культура, его империя, его смысл жизни. Да, он понял, что теперь ничего этого нет. Что невозможно процветание там, где основание такое шаткое и гнилое... Но он уже не сможет по-другому.
– Ты не видел его теперь!
– сопротивлялась Малена. Все повторялось, Волк не понимал ее, не хотел ей верить.
– Ты не знаешь, как он пострадал. Ник все понял, он сам мне говорил. Он хочет нормальной жизни...со мной!
Мужчина сдвинулся на край кресла, чтобы оказаться ближе к ней; чтобы оказаться услышанным.
– Тогда объясни мне, что ему мешало бросить наркотики тогда, когда он жил с тобой в Портедже? Разве ты не просила его? Не ставила условий?
– Откуда тебе знать?!!!
– Малена подалась назад, ставя невидимый барьер между собой и этим ужасным человеком. Ей казалось, что ее внутренности выворачивают наизнанку и выставляют на всеобщее обозрение.
Волк позволил ей защищаться и не стал снова сокращать расстояние между ними.
– Неужели ты думаешь, что я настолько плохо тебя знаю, - сказал он.
– Малена, послушай...
Но Малена отрицательно замотала головой, ее взгляд внезапно ожесточился.
– Достаточно, не утруждай себя объяснениями. Я все поняла, Волк.
– Хмм... правда?
– Да. Это было ошибкой - прийти сюда. По сути, кто я для вас? Девушка, которая некоторое время играла роль Миледи. Вы мне ничем не обязаны, ты прав. Прости, что потратил на меня время. Я сегодня же уйду отсюда.
Волк закатил глаза.
– Ты знаешь, что никуда я тебя не отпущу в таком состоянии. И уж тем более, тебе прекрасно известно, что здесь ты больше чем "девушка, играющая роль Миледи". Хеллинг ждал твоего возвращения, хотя, признаюсь, я этого искренне не желал.
Малена хоть и пыталась не слушать Волка, но это признание настолько задело ее, что она не могла промолчать.
– Вот как, - сказала она осипшим голосом.
– Ты и сам признаешь...
– Признаю, - ответил Волк без тени смущения.
– Здесь тебе всегда рады, но, по моему глубокому убеждению, ты создана не для того, чтобы жить в подобном месте.
Малена покачала головой, но не смогла ничего ответить ему. Волк говорит, что здесь не ее место... Но где же тогда оно? Ведь и не осталось такого места, которое она могла бы называть своим домом. В мыслях внезапно всплыли лица ее родителей, их особняк в Лондоне. Существовало ли это на самом деле? С тех пор, как Малена оставила свою семью, она лишь скиталась, перебираясь с одного места на другое, но ей больше так и не удалось найти настоящий дом.
Она
Теперь у нее вообще ничего не было: ни жилья, ни работы, ни семьи, ни денег. Следуя за Ником, она лишь теряла, теряла... И теперь она даже не знала, кто она без него, и где ее место.
– Что ты предлагаешь?
– спросила Малена. Ее плечи поникли, она вся съежилась, обхватила руками острые коленки.
Волк прокашлялся.
– Как твой друг, я могу предложить тебе лишь одно - перестать жертвовать собой ради того, чтобы спасти жизнь человека, который ей совсем не дорожит.
Не встретив ожидаемого сопротивления, мужчина осмелился продолжить:
– Я не гоню тебя и не отговариваю. Я просто хочу, чтобы ты хорошо подумала, прежде чем идти на новый риск.
– Я ничем не рискую, у меня ничего нет.
– У тебя есть жизнь!
– Волк поднялся на ноги. Его возмущение мешало сохранять ему обещанное спокойствие.
– И, поверь, это уже не мало. Пока ты можешь выбрать, как именно тебе жить. Но если тебя схватит полиция, или ты все же убежишь с Ником, но он снова примется за старое - выбора уже не будет.
Малена обдумывала его слова, водя рукой по мягкой поверхности одеяла. Она знала, что он тысячу раз прав, но лишь в своем мире и в своем пространстве, где точкой отсчета всегда был он сам и никогда - другой человек. Его разумные советы ничем не могли ей помочь, ведь она уже пыталась следовать им, но в последний момент всегда сворачивала в другую сторону.
– На самом деле у меня никогда не было выбора, - тихо сказала Малена.
– С момента нашей встречи, у меня не было выбора: жить с ним или без него... Мое место там, где он. Вот и вся правда, Волк.
Она грустно ему улыбнулась, и, свесив босые ноги с кровати, встала и подошла к окну. Тьма уже не была абсолютной, можно было разглядеть необычную архитектуру Дарк-Лэйна. Скоро светает, и оставалось только гадать, увидит ли Ник этот рассвет. Малена сомневалась в том, что ему оказали хорошую медицинскую помощь, а его иммунитет был слишком ослаблен. Ранение в ногу могло повлечь за собой самые разные последствия. Хорошо, если ему дадут обезболивающие, тогда хотя бы "ломка" не будет такой сильной и не добьет его.
– Если ты не поможешь мне, я все сделаю сама. Найду людей, которые согласятся. Это будет дольше и опаснее, но у меня нет выбора.
Это было сказано твердо и решительно. Волку ничего не оставалось, кроме как сдаться. Впади Малена в истерику, он бы еще попытался переубедить ее, но когда она принимала решение и хладнокровно сообщала о нем - все было бесполезно.
– Где ты возьмешь деньги?
– спросил он.
– Где-нибудь... - туманно ответила Малена, не оборачиваясь к нему.
– В крайнем случае, обращусь к своим бывшим друзьям, из Англии... Даже если меня после этого найдут родители и навсегда заберут отсюда, Ника из тюрьмы я вытащу.