Дарк Лэйн, Часть 3. Тени эфира
Шрифт:
– Теперь держи его очень крепко, - приказал он Малене.
– Даже если Квентин повезет нас вверх ногами, Ник должен быть неподвижен. Ты поняла меня?
– Д-да...- она не поверила своему счастью. Неужели Волк сделает эти необходимые, но ужасные процедуры за нее? Силы вернулись к ней, как только она осознала, что ей не придется запихивать иглы в вены Ника; руки достаточно окрепли для того, чтобы удерживать его в относительной неподвижности.
К удивлению Малены ее темнокожий друг управлялся со шприцами ничуть не хуже Элис. Его ловкость граничила
– У тебя есть медицинское образование?
– Не совсем.
Ответ не располагал к дальнейшим вопросам, поэтому девушке пришлось усмирить свое любопытство.
Вскоре все инъекции были сделаны, и ужасные вены, наконец, скрылись под одеждой.
– Спасибо, - сказала Малена, все еще не веря тому, что у них все получилось.
– Рано благодарить, - отмахнулся Волк.- Поблагодаришь, когда ваши жизни будут в безопасности.
Малена не стала возражать, она лишь укрыла Ника одеялом и прижалась губами к его холодному, влажному лбу. Мысленно она пообещала себе до конца своей жизни молиться за Волка. Бог по-настоящему любил ее, если посылал в ее жизнь таких людей.
До Дарк-Лэйна доехали спокойно, за ними так никто и не увязался. Волк кратко рассказал о том, как все прошло. Он был почти уверен, что при всем желании полиция не сможет найти организаторов побега.
– Ребята сработали чисто и слаженно, - сказал мужчина.
– Только вертолет жалко, хорошая была машина.
Как раз это Малену волновало меньше всего, если бы понадобилось, она бы была готова оплатить и утопить хоть десять таких вертолетов. Вот уж Ник удивится, когда придет в себя и узнает, как именно его спасли.
Изначальная идея - укрыться в потайном подвале была напрочь отвергнута Элис: сырость и прохлада, царившая там, вовсе не те условия, что нужны для выздоровления освобожденного. Поэтому Ник был размещен в комнате. Но все же подвал снабдили минимальными удобствами, на случай внезапного вторжения банды Джека.
Саймон был вне себя от злости, но, судя по надутому виду, имел тяжелый разговор с Волком, после которого был вынужден уступить. Оставалось только гадать, какие аргументы приводил Волк, чтобы заставить упертого главу клана смириться с пребыванием в Хеллинге своего злейшего врага. Малена обязательно бы выяснила это у темнокожего друга, если бы все ее мысли не были заняты вещами поважнее.
– Я думаю, жить будет, - заключила Элис, проведя осмотр Ника.
– Но я не могу сделать анализы, внутренние органы могут быть в очень плохом состоянии, тогда ему нужно куда более существенное лечение, чем я способна обеспечить.
– Главное поднять его на ноги, - сказала Малена, крепче сжимая худые пальцы любимого. - В другой стране, с другим паспортом у него появится возможность лечь в клинику.
Элис ничего не ответила. Она с трудом представляла себе, как этот "скелет" сможет совершить побег в другую страну. Но вера Малены была столь сильна, что женщина не решилась высказывать свое мнение. В конце концов, может быть, все действительно
Малена же не могла поверить, что Ник теперь с ней, вот он здесь, рядом. И он дышит, он жив! Их больше не разделяют расстояние и толстые стены тюрьмы. Было все еще много причин для беспокойства, но гладя его волосы, девушка обретала все большую уверенность в том, что пока они вместе, все будет хорошо.
Ник проспал сутки, прежде чем открыл глаза. Его мутный взгляд долго изучал склоненное к нему улыбающееся лицо.
– Привет, - сказала Малена, надеясь получить в ответ хотя бы слабую улыбку. Но молодой человек по-прежнему не показывал ни малейших признаков, что он хотя бы узнает ее.
– Ник, это же я, Малена. Ты видишь меня?
– Я пытаюсь понять, что происходит, - сказал он. Во рту у него пересохло, язык еле ворочался.
Малена быстро наполнила стакан воды и напоила его.
– Я все тебе расскажу, - говорила она, пока он пил, - во всех подробностях, но позже. Главное, что ты должен знать - Волк вытащил тебя из тюрьмы, и теперь ты в безопасности.
– А где конкретно расположена эта "безопасность"?
– спросил он все тем же, лишенным эмоций, голосом.
– В Хеллинге, конечно, - Малена отставила наполовину опустошенный стакан на столик, настроение ее падало.
Ник издал нечленораздельное мычание, оно все еще не походило на радость или хотя бы облегчение.
– Не волнуйся, здесь достаточно укрытий, - уверила она, предположив, что Ник все еще опасается за свою жизнь, - Джек не найдет нас, если решит проведать тебя. Как только ты выздоровеешь, мы уедем из Дарк-Лэйна.
– Куда?
– спросил он, после минутного молчания.
– Во Францию, для начала. Я знаю язык, первое время пересидим там. Я не могу вернуться в Англию, надеюсь, ты понимаешь.
Ник ничего не сказал. Он закрыл глаза и то ли заснул, то ли погрузился в раздумья. Конечно, Малена ожидала другой реакции. Он даже не спросил, откуда они возьмут деньги на побег. Но это было даже к лучшему, ведь билеты и паспорта оплачивались с карточки Джареда, которую он вручил ей перед несостоявшейся поездкой в Нью-Йорк и до сих пор не заблокировал. Догадывался ли он, на что Малена потратит его щедрый подарок? Наверняка, да. Не нужно было других доказательств величины его любви к ней...
Так как Ник больше не реагировал на нее, девушка поспешила позвать Элис. Должно быть разумное объяснение его равнодушию. Может быть, это лекарства так действуют? Она просто слишком много от него хочет. Надо благодарить Бога, что Ник вообще пришел в сознание и хотя бы не обезумел.
Стоило Элис пересечь порог комнаты, как Малена была бесцеремонно выставлена за дверь.
– Когда я работаю, сентиментальности мне совсем ни к чему. Мне нужно будет снять швы с раны и сделать еще много такого, о чем тебе знать не следует. Он вытерпит, - заверила она, увидев, как расширяются от страха глаза Малены, - твои вскрики лишь подорвут его мужество.