Дело об императорском пингвине (Агентство 'Золотая пуля' - Сборник новелл)
Шрифт:
После долгих и мучительных раздумий Казбек наконец решился и повернул ключ. Осознать ошибочность своего решения он сумел лишь минуты через три именно столько времени он пребывал в нокауте после моего не такого уж и сильного, но весьма ощутимого удара в челюсть.
Воспользовавшись временным пребыванием Казбека в близком к нирване состоянии, я вошел в комнату, закрыл дверь и осмотрел временное пристанище сына гор. Ничего примечательного в комнате не было - так, образчик номера на одного из провинциального полузвездочного отеля. Из всей обстановки невысокая, покрытая полуистлевшим пледом тахта, журнальный столик и явно довоенных
О достижениях цивилизации напоминали лишь видеодвойка да висевший на стене телефонный аппарат. Похоже, к комфортной жизни мой подопечный явно предрасположен не был.
По телодвижениям лежащего на полу Казбека стало ясно, что он начал-таки приходить в себя. Кстати, выглядел он действительно скверно - все лицо в кровоподтеках, кисти рук неумело обмотаны грязными бинтами. Рядом валялось насквозь пропитанное кровью полотенце. После того как, немного оклемавшись, он сделал неудачную попытку встать и снова рухнул на пол, я вдруг почувствовал, что вся моя прежняя ненависть к нему понемногу улетучивается. По крайней мере, продолжать его избиение больше уже не хотелось. Между тем Казбеку удалось доползти до тахты и принять близкое к полусидячему положение. Мы молча смотрели друг на друга, и в его затравленных глазах я увидел страх, недоумение и что-то еще.. Может быть, ненависть? Да, скорее всего. Ненависть и бессилие...
Первым молчания не вынес Казбек:?
– Ты кто?
– Я уже сказал тебе, Казбек - я терапевт. Правда, я не могу облегчить твоих телесных страданий, но душевные, пожалуй. Скажи, тебя когда-нибудь мучили угрызения совести?
– Ты кто?- опять повторил он.- Что тебе нужно?
– Хорошо, не будем говорить о душе, перейдем к более земным вещам. Ты спрашиваешь, что мне нужно? Мне нужно получить обратно свое имущество. А именно - содержимое коричневой кожаной барсетки, которую вы с Гочей позавчера увели из белой "Нивы" на Загородном.
– Какой такой барсетки, уважаемый? Я не понимаю, о чем ты говоришь.Казбек явно пытался включить дурака.
– Послушай, не-уважаемый. Я допускаю, что у тебя был сегодня не самый лучший день - тебя много били по голове, и, возможно, поэтому ты стал хуже соображать. Я бы мог, конечно, попробовать вправить тебе мозги, но немного опасаюсь за твое здоровье. Честно говоря, мне не хочется, чтобы ты тут двинул кони (по крайней мере, в моем присутствии). Так что давай проведем небольшой, как говорят менты, следственный эксперимент. Это городской телефон? Отлично.- Я подошел к аппарату и набрал номер операторской службы "Экскома".
– Добрый день, барышня. Будьте любезны - сообщение для абонента 1322... Да... А текст такой: "Казбек, сука ты эдакая, верни меня хозяину". И подпись: пейджик. Что?.. Почему нельзя?.. Странно, а какое можно?.. Ну хорошо, а вот, например, сволочь - можно?.. Ну что ж, пусть тогда будет сволочь, хотя это немного искажает смысл... Все, спасибо, барышня.
Примерно через полминуты в одной из стоявших в углу сумок раздалась знакомое классическое попискивание. То ли Моцарт, то ли Бетховен признаться, я не очень хорошо в этом разбираюсь. Казбек встрепенулся и сделал было попытку подняться, но я тут же пресек ее путем несильного удара ногой.
– Лежите, больной, доктор запретил вам вставать с постели,- я самостоятельно порылся в пакете и выудил оттуда казенный инвентарь. Тот самый,
– Казбек, смотри-ка, тут тебе сообщение пришло. Сам прочитаешь? Не хочешь? Ну тогда давай я. Вот слушай: "Казбек, сволоч ты эдакая, верни меня хозяину. Пейджик". Странно, а разве в слове "сволочь" мягкий знак в конце не ставится? Ну да ладно. Я думаю, что придется уважить пейджика. Ну не хочет он у тебя оставаться. Видать, совсем хреново ему в твоем обществе, а, Казбек?
Сын гор злобно вращал глазами и что-то прошипел на своем тарабарском наречии. Знакомых слов я различил только два: "сука" и "би-и-лять", и, хотя эти его оскорбления меня нисколько не волновали, я залепил-таки ему небольшую затрещину, дабы он не отвлекался от основной цели нашего мероприятия. Казбек лязгнул зубами и заткнулся.
– Ты же понимаешь, не-уважаемый, что отыскать остальное свое имущество я мог бы здесь и сам. Но поскольку по натуре я страшно брезглив, перспектива ковыряния в твоих шмотках меня не прельщает. Еще какую-нибудь заразу подхвачу. Так что давай-ка, что там у нас по списку?
Записная книжка, сто баксов.
– Какие сто баксов, слушай,- встрепенулся Казбек.- Там один только двадцатка был...
– Странно. Я точно помню, что там был именно стольник. Ты что-то путаешь, не-уважаемый. Короче, где? Ну? Не заставляй меня в очередной раз заниматься рукоприкладством.
– В верхнем ящике, там... Ключ в куртке... Би-и-илять,- и Казбек снова завел свою шарманку.
Открыв верхний ящик буфета, я обнаружил там целый ворох весьма полезных вещей, начиная с золотых украшений и кончая денежными знаками неизвестных мне государств. Там же я отыскал и свою записную книжку. Хотел было действительно забрать сотню долларов, однако прикинул, что в данном случае невольно становлюсь как бы соучастником кражи и с некоторым сожалением ограничился лишь своей двадцаткой.
– Вот видишь, любую проблему можно решить вполне цивилизованным путем. Кстати, я все хотел спросить - а кто ж это тебя так отмудохал? А, Казбек? Не ту машину вскрыли, что ли? На крутых нарвались?
– Какое твое дело, а?- Но потом все же ответил: Зугдидские наехали.
– А, это те самые, которые через "д", а не через "т"? И чего им было от тебя нужно? Кровная месть? Ты соблазнил и бросил гордую селянку, оказавшуюся сестрой злобного джигита?
– Какую сестру? При чем здесь сестра? Я не знаю никакой сестры,возмутился Казбек.- Денег хотели... шакалы,- он загнул очередное, и надо признать, весьма мелодично звучащее местечковое горское ругательство.Раньше мы с Гочей работали на вокзале. Потом пришел Самвел с "зугдидскими" и сказал, что теперь это их земля. А где ты найдешь еще такую землю? Столько машин. Люди приезжают, уезжают - туда-сюда.
Все могли работать, всем места хватает. Но Самвел как с цепи сорвался: хочешь работать на его земле - плати половину. Нигде таких расценок нет.
Мы рискуем, он нет, а получать должны поровну. Где справедливость?..
– Ясно, дальше можешь не продолжать,- перебил я его,- насколько я понял, тебе доступно объяснили, что в этом мире справедливости нет. Ладно, вернемся к нашим бананам. Ты еще должен мне фотографии, и после этого мы расстаемся, не имея более взаимных претензий друг к другу... юз В комнате повисла подозрительная тишина. Наконец Казбек собрался и выдохнул: