День на Каллисто (антология)
Шрифт:
— Он мне нужен, — настаивала Вера. — Я отблагодарю вас. Деньги… Назовите сумму.
Поведение Веры на удивление повторяло манеры робота.
— Прежде вы никогда так не разговаривали. Вы что же, хотите меня подкупить? — Ворличкова нервничала.
— Мне казалось, вы разумный человек, — ответила Вера.
Ворличкова старалась сохранить самообладание.
— Вон там — дверь, вы… — она едва удержалась, чтобы не произнести «робот».
Ворличкова медленно шла по больничному коридору. За ней тенью следовала Вера. Неожиданно перед
— Доктор Ворличкова! — Главный врач остановился, ткнув в нее пальцем. — Стыдно! Вы держите под арестом невинных людей. Мне невозможно отлучиться даже на пару дней. Вы что, собираетесь превратить нашу больницу в тюрьму? У доцента Петра слабый невроз, я выписал его домой. Профессор Клен завещал ему половину виллы, им теперь займется пани Кленова. Она доставит доцента на новое место жительства.
— Мы нуждаемся в специалисте, — сказал импрессарио от науки, подсовывая главному врачу новую трубку. — У нас он будет как дома.
— Муж так его любил, — вздохнула пани Кленова.
— Разве вам не сказали?.. — попыталась вставить слово Ворличкова.
— Ничего не желаю знать. Меня здесь нет. Я отдыхаю, ловлю рыбу, как раз сейчас я стою над прудом и кручу мотовило. Будьте здоровы, и чтобы больше никаких беспорядков! Вернусь послезавтра.
— До свидания, пани доктор, — поклонилась пани Кленова.
— Но, Фред… — преградила им дорогу Вера.
— Пойдем с нами, Вера, — наивно молвил Петр.
Иностранец схватил его за руку.
— Она придет к вам в гости, не правда ли, девушка?
И они быстро направились к двери.
Вера и Ворличкова остались одни.
— Сколько, по-вашему, они ему заплатили? — спросила Вера.
— Кому?
— Вашему главному врачу.
На сей раз Ворличкова взорвалась.
— Вон! Чтобы ноги вашей здесь не было!
Через окошко операционной Вера наблюдала, как Марек оперирует. Закончив, он вышел — в белом одеянии и резиновом фартуке. Хирургическая сестра помогла ему снять халат.
— Травма довольно тяжелая, но он выкарабкается. У него удивительная… — он запнулся, подыскивая нужное слово, — жизнестойкость.
Вера торопливо подошла к нему.
— Пан доктор, а Фреда отпустили с пани Кленовой.
— Как! — Марек рванулся к двери, но остановился, поняв всю бессмысленность своих дальнейших действий. Потом устало прошел к себе.
Заперев дверь в кабинет, он хотел прилечь, но неожиданно окно в комнату открылось, и в нем появилась Вера. Она направилась к нему.
— Значит, вы решили передать иностранцам выдающегося ученого, человека, который сумел создать андроида? Хотите стать соучастником этого преступления?
Марек рассердился.
— Послушайте, о чем вы толкуете? Никаких андроидов не существует. Тут что-то совсем другое. И нечего взывать к моей совести!
— В таком случае я помогу вам
С этими словами Вера крепко схватила его за руку.
— Что вы делаете?! — закричал Марек. — Пустите!
Но она ловко засунула ему в рот платок, и он замолчал. Накинув на Марека пальто, она обняла его и легко подхватила одной рукой.
— Я заставлю вас поверить в существование роботов. Я — робот! — кричала она в лаборатории доцента Петра, где понуро сидела подлинная Вера.
Ее двойник, похитительница Марека, между тем продолжала:
— Вам нужны еще доказательства? Меня создал доцент Петр в больничной лаборатории.
— Вы хотите сказать, что опыт удался? — ужаснулся Марек.
— Вот именно, — ответила она, взяв за плечо Веру. — Или я должна придумывать, что это — моя слабоумная сестра? Я бы не успела подделать метрики. В отличие от робота Петра у меня нет свободного времени. Кроме того, мне документы не требуются. Я хочу, чтобы вы ясно знали, о каком изобретении идет речь, чтобы вы поняли, какое решение вам принять. Пройдет совсем немного времени, и роботы будут служить человечеству, как сейчас я служу Вере.
Подлинная Вера начала всхлипывать.
— В чем дело? — раздраженно спросил Марек, не переносивший женских слез.
— Что же мне теперь так и сидеть в этой комнате? Она не дает мне шагу ступить.
— Глупости, вам просто придется немного подождать, пока мы не освободим нашего изобретателя. А потом можете жить со своим Петром до самой смерти.
— Без работы? Я не могу себе представить такой жизни…
— Вы станете помогать Петру в его опытах. Хватит хныкать, — грубовато утешал ее Марек. — Вы ведь понимаете, будущее человечества зависит от развития науки. Будущее… Мы за него в ответе, оно в наших руках. В наших. Вера…
Марек погладил ее руку.
— И в моих, — заявила Вера-робот, загадочно улыбаясь.
Позже в одном из кабинетов сидели обе Веры. Напротив них стояли Марек, Ворличкова и главный врач, которого срочно вызвали по телефону прежде, чем он успел отправиться за город. Сзади выглядывал полицейский.
— Невероятно, — повторял главный врач, — двойняшки… Не отличишь.
— Перестаньте молоть чепуху, приятель, — накинулась на него Вера-робот. — Повторяю, вы не найдете никаких записей. Вера Петранева родилась двадцать лет назад, она была единственным ребенком в семье. Я же живу всего три дня. По ее документам… После опыта доцента Петра в вашей лаборатории.
Главный врач рухнул на стул.
— В таком случае — это настоящий переворот в науке… Я не могу в это поверить. — Трясущейся рукой он зажег трубку.
— Ничего не поделаешь. Это правда, — подтвердил Марек.
— Я отдал на проверку документы Альфреда Петра, там действительно кое-что не сходится, — добавил полицейский.
— Само собой, потому что тот, чьи документы вы проверяете, — робот, как и эта девушка… Я имею в виду это создание, — сказал главный врач. — Она хотела его уничтожить, чтобы воспрепятствовать передаче гениального изобретения за границу.