День рождения - раз, день рождения - два.
Шрифт:
Она (онемев от возмущения, хлопая глазами). Вы... меня оскорбляете.
Он. Нет, я сторожу Ваш дом, а Вы мне мешаете! Одного типа я обезвредил, так дайте мне отдохнуть в конце концов! (спокойнее, недоброжелательно взглянув на нее.) Я собираюсь есть.
Она (с трудом приходя в себя). Есть он... собирается. (с запозданием воспринимая смысл его последних слов.) Какого это типа вы обезвредили?
Он (открывая банку консервов).
Она. Лез сюда? (глуповато смеется.) Лез сюда! (Без смеха.) И думаете, я Вам поверила?
Он (готовясь к трапезе). Это Ваше дело. Мое дело сторожить. И я сторожу.
Она. Как он выглядел? Какой он?
Он. Рябой и гнусавый. Всё? (Явно намекая ей на выход.) Я собираюсь есть.
Она (дрогнув). А роста?.. Какого роста?..
Он (не сразу.) Мелкого.
Она (сильно дрогнув). Очень мелкого?
Он. Знаете, все эти ваши вопросы адресуйте милиции. А мне дайте поесть. Не люблю , когда... в рот.
Она. Милиции? А-а... причем тут милиция? Причем тут... (оседая на стул.) Что Вы с ним сделали?
Он. Разумеется, сдал. А что я должен был сделать по-вашему с человеком, который лез в чужой дом, который я сторожу?
Она (с подобием стона). Кто Вас просил? Ну кто Вас просил? (обреченно -печально.) Его опять посадят. Опять.
Он (искоса взглянув на нее, невозмутимо). Наверно. (поглощая консервы.) "Вор должен сидеть в тюрьме."
Она. Вы - кусок дерева. Бедный Паша! Бедный, бедный Паша. Какая несправедливая, какая неблагосклонная судьба!
Он (поморщившись). Охайте, пожалуйста, там, - в своих комнатах.
Она (пропуская его слова мимо ушей). Постойте. Он лез в мой дом. Это же мой дом! (с вопросом смотрит на него.) Мой дом, а значит... Так, быстро, быстро говорите - в какой он милиции?
Он. Я откуда знаю? Увезли и увезли.
Она (соображает). Ага... Подождите... (с возрастающим подозрением.) Вам поверили. А с чего это Вам вдруг поверили? Вы здесь никто и с чего это Вам...
Он (отправляя в рот содержимое из банки). В розыске не я, а он.
Она (упавше). В розыске? А. (медленно.) Бедный, бедный Павлик. (вставая, с высокой скорбью.) В любом случае, я должна попытаться облегчить его участь. (надевает верхнюю одежду.)
Он. Ваш отпрыск?
В ответ тяжелый вздох.
Он. В милицию?
Она (с укоризной.) Вы даже не могли спросить, в какое отделение его повезли. (тяжело
Он. Да не сидит он нигде. Этот Ваш Павлик.
Она мгновенно останавливается.
Он. Выставил его взашей. Он даже не сопротивлялся.
Она (с просветленным облегчением). Да? Это правда? (глупо хихикнув.) Значит, он может опять забраться и опять обокрасть меня?
Он (хмыкнув). Минуту назад вы сокрушались, - это было естественнее. По крайней мере, выглядело. (не без сарказма.) Я сторожу Ваш дом от вашего собственного отпрыска. Черт знает, насколько мило!
Она (в сердцах, расслабленно опустившись на стул). Да что Вы понимаете?! Вы меня сторожите, меня! Думаете, каково одной, на краю поселка в этом ужасном доме? (махнув рукой.) А. (после мизерной паузы.) Павлик, Павлик! (натолкнувшись на заинтересованный взгляд И.Л.) Не сын мне Павлик. Вернее - сын. Приемный. Нет, и не приемный. Это сын только Эдуарда. Но он привязался ко мне. По-своему. А как он мог еще привязаться , ведь его самого по-настоящему никто не любил. (вновь мизерная пауза.) Как сейчас помню, как увидела его первый раз. Сбежал от своей матери. Она - несчастный человек, пила. Мальчишке четырнадцать лет, а выглядел... на все двенадцать. Худущий, щуплый. А как огрызался! Но как затравленно он огрызался. Как он любил своего отца! Как он любил Эдуарда! А Эдуард... (неожиданно тихо.) У меня ведь на душе грех.
Он. Грех?
Она (почти шепотом, с широко раскрытыми глазами, быстро.) Я предала Павлика. Я боялась за Вольдемара. Боялась, что Павлик будет плохо влиять. Его посадили в колонию, я его не спасала, я ничего для него не сделала! Я боялась. (Пауза.) А когда он вышел из колонии... Он был все такой же... нет, другой. Эдуард уже... (запнувшись.) умер. А Павлик... Павлик вышел, опять обокрал нас... Вынес... чего только не вынес. Скрылся, потом опять появился - извинялся, плакал, опять обокрал... он несчастный человек и где-то неплохой. Наркотики. Последний раз его посадили на семь лет. А ведь прошло только пять. Когда в тот день он заглянул в окно, вы подскочили, - я не поверила, я не хотела верить... Значит, сбежал.
Он (усмехнувшись). В любом случае, мое пребывание здесь обретает хоть какой-то смысл. Сторожить нужно не просто Вас.
Она (уязвленно). Что значит, сторожить меня? Глупости какие Вы говорите.
Он (возвращаясь к поеданию консервов). Только повторяю ваши.
Она. Что Вы себе позволяете? Что Вы... Как Вы со мной разговариваете? Я еду к сыну...
Он (хмыкнув, обрывая ее). в Америку.