Десятая планета(изд.1945)
Шрифт:
– Вы открыли новый элемент? – спросил академик.
– Да, я назвал его «радий-два». Он занимает восемьдесят пятый номер в таблице элементов Менделеева и более радиоактивен, чем радий. Его электроны в камере из особой пластмассы превращаются в фотоны, и их энергии вполне достаточно, как видите… – Юра внимательно вгляделся в показания приборов. – Осталось три минуты… Для своего планетоплана я выбрал путь вокруг Солнца по орбите, прямо перпендикулярной плоскости земной орбиты. Описав полуокружность, мы должны будем очутиться на Десятой.
Его прервал академик. С внезапным порывом злости он подскочил на сиденье, крикнув:
– А если никакой Десятой нет?
– Тогда мы, – веско ответил Юра, – облетим вокруг Солнца по оставшейся половине орбиты и вернемся к себе. Фотоны на обратный путь у меня есть.
Через плечо Юра показал академику две черные блестящие коробочки, похожие на плоские пудреницы из папье-маше.
– А если вы… воздушный шофер… – академик почти задыхался от волнения, – если вы промахнетесь при посадке на Землю?
Юра даже не обернулся. Он был занят у приборов и рычагов. Он только пожал плечами:
– Тогда ничего не поделаешь… Да вы не волнуйтесь. Михаил Сергеевич, – тепло сказал Юра. – Ну, будем кружить вокруг нашей Земли, пока свои не выручат. Наши высотники куда угодно доберутся… Хлебните из термоса… Только не из саквояжа, а слева, в кармашке у окна. Чистый лабораторный спирт с водой. Подкрепляет…
Хладнокровие Юры перестало бесить академика. Он покорился неизбежности, уготованной судьбой. Глоток из лабораторного термоса оказался кстати.
«Хорошо!» подумал академик и закрыл глаза в приятной дремоте. Волнения утомили его. Где-то, словно за фанерной перегородкой, слышался отрывистый голос Юры:
– Внимание! Перед нами Десятая… Постараюсь спланировать… Приготовьтесь!
Академик почувствовал толчок в момент посадки планетоплана. Странное спокойствие и лень овладели академиком. Он не испытывал никакого желания посмотреть на Десятую. Он только перевернулся на другой бок и даже слегка всхрапнул.
Но чьи-то руки начали сильно трясти его.
– Да вы живы или нет? Проснитесь! Прилетели! – гремел торжествующий голос Юры над самым ухом академика.
VIII
Академик раскрыл глаза, но ничего не увидал, кроме лампочки распределительного щитка.
– Где мы? – сердито спросил он, не видя, а скорее ощущая, что Юра сидит рядом с ним.
И тут вспомнил все приключения ближайшего часа. Он услышал шорох и догадался, что Юра разыскал саквояж и шарит в поисках бутербродов.
– Да на Десятой, Михаил Сергеевич… На планете…
Юра, видимо, начал жевать ветчину, потому что стал говорить отрывисто и не совсем
– Только я при посадке маху дал. Боялся, что не дотяну и проскочу мимо… Ну, сгоряча и выпустил в мотор триллиардов пятнадцать лишних фотонов. Переборщил… и перелет дал. Градусов на сто восемьдесят. Не на том меридиане сел. Сами видите, на неосвещенном полушарии… Вокруг ночь… Но, кажется, небо звездное и ветра нет…
– И что из этого следует? – странным для самого себя голосом спросил академик, потому что в голову ему пришла мысль, настолько простая и ясная, что нехватало силы даже рассердиться как следует.
– Как что? – изумился Юра. – Вашим громадным авторитетом вы сегодня поддержали меня. Я не в претензии, что вы сначала строжайше проэкзаменовали меня, проверили. Ваше согласие быть со мной здесь – большая честь для меня… и поэтому уважьте, глубокоуважаемый Михаил Сергеевич, мою просьбу…
– Какую? – сухо спросил академик.
– Сейчас мы должны выйти из кабины, – пояснил Юра. – Пусть ваша нога первой ступит на поверхность Десятой. И я уступаю вам право дать ей название по вашему желанию.
Собственно говоря, соблазн был огромен. Имена греческих и римских богов замелькали в голове академика. Он уже сделал движение, чтобы нащупать ручку дверцы. Но сию же минуту, расталкивая Нептунов, Плутонов и Меркуриев, холодная и отчетливая мысль снова пробралась в мозг, и обычная ирония окрасила слова академика:
– Вы очень остроумный человек, Юра. Я не имею ни малейшего желания пользоваться вашим правом приоритета. Я даже подозреваю, что вы хотите назвать свою Десятую, скажем, «Юриссимус»…
Он не дал Юре прервать себя и продолжал:
– Кстати, не можете ли вы осветить ваше авто?
– К сожалению, при посадке, вероятно, испортились провода, – виновато отозвался Юра.
Академик вяло пожевал губами:
– Так-с… Ловко придумано… – и сказал громче: – А нет ли у вас какого-либо другого осветительного приспособления? Я бы, знаете, удовольствовался даже зажигалкой.
– Некурящий.
– И тут нашел отговорку, – пробормотал академик.
Но Юра радостно воскликнул:
– Хорошо, что напомнили! Со мной карманный фонарик. Вот пригодится… Кажется, поломалось одно из шасси…
Он, видимо, шарил по карманам. Потом сунул фонарик в руку академика.
– Извольте…
Академик нажал кнопку и направил луч света прямо в лицо Юры.
– Ну, бросьте ваши шутки. Перестаньте разыгрывать меня, молодой человек.
Лицо Юры выразило крайнюю степень удивления и тревоги:
– Помилуйте, Михаил Сергеевич, что с вами?
– Со мной? Ничего… – резко заговорил академик. – Но довольно шуток. Я понял все. Вы живете где-то на даче… Не возражайте, я еще никогда не ошибался. Или просто вы завезли меня за город, в глухое место… за стеклами авто я не вижу ни малейшего признака городских зданий.