Девушка с острова Тарт
Шрифт:
– Тут моя комната, ты переночуй здесь, пока твоя одежда высохнет. Я в зале на диване лягу. Утром можешь уйти, удерживать не буду.
Арья зашла и огляделась. Комната стала жилой явно совсем недавно – обоев на стенах не было, краска поблескивала, как в школьных коридорах. На полу – затертый линолеум. Всю обстановку составляли узкая кровать, стул с аккуратно сложенной на нем одеждой, тумбочка и покосившийся шкаф. Еще над кроватью висела полка с парой книг, в остальном пустая. Арья подошла к окну. Из него открывался вид на двор, на небольшом расстоянии от окна был пролет пожарной лестницы – металлического ржавого
Арья захотела выпрыгнуть в окно и, спустившись по лестнице, побегать там внизу, но сбегать в одной футболке в ночь было верхом глупости. В ту ночевку в дупле она отморозила себе все на свете, хотя и стояло лето. Джон потом подарил ей легкий спальник, складывающийся до размеров шапки, и попросил на всякий случай держать его при себе. Арья обещала, но никак не могла подумать, что поход с матерью и сестрой в магазин обернется таким приключением. Спальник, подаренный Джоном, лежал в тайнике в ее комнате. Она скучала по дому, по Нимерии, по лошадям в конюшне и запаху свежих плюшек из кухни…
– Ничего у тебя тут, – сказала она, поворачиваясь. – А ты лазила по той лестнице?
– Да, пару раз, – ответила Бриенна, – она удобная, только скрипит громко. Я уже выучила, где не надо наступать.
– Круто! – сказала Арья, – А по деревьям умеешь?
– Конечно! Жаль они в городе не растут особо, – ответила Бриенна с грустью. – Спи, у тебя глаза слипаются. Утром поговорим.
========== 1.5. Поиск / Эддард ==========
За столом царило гнетущее молчание, прерываемое только звоном приборов о тарелки. Для дружной семьи Старков это было непривычно. Он уже знал о побеге Арьи: каждые полчаса ему рапортовали с места, где ее видели последний раз. Поиски вели, постепенно расширяя зону, но они пока не приносили плодов. Нед был уверен, что Арья жива и здорова, хотя уже наверняка голодна и сердита. Максимум утром, он надеялся, она объявится сама. Остальные члены семьи его уверенность не разделяли. Более всех переживала Кейтилин: она никак не могла привыкнуть, что переходный возраст ее младшей дочери начался так рано, так стремительно. Санса, казалось, всегда была рыжеволосым покорным ангелом, но младшая ее сестра была полной противоположностью. Однако Нед не только не был удивлен, он даже в какой-то мере ожидал этого. Едва научившись ходить, Арья вскарабкалась на дерево много выше своего роста и, хохоча, сидела на ветке, наблюдая, как весело суетятся вокруг нее люди. Годом позже она так лихо спряталась в собачьей конуре, что ее сыскали уже ночью. Девочка сладко спала в обнимку со щенками и не понимала, в чем дело. Она пошла нравом не в мать и не в отца, но она была Старк, настоящий маленький северный волчонок. Глядя, как она бегает, дерзит, прячется и вечно соперничает с братьями, Эддард вспоминал Лианну – свою младшую сестру. Его мысли прервала нервная реплика жены:
– Нед, она уже должна была найтись. Она же голодная! – Кейтилин меньше всех себя контролировала и была близка к панике.
– Наверняка утром она объявится на кухне, вся грязная с головы до пят, и украдет первый же готовый пирожок. Наша дочь вернется, Кет, – он успокаивающе
– Но ведь она так далеко от дома! Ночью холодно! А если на нее нападут?
Кейтилин зажала себе рот рукой после последней фразы, надеясь ее задержать. Санса ахнула и уронила вилку. Робб взял маму за руку и сказал:
– Арья очень быстро бегает, мама. И никому не дает себя в обиду. С ней все будет в порядке.
– Отец, – обратился к нему обычно молчаливый Джон. – Что-то новое известно?
– Немного пока, – ответил Нед.
Он не хотел рассказывать, как мало они знали о местонахождении Арьи. Каким-то образом в этот раз она обвела вокруг пальца всю охрану, и он мысленно причислил к ее находчивости еще пару баллов. Очень смышленая у него дочка, жаль, нетерпелива. Медленно и обстоятельно Эддард начал перечислять известные ему данные в надежде, что его перебьют раньше, чем он скажет слишком многое.
– Ее точно нет в самом торговом центре – там обшарили каждый уголок, включая все служебно-технические помещения, опросили весь персонал, показывали фотографию. Ее видели бегущей через парковку в сторону ближайшего микрорайона. За мальчика приняли, как всегда.
– А в микрорайоне искали? – уточнил Джон. – И кого искали – мальчика или девочку?
И Джон тоже умный парень, правильные вопросы задает. Настоящий Старк, хоть и Старк наполовину. Видно, уж очень сильна была в нем эта половина волчьей крови.
– Ищут подростка с описанием внешности, одежды, роста и возраста. Жилой район большой, проверили еще не весь, но к утру закроем сектор, – уже договаривая, Эддард понял, что сказал больше, чем намеревался.
– К утру! – ахнула жена. Да, иногда можно бы и промолчать, подумал о себе Нед. – К утру столько всего может случиться с девушкой одной на улице!
– Кет, лето на дворе, там жарко даже ночью, – твердо сказал он, заботливо обходя предмет ее беспокойства. – Она не замерзнет, не умрет от голода до утра и наверняка не даст себя в обиду.
Ему бы самому такую уверенность. Он внушал ее Кейтилин, но не мог не волноваться сам. Он знал, что Арья могла совершенно случайно напороться на любые неприятности. Тот район, где она пропала, не был ни спокойным, ни благополучным. Наоборот, это были одни из самых непритязательных трущоб, и жили там люди не от лучшей жизни. У Арьи не было с собой ценных вещей, а обыск в ее комнате показал, что денег она тоже не взяла. С одной стороны, это было хорошо. Она не будет привлекать к себе внимание дорогими вещами. С другой… Это не был спланированный побег. И это более всего пугало Эддарда.
Он встал из-за стола последним, медленно направляясь в свой кабинет. По дороге он услышал обрывок разговора и остановился в замешательстве, чувствуя себя крайне глупо. Из-за приоткрытой двери комнаты Грейджоя доносилось тихое:
– Это важно, не хохми. Арья потерялась. А ты знаешь этот район как свои пять пальцев, ты родилась неподалеку и всю жизнь там живешь. Нет, я не говорил, что ты со всеми там спала, Аша… Да-да, буду тебе должен… Короче, пусти слух, чтоб девочку не трогали. Она редкая заноза, но я люблю засранку. Да, отбой.