Девушка с острова Тарт
Шрифт:
Вдруг ее сгребли за пояс сзади, зажимая рот. Она не успела начать вырываться, когда голос у самого ее уха произнес:
— Не убегай от меня, девочка, это опасно.
Это был Джендри. Она чуть повернула голову, чувствуя его дыхание над своей шеей. Ее расстегнутая куртка сползла, оголяя часть плеча. Ей вдруг стало жарко — он почти касался ее губами. Она вдруг осознала, что находится наедине с парнем, который ей нравится, в полной темноте. Без присмотра. В его объятьях. Она обмякла, зная, что он обхватит ее сильнее. Она всегда так делала перед ожесточенным
— И чем это опасно? — спросила она шепотом. Голос подрагивал.
Парень судорожно вдохнул над ее ухом. Арья зажмурилась, мысленно считая три-два-один-ноль, и откинула голову на его плечо, как бы случайно.
— Не дразни меня, — произнес он уверенно. Голос его звучал глухо, как басовые ноты в наушниках, и действовал на нее словно алкоголь.
Он замер. Арья стремительно повернула к нему лицо, якобы случайно скользнув губами по его щеке. Удача ей почти улыбнулась — она успела поймать нижней губой край его челюсти и едва прижаться верхней. Однако, когда она подобралась к его губам, он резко потянул ее тело на себя, вытаскивая из беседки через окно. Арья проехала ухом и затылком по его груди и опустилась на газон.
— Тебя уже ищут, — снова сказал Джендри, беря ее крепко за запястье. Из такого захвата нельзя было ускользнуть, она знала по опыту. От бессильной ярости ей хотелось сесть на камень и разрыдаться или что-нибудь сломать. Словно предчувствуя это состояние, Джендри продолжал: — Не пойдешь сама, я закину тебя на плечо и донесу так.
Она нервно одернула куртку свободной рукой и потопала за Джендри. Не олень, а баран какой-то! А я почти его поцеловала! Ну что ему стоило, а? За ним постоянно ухлестывают барышни из его квартала — она не успевает запоминать имена. По-любому, он классно целуется. И он мне нравится. Что, убыло бы от него из-за одного поцелуя? Угрожает он ей… Да лучше б и вправду унес, только в другую сторону и не возвращал какое-то время… Рррр.
Они уже вышли на свет, когда все ближе начали раздаваться голоса. Теон, Джон, Робб. Ближе всех отозвался Теон. В его крике была какая-то неуловимая пошлятина, наведшая Арью на мысль. Блин, а что если Джендри не думает обо мне, как о девушке?
Стыд скрутил Арью пополам, ноги подкосились. Нет, черт возьми, не выходи на свет, я должна знать.
— Джендри? — она затеребила его куртку свободной рукой. Он повернул к ней голову, замедляясь.
— М-м? — произнес он невразумительно. Типа слушает.
— Постой. Я должна тебя спросить… — с неожиданным отчаянием произнесла она. Джендри тряхнул головой, проводя рукой по волосам, и резко ответил:
— Не должна! — и снова шагнул в сторону освещенных дорожек. Арья задохнулась, стоя столбом. Он по инерции дернул ее за руку, и она свалилась бы на него, но он удержал ее от падения, перехватив за плечи. Она продолжала смотреть на него потрясенно.
— Что? Как? — пробомотала она, и выдала наконец внятно: — Объясни.
— Ты не должна спрашивать, — осторожно начал он. Слова он выжимал из себя по букве. — Считай, что не было ничего
Арья все поняла. Оправдались ее худшие опасения, к тому же она разом потеряла друга. Вот только она была в такой ярости, что выпалила ему единственную съедавшую ее заживо мысль.
— Потому что я некрасивая! — она резко вырвала руку из его неожиданно легко. Никогда еще она не выдиралась из его рук до этого дня. Он звал ее по имени, догоняя, но она не оборачиваясь бежала, пока ее не перехватил Теон.
— Попалась, — ухмыльнулся он. А потом крикнул громко: — Нашел!
Потом он поприветствовал Джендри.
— Слышь, Бык, нам надо работать в паре, — шутил он. — Ты загоняешь, я ловлю. Спорим, мы были бы бесценными ловчими, м?
— А, заткнись, — отрезал Джендри неожиданно зло. Теон разом перестал смеяться, вгляделся в лицо Джендри, а потом резко остановился. Присев под фонарем, он начал завязать шнурок. Арья молча стояла рядом, покорная судьбе. Ей уже ничто не могло помочь сегодня.Жизнь была кончена. Слеза предательски выкатилась из ее глаза ровно тогда, когда Теон вскинул голову на нее. По его лицу она сразу поняла — он видел, как она плачет. Он сгреб ее в охапку и произнес тихо:
— Устала?
Прекрасный вариант, решила она, не задумываясь о последствиях.
— Угу, — проворчала она. Теон немедленно поднял ее на руки и понес в сторону дома. Она бросила последний злой взгляд на Джендри и уткнулась носом в отворот пальто Грейджоя. Слезы немедленно начали ее душить все сильнее. Она начала плакать, тело дрожало, руки комкали ткань. Теон то ли считал, что так и надо, то ли не замечал, поглощенный беседой с Джендри.
— Мы не доиграли, Джед, составишь компанию перед сном?
— Нет, я спать.
Голос Джендри звучал глухо, как из погреба. Арью накрыла новая волна слез. И она собиралась к нему на вечеринку завтра. Ох, какая же она дурочка, дурочка! Зачем? Смотреть, как он будет танцевать с другими девушками? Наверняка они симпатичнее ее, и уж с ними-то он целуется. А может, и не только.
— Тогда покажи, где кто спит. В этом вашем замке я вечно прихожу не туда… — Теон склонил к ней голову и ласково произнес: — Я отнесу тебя прямо до комнаты, ладно?
— Угу, — выдавила она, кивая. Его забота стоила ей еще одного приступа плача, поглотившего всю дорогу до комнаты.
— Здесь, — отрубил Джендри грубо. — Спокойной ночи.
— Джед, погоди минуту, угу? — Теон пнул ногой дверь, зашел в комнату, не гася свет, спиной прислонился к двери, закрывая, и опустил Арью на пол. Она осела на ковер, сотрясаясь в рыданиях. Он вдохнул и опустился следом.
— Постарайся заснуть, малыш, — тихо сказал он, гладя ее по голове. — Утро вечера мудренее.
А потом вышел из комнаты. Арья слышала удаляющиеся шаги и негромкий разговор. Слезы, кажется, кончились, хотя теперь никто не мешал ей плакать. Она сбросила куртку, нервно раскидывая вещи, разделась. Потом назло всему миру, не умываясь, забив на душ, натянула длинную сорочку и забралась под одеяло.