Девушка с золотистыми волосами. Часть 2
Шрифт:
– Это то, что нашли мы в истории поисковой системы. Это распечатка всех его запросов.
– Это какая-то ошибка, - Линда покачала головой.
– Если этих терминов не знаю я, человек с научной степенью, то что говорить о Кае, который...
– Который всю жизнь прожил в лесу, ты хочешь сказать?
– Да.
– Мы начинаем сомневаться в том, что Кай действительно тот, за кого он себя выдавал. Но все это еще только цветочки, - усмехнулся Джон, вставая и снимая с себя куртку, - этот список это только самое начало.
–
– Я тебе уже сказал, что с этого компьютера был взломан сайт.
– Ну...
– Ты смотришь новости?
– Не особо, - встревоженно проговорила Линда.
– Должна?
– Ты слышала об аварии с российской ракетой "Протон", которая произошла несколько дней назад?
– Да, краем уха, но мне это как-то не интересно, я особо не вдавалась в подробности.
– Если говорить коротко, то ракета после старта продолжила движение дальше вверх, перпендикулярно земле, - Джон достал из пачки еще один лист, и зачитал: "вместо того, чтобы откорректировать траекторию для выхода на заданную орбиту, ракета изменила курс движения с МКС на Венеру".
– И?
– И то, что теперь ракета, вместе с тремя тоннами груза для космонавтов, выйдет в межзвездное пространство, где будет летать практически до бесконечности.
– Спасибо, конечно, за урок астрономии, но причем тут Кай и вся эта история?!
– Эта информация еще пока не доносилась до общественности, пока не будет хоть какая-то ясность в произошедшем, но русские уже обвиняют нас в том, что курс ракеты был изменен за несколько часов до старта кем-то отсюда... каким-то хакером, сделавшим это с того компьютера, который мы нашли в баре у Тони...
Линда несколько секунд неподвижно смотрела на Джона. Потом глаза ее сузились, губы растянулись в широкой улыбке, она откинулась на спинку стула и громко и звонко рассмеялась. Джон, смотревший на все это, тоже не смог сдержать улыбки.
– Ладно... ладно...
– Линда смахнула слезы, которые от сильного смеха накатились на глаза.
– Пошутили и хватит. Что произошло, Джон? Кай, какой-то Тони, бар, русские, ракета...
– это все смешно, но у шуток есть свой предел, по крайней мере есть вещи, над которыми смеяться не стоит!
– Я не смеялся, - Джон пододвинул Линде исписанный мелким штифтом факс. Его лицо снова стало серьезным.
– Это то, что получили мы от Министерства Обороны. Там долго читать. Скажу вкратце - чтобы не осложнять и без того напряженные отношения с Россией они просят в срочном порядке способствовать следствию по раскрытию хакерской атаки на сайте российского космического ведомства, или как оно там называется. И посмотри на подпись - министр обороны...
– Факс адресован капитану Фрэнку Стаймеру, - проговорила Линда.
– К тому времени они еще не знали о Фрэнке. Да и если бы даже и знали - вряд ли Министерство Обороны будет интересовать такая мелочь.
Линда снова подвинула факс к Джону и внимательно посмотрела ему в лицо.
– Что происходит, Джон? Скажи честно, как есть...
– Если бы я знал...
– Что говорит
– Чарли тоже ничего не понимает. Ему вчера позвонил Стронгвуд и просил проверить этот бар, поскольку вчера оттуда кто-то посылал запросы про Кая Ковальски. Ни он, ни я, ни кто-либо другой тогда и предположить не могли, что эти запросы это только малая часть айсберга. Когда мы вернулись из бара, в участке уже были люди из армии. На входе стояли военные с автоматами, никого не впускали. К нам вышел какой-то полковник или подполковник и начал давать указания. Чарли вступил с ним в перепалку, тот сказал, что его арестуют, если не закроет свой рот. Тот компьютер, который мы взяли у Тони - они его сразу забрали. И только сегодня утром мы узнали о том, что произошло и что они там искали. Этот полковник сегодня отдал нам эти распечатки и сказал, что дело Фрэнка его вообще не волнует...
– Ты это все серьезно?
– слова брата казались для Линды по-прежнему чем-то невозможным.
– Серьезней не бывает! Не знаю, чем это все закончится, но этот парень за день, походу, не просто убил пять человек, а сумел натворить дерьмо космического масштаба...
– Теперь во всех грехах будут обвинять одного человека! И я знаю почему, Джон. Я знаю! Потому что он психически нездоров, потому что он болван, идиот или как вы там его еще называете! Потому что он не может постоять за себя, не может нормально говорить, изъясняться. Теперь все дерьмо, которое есть в этом городе, да и вообще в этой стране, все повесится на него! Так? Ведь так?!
– Линда!
– Что, Джон?! Что?
– она быстра встала из-за стола и направилась к выходу из кухни, но в дверях остановилась и снова возвратилась.
– Послушай, Джон!
– Подожди, Линда!
– Джон замахал руками, но Линда не хотела его слушать.
– Нет, послушай меня ты! Я не знаю твоего Чарли и не знаю этого твоего военного. Но я знаю тебя. Ты порядочный человек, Джон! Ты всегда был в моих глазах образцом того, как должен выглядеть полицейский! Ты не дашь им сделать то, что они хотят сделать, не дашь повесить всех собак на одного невинного человека! Ты дашь мне поговорить еще раз с Чарли и дашь мне возможность поговорить с этим полковником. Хорошо?! Джон, хорошо?!!
– Линда, но я не могу...
– Джон, ты знал этого Кая так, как не знал его никто из них! Ты общался с ним, ты видел, на что он способен и на что нет. Что за бред?! Как он мог убить пятерых вооруженных людей, как он мог взломать какой-то русский компьютер и отправить ракету к Солнцу?! Ты хоть понимаешь, в чем ты его обвиняешь? Я думаю...
Но Линда не успела договорить то, что она думала. Окно, открытое из кухни в сад, вдруг с грохотом и звоном захлопнулось. Оба - и Линда и Джон вздрогнули. Джон схватился рукой за ручку пистолета, напряженно всматриваясь в раму окна.
– Что это?
– испуганно выдавила из себя Линда.
– Это окно, просто окно!..
– Джон облегченно выдохнул и осторожно, по-прежнему опасаясь чего-то, подошел к снова открывшейся от ветра раме.
– Этих синоптиков не разберешь, еще утром они говорили, что всю неделю будет сухо и безветренно! А теперь вон - ветер... дождь...
– Джон! Обещай мне!
– вернулась к прежнему разговору Линда.
– Обещай, иначе... иначе я не знаю, что я сделаю!