До начала
Шрифт:
— Если ты имеешь в виду Чтение, — начинает Уит, — то я не рассказывал о нём ни Эйвери, ни Блэквеллу. Я решил, что будет сложнее продавать Амрит, если упомянуть о побочных эффектах, которые большинство и не заметит за время приёма.
Он невозмутимо смотрит на меня, и я чувствую, как земля уходит у меня из-под ног.
— Что ты имеешь в виду под «побочными эффектами»? — мой голос становится глухим, словно идет откуда-то издалека.
— Еще до того, как мы все уехали на Аляску, я и твои родители заметили во время своих экспериментов, что Амрит увеличивает количество чувствительных рецепторов
Я уставилась на Уита с открытым ртом.
— Наши способности - это лишь побочные эффекты эликсира, — повторяю я. Уит согласно кивает.
Снова ложь. Не могу в это поверить. Но опять же, а что до этого момента не было ложью?
Уит пытается меня успокоить.
— Джуно, я не говорю, что Йары не существует. Ты знаешь, как все в клане верят в историю о Гее. Кто-то практически превратил это в религию, но другие, например, я и твой отец...
— Даже не смей сравнивать себя с ним!
Уит вскидывает руку и кивает.
— Хорошо, хорошо. Просто выслушай меня. Гея и Йара - лишь концепции, позволяющие объяснить то, что сложно понять. Идеи Йары и Геи включают в себя понятия, о которых большинство даже не знает. Или, может, называют их по-другому.
Это как рассказывать детям о Йаре с использованием кругов. Когда для описания сложной идеи используются понятные им символы. Даже для взрослых объяснение концепции суперорганизма путём Йары делает всё гораздо проще. Ведь именно единением с Йарой и можно тогда объяснить экстрасенсорные способности клана.
Если ты спросишь, влияет ли близость с Йарой или Геей на способность человека к Чтению, то мой ответ - «нет». Однако сила убеждения так велика, что чем больше люди верят в свои способности, тем больше они их контролируют. Поэтому есть смысл в том, чтобы обучать всех в клане, что близость к Йаре и Гее усиливает их способность к Чтению.
— Но почему нельзя было рассказать всем правду и позволить им самим сделать выводы?
— А я и рассказывал правду. Просто иносказательно, через метафоры, через притчи, —отвечает Уит.
— И мой отец знал об этом с самого начала? — у меня запылали щёки, вся глубина предательства обрушилась на меня. Я отодвигаю миску с пастой. Не могу больше есть.
Уит грустно смотрит на меня.
— Да, как и некоторые из старейшин. Но спустя какое-то время в этот рассказ все поверили, что было решено так и оставить. Как говорил Маркс, «религия - опиум для народа. Жизнь становится проще, если верить в почти материальную богиню и иметь религиозный строй».
— Ну допустим, но если все наши способности – это лишь химическая реакция, почему тогда ты, моя мама и я можем Колдовать? Все же принимали один и тот же эликсир?
— По настоянию твоей матери, мы с ней первыми приняли эликсир. Твой отец дал его нам из одной партии. Он
Я отчаянно трясу головой.
— А я ведь всегда считала, что это врождённое, знак того, что мы рождены быть лидерами.
Уит закусывает губу.
— Жаль, что приходится тебе это говорить, Джуно, но всё сводится к науке. И нет больше ничего.
Я сжимаю виски и стараюсь утихомирить бурю, бушующую внутри меня.
— Хватит, — говорю я.
— Чего хватит? — уточняет Уит.
И вдруг что-то сдвигается внутри… выходит из дальних уголков души и вырывается на поверхность.
— Всего хватит! — ору я. — Всего! Убирайся отсюда, лживый ублюдок! Я больше не поверю ни единому твоему слову. Ты лгал мне с самого моего рождения. Вы превратили всю мою жизнь в сплошной фарс. Просто отвали от меня и держись подальше!
Я кричу так, что охранник Уита, подняв оружие, устремляется к нам, а из коридора возвращается О'Доннелл.
— Что тут происходит? — орет он, направляя на меня пистолет.
Уит отходит, подняв вверх руки.
— Всё в порядке, — отвечает он.
— Нет, не в порядке, — возражаю я, переводя взгляд с Уита на охранников и обратно. –Уже ничто больше не будет в порядке. И мы не будем в порядке. Никогда.
ГЛАВА 42.
МАЙЛС
Я просматриваю случайные файлы на рабочем столе Эйвери, как слышу - за дверью раздаются шаги. Я соскакиваю со стула и прячусь за ближайшим кожаным диваном. Отчаянно жестикулирую По, чтобы тот спустился со своего насеста на книжных полках. Он меня замечает, но с места не двигается. Поворачивается дверная ручка, и в комнату входит один из охранников. Мне достаточно одного взгляда, чтобы узнать его: это тот парень, который схватил меня с Солт-Лейк-Сити, он был с Уитом.
Он подходит столу, садится на стул и набирает номер на своем сотовом. Он ждет. И я жду. По замер, так что даже если бы охранник и увидел его в темноте, тот легко мог бы принять за чучело.
— Да, это я, — говорит он. — Я был с Эйвери, поэтому не мог позвонить раньше. Девушка здесь. — Он замолкает. — Да, понял. Я включу огни на взлётной полосе.
Разговор закончен.
О чём это он, чёрт побери, говорил? Этот парень явно двойной агент.
Он что-то набирает на клавиатуре и не спеша щелкает мышкой ещё пару минут. Но как только со стороны кухни раздаётся вопль, сразу же вскакивает на ноги. Я тоже пугаюсь - неужели кто-то причинил вред Джуно, но она продолжает кричать, и я узнаю этот тон. Она явно в ярости, и я очень рад, что сейчас она злится не на меня.