Доктор Маньяк и другие из мира комиксов
Шрифт:
— Извини, — пробормотал я.
Уж не знаю, слышала ли она меня. Слишком громко ржали остальные. Маркус Меллони от хохота свалился со стула. Поделом.
Блин! Я отвернулся и чихнул снова. Здоровенный сгусток соплей забрызгал классную доску.
Тут все просто забились в истерике. Будто припадочные. Неужели это и впрямь так смешно?
— Ребята. Ребята… — Миссис Каллус выскочила из-за стола и попыталась утихомирить класс. — Мы ведь это уже обсуждали. Нехорошо смеяться над человеком, у которого аллергия…
И тут я выдал
О, нет!
Я забрызгал миссис Каллус с головы до ног. Прямо цунами какое-то из соплей.
Со стоном омерзения она отвернулась. Брызги гнусной слизи поблескивали в ее волосах.
— П-п-простите… — пролепетал я.
Когда она опять повернулась ко мне, выражение ее лица разительно переменилось. Глаза ее широко раскрылись от гнева.
— Ричард!.. — взвыла она.
Голос ее не предвещал ничего хорошего.
Я отступил на шаг. Что она хочет сделать?
Она набросилась на меня. С нечеловеческой силой она оторвала меня от пола…
…взметнула в воздух…
…и вышвырнула в окно.
2
Нет. На самом деле такого не было. Это было видение. Я себе это вообразил.
Наверное, я действительно читаю слишком много комиксов.
Миссис Каллус не выкинула меня с третьего этажа. Она лишь велела мне забыть пока о докладе. И отправила на место.
Лучше было бы вылететь из окна. Потому как всю дорогу до парты мне пришлось слушать, как все смеются и изощряются в остроумии на мой счет. Я опустил голову и пялился в пол, пытаясь изгнать из ушей их мерзкие голоса.
Какой позор!
Я почувствовал, что из носа опять течет. Я вытер его рукавом рубашки. Я швырнул свой доклад на парту и плюхнулся на стул.
Миссис Каллус все еще оттирала футболку платочком. Я знал, что мучениям моим не будет конца и краю. Я знал, что после того, как я залил соплями училку, мне весь день не дадут проходу.
И я был прав.
После уроков Маркус Меллони с компанией других ребят шел за мной по пятам, оглушительно чихая. Они все считают себя первоклассными остряками. Мало того что они чихали, так еще и сопровождали это ослиным ревом.
Когда Мститель выйдет на тропу войны, им станет не до смеха.
Вот что я думал, пока не увидел в хвосте группы Бри Бирнбаум. Она тоже смеялась.
Это было как ведро ледяной воды на голову. Как удар под дых.
Они последовали за мной и на улицу, хихикая и обчихивая меня. Маркус Меллони протаранил меня сзади, отчего я головой вперед перелетел через низенький заборчик, огораживавший школьный двор.
Я грохнулся на живот. Сверху меня от души припечатал рюкзак.
Подняв глаза, я увидел желтый родительский «Камри», припаркованный через дорогу. Я с трудом поднялся на ноги, поплелся к нему под хохот ребят и распахнул заднюю дверцу.
Папа сидел за рулем. Мама с улыбкой повернулась ко мне:
— Привет,
— Угу. Веселился, — буркнул я.
Ничегошеньки она не понимает. Что толку говорить правду?
Папа уткнулся в экран сотового телефона. Он что-то пробубнил себе под нос. Бу-бу да бу-бу. Папа — великий бубнильщик.
Родичи у меня — словно из фильма ужасов вышли. Оба тощие и бледные, точно зомби. Папа вечно рычит и ворчит, как монстр Франкенштейна. Когда мама улыбается, ее улыбка больше похожа на оскал.
Ладно. Наверное, я маленько преувеличиваю.
Но если мама и улыбается, то, как правило, моему меньшому братцу, Эрни. Он избалованное маленькое чудовище, но мама все его выходки находит очаровательными.
Как будто этого мало, основное время мои родители проводят в склоках. Они бранятся дни напролет, по поводу и без. Это у них типа хобби.
Каким ветром занесло меня в эту семью?
Нет, правда.
Я практически убедил себя, что я — супергерой с другой планеты. Я попал на Землю младенцем, а эти люди, Дризеры, меня усыновили.
Это единственное приемлемое объяснение, которое приходит на ум.
Я откинулся на спинку сиденья.
— Почему вы за мной заехали? — спросил я.
Папа отъехал от обочины.
— У матери своей спроси, — пробубнил он.
— Я увидела рекламу одного аллерголога, — сказала мама.
— Вы везете меня к очередному врачу? — спросил я.
— Он сумеет тебе помочь, — ответила мама.
— Не нужен ему никакой врач, — проворчал папа, сворачивая на Кёрби-Стрит. [2]
— Нет, нужен! — отрезала мама. — Помолчи, Барри.
— Нечего меня затыкать. Не нужен ему никакой врач. Ему нужно научиться вести себя по-мужски.
— Ты не можешь винить его в том, что у него плохо со здоровьем, — возразила мама.
— Плохо со здоровьем? У него плохо с самооценкой, только и всего!
2
Джек Кёрби — американский писатель, художник и редактор комиксов. Участвовал в создании таких персонажей, как Капитан Америка, Халк, Фантастическая Четверка и др. (Прим. переводчика).
И как давай друг на дружку орать! Я зажал уши руками. И так без конца. По идее, пора бы уже привыкнуть.
Случись мне рисовать о моей семье комикс, я бы назвал его так: «Поле Брани: Нападение Кричащих Родичей».
Иногда мы с Эрни, затаившись на лестничной площадке, подслушиваем, как они ругаются. Корчим забавные рожи, отпускаем шуточки, и при этом стараемся, чтобы они не услышали, как мы наверху над ними уматываемся.
Однако мне совсем не до смеха, когда они цапаются из-за меня. Я этого не выношу.