Две жизни в одной. Книга 3
Шрифт:
– Ура!
– закричал Женька, подбрасывая импортную двуколку, от чего очередной бумажный клок, оторвавшись от потолка, упал на голову Мифодия.
С ветки дерева, росшего во дворе, на все происходящее в доме через вновь распахнутое окно смотрели две вороны, тихонько переговариваясь. Они все же научились при некоторых обстоятельствах шептаться. Кот, растянувшись на крыше сарая, блаженно жмурился, глядя на солнце рыжими глазами.
Прилетевшая молодая, небольшого размера чернявая ворона, блеснув буравчиками маленьких колких рыжевато-черных глаз, зло прокаркала:
– Эй вы, старые крикуны!
– на что обитатели крыши бабушкиного сарая дружно дуэтом прокаркали:
– Краля, Краля! Кра-ля! Кра-ля! Совесть Кра-ля потеряла. А горланить не спеши! Лучше глотку да на солнце, Краля, глотку просуши! Ты никак еще и пустодушная? Кому душу продала? Кра.
***
Вот и закончила писать произведения из серии фэнтези! Сегодня восьмое января 2011 года - День рождества Христова. Эта дата рождения и моего отца Рейнгольда Яновича Лагздинш (1895), и свекра Василия Васильевича (1916).
Глава 6. Поговорки, пословицы и другие выразительные средства традиционного творческого стиля в разговорной речи
В «Книге-1» «Две жизни в одной» я рассказывала о том, как стала записывать пословицы и поговорки, которыми пользуюсь во время разговора. По мере записывания насчитала сначала около четырехсот, а затем более семисот памятных строк. Самое интересное то, что, если не успеешь эту самую присказку зафиксировать на бумаге, она ускользает, как бы возвращается в прежнее хранилище, не обнаруживая своего присутствия, но в нужный момент вдруг снова появляется. Это замечательно! «Без углов дом не строится, без пословицы речь не молвится», «Красна речь с поговоркой», а потому «На всякого Егорку есть пословица и поговорка».
Они складывались народом еще до того, как появилась грамота. Не имея письменности, народ передавал устную мудрость от отца к сыну, от деда к внуку, тем самым учил правилам жизни, учил детей уму-разуму.
Пословицы и поговорки украшают нашу речь, делают ее более живой, умной. Говоря о поговорках и пословицах, невольно задаешь себе вопрос: «Нужен ли современному человеку фольклор, это традиционное народное творчество? А также нужны ли новые короткие высказывания, что появляются и закрепляются в речи людей? Мол, и без них жили и проживем!» Но если вдуматься? Ведь не случайно словесная мудрость, накопленная веками, сохранилась и используется! К примеру: сколько ни воспитывали поколение атеистов, а бытуют в нашей речи выражения: «Слава Богу!», «Дай Бог», «Прости, Господи», «Упаси, Господи!». В коротких строках поговорок и пословиц, поняв их смысл, можно найти и правильный выход из ситуации, в которую попадаем, и получить ответ на тот или иной вопрос.
А всякие словечки-колечки, смешные выражения в виде шуток, дразнилок, анекдотов нужны ли нам? Чтобы ответить на подобные вопросы, давайте вслушаемся в речь иного современного молодого человека. Как браво и сплошняком она льется из уст говорящего, пересыпанная матерными словами. Убери из разговорной
При употреблении пословиц и поговорок человек выглядит даже при разговоре умнее, а познав их суть, действительно умнеет. В этих коротких строчках - двухслойная мысль: одна конкретная - на поверхности, другая - образная, сокрытая под первой.
Работая над темой «Пословицы и поговорки», я использовала и современные возникшие выражения людей разных профессий, да и сама поиграла по их созданию.
Итак: читаем поговорки и пословицы - короткие философские размышления, вспоминаем забытые; проговариваем новые, заменяем нецензурные и тюремные на умные слова и мысли, веселимся, используя в меру и к месту словосочетания - игралки-дразнилки.
«Как у Алки - две моргалки, сбоку слушки - это ушки, нос - сопелка, рот - гуделка», «На каждый роток не накинешь платок!», «Весело жить - жизни служить», «Родись румяным, не будь буяном», тогда, поверь, и в «сорок пять ты будешь ягодкой опять!»
Вспомнила по случаю
Отрывок из спектакля, сыгранного двумя составами моего авторского детского музыкального театра, «Сказание про Ваньку Тверского и его дружка Шуршалу-Шебуршалу»:
– А кто такой Фольклор? Немец али швед?
– спросил Ваню шишок по имени Шуршала-Шебуршала.
– Это традиционное русское народное творчество. Фольклор - слово английского происхождения, состоит из двух связанных между собой словечек Флора и Клора!
– ответил Ваня.
– Если русское, народное, так при чем тут английское происхождение?
– усомнился шишок.
– А фольклорные излишки съели кошки, сгрызли мышки!
– засмеялся Ваня, не зная, что ответить.
Автор:
Итак, читаем или нет главу в книге о пословицах и поговорках? Тогда поехали...
Нельзя зайцев брить на ходу.
На халяву и хлорка покажется творогом.
Разозлясь на блох, не сжигай шубу!
С кем поведешься, от того и наберешься!
Взялся за гуж, не говори, что не дюж!
Ворон ворону глаз не выклюет!
На Машку - промашка, а на старуху - проруха!
Если гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе.
По одежке встречают, по уму провожают!
И по одежке протягивают ножки.
Ешь пирог с грибами, держи язык за зубами.
Числом поболее, ценою - подешевле!
Своя ноша не тяжела.
Ты дурак или дураком прикидываешься?
Как аукнется, так и откликнется!
Вперед батьки в петлю (в пекло) не лезь!
Есть еще порох в пороховницах.
Начали за здоровье, кончили за упокой!
Живем - хлеб жуем.
Много снега - много хлеба.
Живи и жить давай другим.
Подальше положишь - поближе найдешь!
Как будто заново родился.
Артельный горшок гуще кипит.
Аппетит приходит во время еды.
Ерема, Ерема, сидел бы дома.
Пока толстый усохнет, тощий сдохнет.
Едешь на день, хлеба бери на неделю.