Дьявол в сердце
Шрифт:
— Почему не претворить любовь в жизнь, вместо того чтобы говорить о ней?
— Тише, тише, — умоляюще сказал он.
Снова молчание. «Вперед», — подумала она, брешь была пробита, перегородка дала трещину, любовь покидала тюрьму, чтобы хлынуть в освободившееся пространство. Теперь уже ничего не будет, как раньше.
— Отец, я — будущее. Священники будут любить женщин. Женщины станут священниками. Иначе ваша Церковь не выживет.
— Вы, кажется, хорошо осведомлены, — сказал он весело.
От землетрясения у нее отнялись руки
— Ничто не может произойти без женщины, — снова начала она.
— Надо сделать возможным необходимое, — признал Вейсс.
«Ты сам не знаешь, как хорошо ты сказал, миленький отец», — подумала Элка, которая стала отныне его братом и его дочерью. Это произошло из-за его голоса, который проникал ей прямо в сердце, да и в другие области, такие же священные, хотя и пользующиеся меньшим доверием со стороны Церкви. Этот голос приводил в движение все, даже подсознание.
Наверное, говорить о любви было для Вейсса испытанием, делал ли он это до пострига?
— Я не приду во второй раз, Люк, Элка только одна.
— Когда вас будет двое или трое, собравшихся во имя меня, я буду среди вас.
— Что это означает?
— Вы знаете.
Он дышал и холодом и жаром, он переходил от теологических уроков к признаниям. Было два Вейсса. Добрый пастырь и человек из плоти, дорогой ей человек. Все смешалось.
«Боже? Я продвигаюсь», — пробормотала она, прижимаясь горящим лбом к столетнему дубу.
— Я буду молчать, все останется между нами, у вас не будет никаких неприятностей, вы сможете продолжать быть священником, это будет наша тайна.
— Бог знает любую тайну.
«И даже лучше, чем ты думаешь», — она улыбнулась в тени. Она решила привести последний довод, так сильно прижавшись к решетке, что на щеке остались следы.
— Я вам принесла подарок.
Она достала из сумки «Очи черные», компакт-диск, купленный для него в магазине «Фнак» на Монпарнасе. Она показала обложку диска сквозь решетку, потом подумала, куда его можно спрятать.
— Люк? Вы найдете мой подарок под исповедальней.
— Ваши духи мне тоже нравятся.
— Что вы сказали?
— Во имя Отца и Сына и Святого Духа, ваши грехи вам прощаются.
— Я надеюсь. Грешник тот, кто бежит от своей любви.
Она услышала шорох материи. Он опять приближался. «Это Лиловое и Черное», — подумала она почти весело. В любовной борьбе у нее было преимущество: ее приворотное зелье, «Очи черные». Мелодия была чудесная. Услышишь один раз и хочется слушать все время.
Запах дерева в ее ноздрях мешался с запахом воска, потревоженным стойким запахом «Балтазара». Она подумала о том, как Вейсс занимался бы с ней любовью, и вспыхнула. Сквозь решетку она снова увидела его лицо. На этот раз челюсти были стиснуты. Она отодвинулась, чтобы насладиться издалека.
Вблизи Вейсс
— Не забудьте «Очи черные», — посоветовала она, крестясь.
С сухим треском окошечко закрылось.
Она вышла из исповедальни, пошатываясь.
— Такой суровый? — спросил ее следующий с беспокойством.
— Наоборот, этот отец — сама любовь.
— Ну и в чем же дело?
— Да в том-то и дело, — сказала Элка и зарыдала.
16 апреля
Я складываю почту из Поль-Брусса: там данные о моей серологии и гормональном балансе. Вчера эти цифры, в которых я ничего не понимаю, меня бы всполошили. Сегодня я знаю — у меня хорошие результаты. Я бы даже сказала — отличные. В моей крови происходит революция.
Я жду у телефона комментариев доктора Жаффе. Он звонит по вечерам. Кошки спят в ногах возле кресла, доставленного из «ИКЕА». Если Вейсс зайдет на улицу Томб-Иссуар, ему всегда будет куда сесть.
Восемь сорок пять, я включаю телевизор. На первом канале человек душит ребенка. Крупным планом голосовая щель умирающего. По второму — американский сериал, кто-то, икая, умирает, волны гемоглобина захлестывают маленький экран. Насилие, убийство: картинка смакуется. Обезумевшая от страха девушка, цепляющаяся за портьеру, ее убийца, готовящий нож или камень, взгляд девушки, знающей, что она сейчас умрет, брызги мозга, кровь текущая из ушей, изо рта. Публика наверху блаженства при виде задниц или крови? А мы, идиоты, которые платят, мы хотим больше смерти или больше секса? Успех канала находится на конце дула пистолета или на конце члена? На канале «Искусство» насилуют женщину, затем душат подушкой. Немецкий фильм.
Звонит телефон.
— Мадам Тристан? Все лучше и лучше! Я покажу ваше дело коллегам из Кюри.
Рельсы направляют состав на небо, а не на бойню: все так удачно складывается, потому что я влюблена.
— Это все благодаря вашему лечению, дорогой месье.
Если только это не любовный протокол. Каждый раз, когда я закрываю глаза, моя сетчатка воспроизводит изображение Вейсса. Выздороветь или не выздороветь — вот в чем вопрос. «Руки вверх, серафим, — снова говорю я, — берегись, я опасна, даже фатальна, но я буду самой нежностью, твоей иерусалимской сестрой, если ты не сбежишь от любви».
* * *
«Будем надеяться, у Вейсса широкие взгляды», — говорила себе Элка, листая «Князя Мира». Вейсс-пуританин был бы катастрофой, потому что плоть вовсе не грустна у того, кто покинул края теней. И сексуальность, которой лишил ее рак, теперь казалась ей из области священного. Если не замешаны деньги, если люди взрослые и никто никого не принуждает, в чем проблема? В гробу любовью уже не занимаются. С химиотерапией любовью не занимаются. Облысевшие из Вильжюифа никогда не занимаются любовью.