Джанин Фрост - Связанные пламенем (Принц ночи - 3)
Шрифт:
Влад сверкнул зубами в еще одной ухмылки, но за ней, я уловила намёк на беспощадность. Может он и оставил своих охранников в отеле, но теперь мне стало ясно, что это не был дружеский визит. Он намеревался пойти на что-то крупное с Мари, и по каким-то причинам, он хотел, чтобы я присутствовала там, когда это произойдет.
Я расправила плечи и почувствовала уверенность внутри себя, чтобы убить, если тот, кого я люблю будет в опасности. В особенности тот, кого я люблю также сильно как Влада. Даже мысль о возможностях королевы вуду пытающейся
Или я так думала. Я не ожидала увидеть маленькую гостиную с тремя стульями, бутылкой вина и тремя фужерами. Если бы не каменные стены, которые все еще хранили запах кладбища, я бы поклялась, что мы вошли в гостиную дома.
– Влад Цепеш, – произнесла привлекательная брюнетка с тяжелым южным акцентом, украшавшим ее голос. – Ты меня сегодня дважды удивил. Во-первых, когда попросил с тобой встретиться, и теперь с новостями, так что поздравления на очереди.
Было грубо так пялиться, но я не могла иначе. Мари Лаво не походила на образ, который вызывал мое воображение. Цвет кожи был коричневый сахар со сливками и ее манеры, как у утонченной женщины средних лет, а не знахарки. На ней была шелковая блуза клюквенного цвета и длинная черная юбка, обе вещицы предавали флер той же сдержанной элегантности, какая была и у Влада.
– Мари, – сказал Влад, радушно кивнув, – Позволь представить мою жену, Лейлу Далтон Дракул.
В этот раз я не стала, дразниться и исправлять фамилию на "Дракула". Скрытая напряженность гудела в комнате, даже несмотря на то, что мы прикидывались, что были в самом лучшем расположении духа. Так как на мне были перчатки, я пожала руку Мари. Она дружелюбно улыбнулась, но ее глаза скребли безжалостно оценивая, такой взгляд я привыкла видеть у живых мертвецов. Измерить мою силу и выискать слабости.
– Пожалуйста, присядьте, – сказала она, милостивая южная хозяйка, не смотря ни на что, – Вы должны попробовать вино. Оно одно из моих самых любимых.
На этом открылась боковая дверь и появился наш гуль – проводник, наполнил фужеры с почтением, которому соответствовала только его скорость. Как только он закончил, тут же исчез.
– За молодоженов, – сказала Мари, поднимая свой бокал.
Влад прикоснулся своим фужером к ее, я поступила также. Мы выпили, и я испустила легкий звук, высоко оценивая вино. Темно красное вино обладало нотками смородины, дуба и щедрым вкусом крови. Мне придется повторить эту смесь в будущем.
– Итак Влад, когда мы виделись с тобой в последний раз? – спросила Мари, поднимая голову как будто пытаясь припомнить. Я не купилась на ее инсценировку о забывчивости, а учитывая его реакцию, он не купился также.
– На поле боя покрытом телами мертвых гулей, – ответил он оживленным тоном.
Она прищурилась, а затем пренебрежительно махнула рукой.
– Конечно. Бедные, заблудшие души. Те кто выжил
Ты ведь совсем не скромная? Я думала, про себя качая головой. Рыбак рыбака, точно.
– Джеки сказал, что у тебя есть запись с твоей свадьбы, – продолжила Мари, меняя тему разговора, – Можно посмотреть?
Проверяет подлинность? Я удивилась, когда Влад передал свой телефон. Она не казалась тем типом людей, которые спросили, чтобы поахать и охать с чисто женским одобрением. Мари взяла телефон и дотронулась до экрана. Вскоре, наши голоса поплыли по небольшому пространству, повторяя простые меняющие жизнь клятвы.
– Я удивлена, почему я не видела это видео раньше, – комментировала она пока смотрела.
Если бы щиты Влада не треснули, выпуская долю бурлящей ярости, я никогда не заметила бы ее легкого акцента на слове "это". Но щиты пали на секунду и когда я задумалась почему, понимание обрушилось на меня.
Шилагай отослал видео не только Владу. Должно быть, он разослал видео всем в мире не мертвых. По моим венам разлилась ярость. Естественно, Шилагай захотел, чтобы каждый знал, что он схватил жену Влада и то, что он с ней делал. Для такой сволочи, как Шилагай, это, вероятно, было, как гол, после тачдауна.
– Церемония прошла прошлой ночью, – ответил Влад, смелым тоном, заставив Мари уточнить на что она ссылалась.
Я все еще кипела негодованием, унижение скребло внутри меня. Логика твердила, что мне нечего было стыдиться, но от мысли, что все видели меня на тех записях, хотелось бежать к ближайшему выходу. Если бы меня внезапно раздели догола на публике, я бы ощущала себя менее обнаженной.
Мари отдала Владу телефон с легкой улыбкой на губах.
– Конец съемки немного резковато обрывается, тебе не кажется?
Я впилась ногтями в подлокотники кресла. Теперь она делает замечания и по поводу секса?
Взяв телефон, Влад протянул руку и обхватил мою.
– Когда я чего-то хочу, я не колеблюсь.
От его руки исходило знакомое тепло и часть меня, которая зациклилась на позоре, впитала тепло, будто это единственное, что могло сдержать меня от разрушения на миллион осколков.
Мари посмотрела на наши переплетенные руки, затем перевела взгляд на Влада и нахмурилась.
– И что же ты хочешь от меня?
Влад улыбнулся ей самой очаровательной улыбкой, которая для меня стала предупреждением.
– Хочу знать, ты ли тот некромант, который наложил заклинание, чтобы убить мою жену?
Переводчики: m_red, inventia
Редактор: natali187
Глава 27
Выражение лица Мари стало опасно без эмоциональным. Если до этого атмосфера в комнате была напряженной, то теперь сгустилась до абсолютно зловещей.
– Зачем тебе подозревать меня в этом? – спросила она, южный акцент в ее голосе стал подобен сладчайшему яду.