El Ruso
Шрифт:
В этих местах, местность постепенно переходила в равнинную, а джунгли, местами сменялись вполне проходимой саванной [57] . Место оказалось очень удобным, и Серега решил остаться здесь на несколько дней, нарушив ритм передвижения, и чем черт не шутит, возможно, сбив с толку вероятных преследователей.
Элен первой завалилась спать, а Сергей решил попытать счастья в речушке, зря что ли, в кузове валяется карточный трофей его спутницы. Кусочек красной тряпки и ржавый крючок не подвели, так что, к тому времени, как Элен проснулась, на кукане бились
57
саванна – пространство в субэкваториальном поясе, покрытое травяной растительностью с редко разбросанными деревьями и кустарниками. Типична для субэкваториального климата с резким разделением года на сухой и дождливый сезоны.
– Ого... – Элен уважительно потрогала пальцем темно-синюю крапчатую рыбину. – Мраморная? Salmo marmoratus novaterrum?
– Нет... э-э-э... lapidem... Да, точно, каменная. Видишь острые, в своей верхней трети, жаберные крышки? И шип на хвостовом плавнике.
– Угу, точно. Да откуда ты все это знаешь? – изумилась Элен – Учился?
– Нет, читал. Все издания справочника «Флора и фауна Новой Земли».
– Общую редакцию? – машинально поинтересовалась Элен.
– Нет, специализированную.
– Ладно, врать... – недоверчиво скривилась девушка. – Специализированная, идет только рассылкой в научные учреждения и в общий доступ не поступает. Скажешь тоже...
– Мне высылал лично профессор Штерн... – Серега сделал паузу и окончательно добил Элен. – Две позиции в отряде Squamata, то есть «чешуйчатые», позиция в отряде Archaeopterygiformes, то есть «архиоптериксообразные» и одна позиция отряда Saurischia, соответственно, «ящеротазовые», открыты и первоначально описаны мной. Ну... мной с Ченом.
Добитая Элен, выглядела совсем растерянной. Она моргнула и невпопад поинтересовалась:
– А еще, что ты читал?
– Шесть годовых подшивок советского и российского «Зарубежного военного обозрения», весь журнал «Soldier of Fortune», справочники по военно-подрывному делу, огнестрельному и холодному оружию, «Поющие в терновнике» Колин Маккалоу и «Крестного отца» Марио Пьюзо. Это все, – быстро перечислил Сергей. – Больше ничего не интересует? Тогда готовь рыбу.
– Хорошо, хорошо... – быстро согласилась Элен с несколько ошалевшим видом и принялась за готовку.
Сергей понаблюдал за ней, убедился в том, что она на правильном пути и стал разбираться с трофеями, коих образовалось весьма немало.
Пулемет MG-3 оказался ухоженным, Серега только разобрал его, убедился, что ствол практически без настрела, заново смазал, собрал обратно, и предварительно накинув чехол, установил на «Бандейранте».
С грудой бельгийских винтовок особенно не разбирался – все кроме одной, после формальной чистки отправились в багаж. Серега собрался их продать при первой возможности. Правда, пока сильно сомневался, что в ближайшем будущем такая возможность появится.
А вот глубоко модернизированной FN-FAL, уделил гораздо больше внимания. Он полностью разобрал винтовку, тщательно осмотрел, а потом, отстреляв пару магазинов и поработав с газовым регулятором, добился приемлемого боя в автоматическом режиме. Заодно, заново пристрелял стоявший
Да и вообще, винтовка, которую он успел назвать «Машкой», отличалась прикладистостью и отличным балансом, так что, Сергей, особенно не колеблясь, определил ее себе как основное оружие, оставив вторым, германскую снайперку, в свою очередь, получившую погоняло «Тереза».
Едва он успел разобраться с магазинами и патронами, как вмешалась Элен и заявила, что кулинарные шедевры в ее исполнении уже готовы. Серега грешным делом опасался, что Элен его отравит, но запеченная в пальмовых листах форель, оказалась выше всяких похвал.
– Ну как, вкусно получилось? – с надеждой поинтересовалась Элен.
– Получилось... – скупо кивнул Сергей.
– Я очень талантливая девушка! – гордо заявила девушка. – Я дорогого стою!
– Стоишь... – Серега решил не оттягивать разговор и наконец, окончательно выяснить, какого хрена все гоняются за этой девкой. – Целых триста тысяч экю, ты стоишь.
– Сколько? – насмешливо переспросила Элен. – Маловато будет.
– Ты не поняла? – в Сереге опять стала закипать злость. – Триста штук!.. Повторить на китайском? За тебя дают триста кусков, мать твою...
– Я не знаю, про что ты! – вскинулась Элен. – Я простой биолог!
– Сидеть... – ствол винтовки уставился на Элен. – Руки на виду...
Элен так же быстро села на бревно и демонстративно служила руки на коленях, изображая примерную школьницу.
– Вот, пожалуйста. Но я все равно ничего...
– Назови мне хоть одну причину, по которой, я не должен поучаствовать в этом празднике жизни?
– Тебе не заплатят... – уныло сообщила Элен. – Кинут или вообще убьют.
– Ага... – Серега на всякий случай быстро оглянулся и показал стволом на землю. – Пожалуйста, ляг мордочкой вниз и заведи руки за спину.
– Vaffanculo! [58] – в ярости выпалила Элен и добавила: – Stronzo! [59]
– Прострелить ногу? – ласково поинтересовался Сергей. – Мордой вниз сказал, la torpe co~no. [60] А теперь, вспоминай, кто тебя ищет – и главное, зачем. Не вспомнишь, сдам с чистой совестью.
Ответному потоку ругательств позавидовала бы любая портовая проститутка. Но Серега попросту пропустил их мимо ушей и быстро спутал шнуром руки и ноги девушки. Закончив с Элен, демонстративно протопал к машине и взял микрофон рации.
58
Vaffanculo (ит.) – пошел в жопу.
59
Stronzo (ит.) – засранец.
60
La torpe co~no (исп.) – тупая пизда.