Еще раз о голом короле (сборник)
Шрифт:
Мудрец
(поддерживает Гюльджан)
Там, в пыточной, я был с тобою рядомИ убедился: ты мужик незлой!(вспомнив)
Но как тебя зовут?Насреддин
(улыбаясь)
Зови МурадомИли Ахмедом. Или Абдуллой.(неожиданно)
Но если дружба светит впереди намИМудрец
(подхватывает)
А ты меня – Гусейном Гуслия!Насреддин
Ну мне пора!Гюльджан
(с тревогой)
Опять?Насреддин
Опять!Гюльджан
Куда ты?!Насреддин
Мне надо быть в окрестностях дворца!(укоризненно)
Ты, видимо, забыла, что солдатыАрестовали твоего отца…Эпизод восемнадцатый
Площадь перед эмирским дворцом. В центре площади – плаха. На ней трое несчастных, в которых мы без труда узнаем гончара Нияза, чайханщика Али и кузнеца Юсупа. Чуть в стороне, опершись на топор, застыл Палач. Вокруг площади волнуется толпа горожан. Сам Великий эмир в окружении придворных восседает в эмирском кресле – он пожелал осенить своим личным присутствием казнь важнейших государственных преступников. Наконец Эмир поднимает руку, и толпа затихает.
Эмир
Бухарцы! Эти три простолюдина —Злодеи!.. Мы их казни предадим!Они друзьями были Насреддина,У них в домах скрывался Насреддин!(одному из придворных)
Ступай на плаху, встань посерединеИ громко огласи их имена!Насреддин
(из толпы)
Коль скоро речь зашла о Насреддине,Внесите в этот список и меня!Насреддин выбирается из толпы и подходит к Эмиру.
Эмир
(с удивлением)
Привык к твоим причудам я, но нынеПонять тебя не в силах даже я!Что можешь ты сказать о Насреддине?Ответствуй, о мудрейший Гуслия!Насреддин
В одной кофейне, в городе Багдаде,Мы с ним кальян курили с терьяком…Болтали чушь… Читали вслух Саади…Короче, я неплохо с ним знаком!Напрасно вы браните Насреддина,Добра он много сделал для людей!Чья сплетня вас во мненьи утвердила,Что Насреддин – разбойник и злодей?Эмир
(в гневе)
Ты защищаешь этого нахала?!Смотри –Насреддин
(будто не замечая эмирского гнева)
Моя душа с ним рядом отдыхала —Такой он бесподобный человек!Эмир
Опомнись! Монолог твой вдохновенныйНа честь твою, болван, бросает тень!А нынче с этой подлою гиенойТы видишься?Насреддин
(с наивным удивлением)
А как же?.. Каждый день!(наклонившись к уху Эмира, интимно)
Шпионы хоть работали на совесть,Но всё ж не разузнали кой-чего!Скажу вам сногсшибательную новость:Есть главный укрыватель у него!Эмир
(обалдев от сообщения)
Ждал этих слов, как в летний зной дождя, я!А то уж ты совсем погряз во лжи!Так назови скорее негодяя,А если можешь – то и покажи!Насреддин
(скребет затылок)
Для этого мне знать необходимо,Что тех троих отпустят по домам,И главный укрыватель НасреддинаТогда своё лицо откроет вам!Эмир
(ёрзая от нетерпения)
Согласен. Только знай, что этот главныйНе проживет и нескольких секунд!Поскольку это враг режима явный,Ему башку немедля отсекут!Насреддин
О, Бухара бы стала только краше,Да случай тут уж больно непростой!Боюсь, что пожеланье это вашеХрустальной лишь останется мечтой.Насреддин, пошуровав в недрах халата, достает осколок зеркала и подносит его к лицу Эмира… Пауза.
И где ж ухмылка ваша удалая?С чего вы изменились так в лице?(придворным)
Не кушал ли с эмирского стола я?Не жил ли целый месяц во дворце?В дворцовой не валялся я кровати ль,В саду ль дворцовом птиц я не кормил?(эмиру)
Так вы и есть мой главный укрыватель,О, солнце справедливости, Эмир!Эмир
(выйдя из оцепенения)
Опять она мне крепко навредила,Доверчивость проклятая моя!Я не узнал мерзавца НасреддинаПод маскою Гусейна Гуслия!Насреддин
(успокаивающе)
Стыда не заливайтесь алой краской,Наивность и доверчивость кляня.Вы не могли узнать меня под маской —Вы ж никогда не видели меня!