Если я должна умереть
Шрифт:
– Ах да... извините, что перебиваю.
Он отвел глаза, как будто позволяя нам закончить личный разговор.
– Все в порядке Гаспар. Я просто показывала Кейт мои коробочки.
– Да, да. Хорошо, - Гаспар кивнул, нервно дергая за край жакета, поправляя то, что и так идеально выглядело.
– Твоя бабушка готова уходить, Кейт, и она хочет, чтобы ты ушла с ней.
Я поцеловала Жанну и пошла за Гаспаром в оружейную, где мы забрали Джорджию и направились по длинному коридору в фойе.
– Мы идем
– Я задаюсь вопросом, она когда-нибудь оставит нас одних в квартире снова.
– Я бы не беспокоился об этом, - сказал Гаспар и ничего не добавил.
Мы встретили Мами возле входной двери, ее настроение значительно улучшилось.
– Итак, скажите мне, - обратилась она к Жану-Батисту, - на счет портрета вашего предка, который я восстанавливала: на самом деле изображены на нем вы?
– Да, мадам, - согласился пожилой ревенент.
Мами кивнула, изучая его лицо.
– Что же, учитывая то, что я знаю, что это все благодаря волшебству, я должна сказать, что впечатлена тем, как хорошо вы сохранились, - заметила она восхищенно.
Она обернулась, услышав, что мы приближаемся.
– Вот и вы, мои дети, - сказала она, и суровый взгляд снова вернулся на ее лицо.
– Уходим. Мы обсудим все с вашим дедушкой, когда вернемся домой.
Гаспар придержал дверь открытой, пока я и Джорджия не вышли на улицу, а за нами и Мами подгоняя нас, как курица цыплят. Она обернулась чтобы, протянув руку перед нами, сказать до свидания.
– Я надеюсь встретить вашего мужа на днях, - сказал Жан-Батист.
– Я не уверена, что он захочет того же, - сказала Мами с удивлением в глазах, - но я поговорю с ним и мы посмотрим, как все будет развиваться. Тем не менее, я благодарю вас за предложение защитить нас. Я буду на связи.
– Как пожелаете, мадам, - ответил Жан-Батист.
– Вы полностью контролируете то, что происходит между вашей семьей и моей. Только скажите мне слово, и я сделаю все, что вы попросите.
– Спасибо, дорогой господин, - сказала Мами, изящно кивая и затем, повернувшись, повела нас к воротам.
Я поняла, что все будет в порядке, когда мы миновали фонтан и Мами, не в состоянии помочь себе, приподняла палец в сторону ангела и его прекрасного бремени.
– Кейт, ты обратила внимание, что эта скульптура яркий пример эпохи романтизма? Прозрачности в женском платье можно было достичь только с помощью великого мастера. Конечно, это не только заслуга Кановы. Но, опять же, мне интересно. В любом случае, это по-настоящему изысканно.
Злость Мами прошла. Я улыбнулась.
– Да, Мами. Я заметила это еще раньше.
Глава 9
Папи с волнением ждал на кухне, когда мы войдем, и играл с нетронутой чашкой чая.
– Пришло время всем нам поговорить, - сказала Мами прежде, чем Джорджия и я смогли
Я не видела Папи, с того момента, как все произошло. Он посмотрел на меня, и весь его вид выражал гнев, страх и разочарование.
– Сказать, что я в ярости, значит ничего не сказать,- произнес он, вцепившись в подлокотники кресла.
– Мне очень жаль,Папи - сказала я действительно имея это ввиду.
Он сидел, и на него больно было смотреть, но внезапно Папи стал похож на сдувшийся воздушный шарик. Он откинулся на спинку кресла и закрыл глаза, его вид изменился из "силы с которой нужно считаться" на "уставшего пожилого мужчину."
Он открыл глаза и сосредоточился на мне.
– Когда я запретил тебе видеться с Винсентом, это было для твоей собственной безопасности. А не для того чтобы ты бросилась в гущу сверхъестественных битв.
– Папи, были более важные вещи, которые произошли, и не только связанные со мной и Винсентом,- начала объяснять я.
– Весь его дом был в опасности, и я думала что знаю кто их предал.
– К черту его дом, - сказал Папи кратко, его гнев стал возвращаться.
Джорджия разрушила тишину.
– Винсент теперь не проблема, Папи, потому что он стал призраком.
У меня перехватило дыхание, когда она это произнесла. Хотя я была в курсе ситуации, это было тяжело слышать, что кто-то заявляет об этом прямо.
– Я рассказала все, что произошло, твоему деду вчера,- уточнила Мами.
Папи фыркнул, чтобы показать, что его проинформировали, но он по-прежнему не одобряет случившееся, и его строгий взгляд немного смягчился.
– Хорошо - , уступила я.
– Уберите Винсента и его дом из уравнения. Мы будем просто говорить о нашем доме. Обо мне.
– Я стабилизировала свой голос. Быть эмоциональной в моем случае не помогало.
– Если ты помнишь, Папи, нума, которые были в твоей галерее, пришли не после Винсента. Они пришли после меня, потому что одна из его родни сообщила им, что я убила их лидера. Я была уверена, что знала, кто сказал им. И мы с Джорджией пошли, чтобы доказать это.
– Я никогда не думала, что это был Артур, - начала Джорджия, но Мами бросила на неё отталкивающий взгляд, и она замолчала.
Мой дедушка покачал головой с недоверием.
– Почему в этом мире вы девочки предпочитаете все брать на себя?
– Потому что Винсент не верил мне, - ответила я.
– Это правда, что Кейт раскрыла предателя. Никто не подозревал Виолетту, - заметила Джорджия.
Старые руки Папи сжались в кулаки, и он стучал ими по мягкому креслу.
– Конечный результат не имеет значения. Я хотел, чтобы ты держалась от них подальше, Кейт. И не вовлекала себя еще больше в их проблемы.