Фарсаны (с илл.)
Шрифт:
Незнакомец встал,повернулся ко мне лицом, и я узнал… самого себя! Это было так неожиданно,что я отшатнулся и больно стукнулся о баллон. Это был фарсан! Причем «мой» фарсан!
Собравшись с духом,я снова заглянул в каюту. Фарсан, мой двойник, стоял у стены,где располагались ячейки со шкатулками.Он неторопливо и любовно- точь-в-точь как я! — перебирал шкатулки.
В коридоре послышались шаркающие шаги Рогуса. Фарсан насторожился. Когда шаги замерли у двери, он спрятался за перегородку, где была постель Рогуса.
Дверь щелкнула и отворилась. Вошел
— Не бойся. Это я. Ты же знаешь, что сюда, кроме меня, никто не войдет.
Фарсан вышел из-за перегородки, уселся за клавишный столик и заговорил гнусавым голосом. Но я слышал только отдельные слова, так как фарсан сидел ко мне спиной.
— …Никто не видел… На всякий случай…
— Чем занимался?- спросил Рогус и,показав на незнакомый мне овальный прибор с широкой подставкой, спросил:- Эту штуку видел?
— Видел… не понимаю…
— Не понимаешь?-рассмеялся Рогус.-И не поймешь.Я недавно его сконструировал. Тонри-Ро,к сожалению,поумнее тебя, но и он никогда не догадается о назначении этого прибора.
— Как ведет себя Тонри-Ро?
— Хорошо ведет,- уверенно ответил Рогус.- Я бы даже сказал, отлично. Он ничего не знает,этот простачок, с головой погруженный в астрофизику.
— А как его проверяли? — спросил «мой» фарсан.
— А Тари-Тау для чего? О,Тари-Тау — хитрая приманка.
«Тари-Тау- фарсан!» — с ужасом понял я.
— Приманка? — удивился мой гнусавый двойник.
— Да.Тари-Тау- это моя большая удача.Это почти адекватный фарсан, идеально копирующий живого Тари-Тау. Общайся он с людьми хоть сто лет- и никто не подумает,что это фарсан. А Али-Ан и Лари-Ла решили так: если у Тонри-Ро возникнет хоть тень подозрения, он попытается найти живого человека, союзника.И клюнет на нашу приманку, обратившись в первую очередь к Тари-Тау, нашему наиболее совершенному фарсану.Но Тонри-Ро,как всегда, доброжелателен к Тари-Тау- и только.А дружит он по-прежнему с Сэнди-Ски.Нет,Тонри-Ро ни о чем не догадывается.
И Рогус самодовольно расхохотался. Я вздрогнул от этого хохота. Рогус торжествовал. Не рано ли? Немного помолчав, Рогус спросил:
— Астрофизику изучил?
— Почти все… Труды самого Тонри-Ро полностью…
— Хорошо.Но этого мало. Надо вобрать в свою память большую часть сведений из смежных областей науки.
— Знаю… Планетология, физика ядра, нейтринология, радиоэлектроника…
— Кроме того,Тонри-Ро любит поэзию.
— Особенно Рой-Ронга,- подхватил «мой» фарсан. Он вскочил и вышел на середину каюты.Расставив ноги и подняв правую руку, фарсан начал декламировать отрывок из поэмы Рой-Ронга.
— Не так,- недовольно проворчал Рогус.- Жаль, что ты не видел, как этот простачок в кают-компании читает стихи.О,это
И Рогус начал буквально глумиться надо мной, передразнивая и утрируя мою манеру читать стихи.
Я и не предполагал, что фарсан Рогус затаил такую злобу против меня, единственного оставшегося в живых человека. Вероятно, настоящий Рогус, тот, который был убит фарсаном на Зургане,тоже был человеком завистливым и злым и так же тщательно скрывал это.
— Не верю,- смеялся «мой» фарсан, глядя, как Рогус изображает меня. Смех его был какой-то жидкий и невыразительный.
— Не то,- поморщился Рогус. — Тонри-Ро смеется не так. А впрочем, все это неважно.
— Как неважно?-гнусавил «мой» фарсан — Мне нужна индивидуальность Тонри-Ро.Без нее я чувствую себя неполноценным. Твои тренировки почти ничего не дают.С их помощью я заучил лишь несколько привычек Тонри-Ро.Но это не то. Я даже не имею его голоса. Я хочу быть капитаном корабля. А для этого мне нужно приобрести индивидуальность Тонри-Ро сразу, одним приемом, вот так.
Я с ужасом увидел,что фарсан растопырил пальцы и сделал вид,что вцепился в чью-то голову. Я знал, что таким приемом с помощью особого излучения фарсаны «обшаривают» человеческий мозг, исследуют его микроструктуру. При этом все знания и опыт человека,система его мышления, вся наследственная и приобретенная информация как бы переливаются из человека в фарсана. Человек погибает.
«Мой» фарсан продолжал с вожделением изображать, как он шарит пальцами, испускающими лучи, по моей голове.
— Хватит паясничать,- грубо прервал его Рогус.У тихого и скромного Рогуса появились новые черты:грубость,решительность и властолюбие.Видимо,власть над фарсанами (он был здесь их вождем) портила Рогуса.
Показывая на шкаф- дьявольское изобретение Вир-Виана, Рогус добавил с недоброй усмешкой:
— Мы из Тонри-Ро на обратном пути сделаем еще одного воспроизводящего фарсана.Постараюсь,чтобы это был безупречный фарсан,вроде Лари-Ла или Тари-Тау.Новый фарсан будет полностью обладать индивидуальностью Тонри-Ро.Вот он-то и станет капитаном корабля.
— А как же я?- забеспокоился гнусавый.
— Насчет тебя у нас появились другие соображения,- сказал Рогус.- И тебе необязательно абсолютное сходство с прототипом. Если планета Голубая населена разумными существами,что вполне вероятно, то мы оставим тебя там с необходимым оборудованием.И ты уже знаешь свою задачу: установить на планете наше господство — господство шеронов и фарсанов.
— Не так уж плохо,-улыбнулся «мой» фарсан,довольный почетной перспективой.
— Да,не так уж плохо,- согласился Рогус.-А сейчас ты должен помнить о том, что никакая материальная система- будь то живой организм или кибернетическая машина- не может выработать сведений или указаний,в котороых содержалось бы больше информации, чем ее поступило в память системы извне. Это и есть закон сохранения информации — такой же фундаментальный закон природы, как и закон сохранения энергии и вещества.