Федеральный закон для Ушастых
Шрифт:
– А почему я понимаю ваш язык?
Глава 6
Мозг начинает яростно работать: если понимаю речь, то значит, все происходящее – галлюцинации. Я останавливаюсь и хватаюсь за голову, паника охватывает меня. Всегда думала, что являюсь человеком рационального ума. Редзир разворачивается и с привычным пренебрежением отвечает:
– Когда Инстам перенес в Ицатамею, наложил на тебя заклинание Дивит, которое позволяет даже читать, если раньше не умела.
– Не понимаю тебя. Злой, как с метлы упал. Увязался за мной Ечению искать, потом грозил голову отрубить… – объяснение меня вполне удовлетворяет, а то подумала, что сошла с ума, даже руки затряслись вначале.
– Сколько ты еще будешь вспоминать? – перебивает брюнет.
– Только начала. Затем сам напросился в торговых рядах навести порядок, всю дорогу орешь и хамишь…
– Я Великий – как хочу, так и веду, – и голос обиженный. Идет впереди и не поворачивается, как будто его любимую игрушку отобрала.
– Бессмысленное объяснение, – руки все еще дрожат, самое страшное для меня – тронуться головой, уж лучше в другой мир попасть.
– Что с тобой? – поворачивает голову брюнет.
– Та-а-а-а, – я машу рукой, – думала, что моя крыша все-таки уехала и что все вокруг – галлюцинации. Так, небольшой приступ паники. Сейчас норм. Ты ведь настоящий?
– Хочешь… потрогай, – ухмыльнулся Великий.
– Да не… в другой раз, – я морщусь, смотрю по сторонам, убеждая себя, что все реально. Интересно, если я умру здесь, то очнусь в своем мире? Кошусь на меч, висящий на поясе Редзира. Вслух лучше не произносить, а то он вмиг исполнит сею просьбу.
Мы выходим из парка и попадаем на небольшую улочку, по которой удаляется провоза, запряженная единорогом. Я встаю как вкопанная, смотря на диковинное животное.
– Что, ни разу не видела?
– У нас лошадей нечасто встретишь. Кстати, почему мы пешком пошли?
– Сама сказала, чтобы внимание не привлекать.
– Можно было доехать до торгового дома, а там пешком.
– Не получится, все будут знать, что мы из дворца выехали.
– А тебя что, не узнают? Да не иди так быстро.
Как ни странно, Редзир замедляет шаг. Наверно, зачатки совести еще остались.
– Когда в простой одежде, на тебя особо никто не обратит внимания. Ближе к Торговому дому наложу заклинание «тумана». Никто нас не узнает.
– Меня и так не знают.
– Как сказать, молва о тебе уже разлетелась. Особенно о твоей странной прическе и красных ногтях. Поэтому надень капюшон.
– Ок, – первые разумные слова брюнета за последнее время.
Я действительно отличаюсь от других и манерой поведения, и внешностью. В отличие от местных жителей, я не ношу накладки на уши, которые у меня обычные, без заострений. Даже походка отличается от томного шага Каэ, которая будто плывет. Видимо, когда учили маршировать
Я надеваю широкий капюшон, однако теперь мне кажется, что я привлекаю больше внимания. Брюнет тоже накидывает капюшон, решаю не спорить, он лучше разбирается в своем мире.
Мы идем по брусчатым улочками, которые постепенно становятся шире, встречаются повозки, запряженные как лошадьми, так и единорогами, не только белого цвета, как мы привыкли думать. У них даже рога отличаются по цвету. Ближе к Торговому дому людей становится все больше. Редзир берет меня за руку и шепчет над самым ухом:
– Найбула Вийла.
Я чувствую покалывание, исходящее из перстня. Прочел заклинание, догадываюсь. Брюнет не отпускает меня, за руку ведет вперёд. Впереди показывается Торговый дом, который напоминает Черкизон, а ныне – Садовод. Огромное здание, в котором продается все, что есть в этом мире. И, видимо, как в нашем мире, покупают по оптовой цене, а продают дороже в других магазинах.
– Так, у нас проблема с продовольствием, нам куда? – справиться одной, без знатока, тяжело, пришлось бы потратить много времени, пока все обойдешь.
И, надо признаться, денег мне не выдали, что осложняет покупку какого-нибудь сувенира, хотя бы магнита на холодильник. В принципе, у меня есть перстень-пропуск, может, можно было бы что-то взять в долг. Как один раз рассказывал старший опер, когда он работал в лихие девяностые за пятьсот километров от столицы, с зарплатой все было совсем плохо, под расписку местные торговцы с рынка выдавали ему продукты, что помогло ему выжить в трудные годы. Кстати сказать, даже после такого он остался человеком с большой буквы, правда, со своими тараканами.
Мне нужно разработать стратегию. Первое: нужно выявить дефицит товара, который поступает с западного пути – работа не для участкового, но кого это волнует. Втрое: найти ему замену, которая будет пользоваться спросом. Промежуток от первого до второго буду заполнять, когда узнаю всю информацию.
Я смотрю на Редзира, у которого растерянный вид. У меня складывается впечатление, что он сам потерялся.
– Ты делаешь такое впервые? – я смотрю прямо в карие глаза.
– Стражница… – начинает он.
– Да ладно, не переживай. Ты со мной, на рынке я как рыба в воде. В своем мире не раз закупку проводила. Сейчас все узнаем.
Я осматриваюсь в поисках информатора. Матерый глаз участкового цепляется за бабулю, рассыпавшую фрукты из корзины, напоминающие наши яблоки красного цвета.
– Подожди здесь, – говорю Редзиру, выдергиваю руку и направляюсь к будущему осведомителю.
Старушка в длинном салатовом платье, рукава только покороче, чем во дворце, сверху – бежевый плащ, седые волосы заплетены в косу и уложены в улитку на голове. Медные накладки на уши.