Фестиваль огней
Шрифт:
— Светленькая, я что-то делаю неправильно? — спросил он.
— Почему ты так решил? — удивлённо посмотрела на него Агнесса.
— У меня такое чувство… — колеблясь, начал он, — что наши отношения обнулились… Тебе неприятны мои прикосновения? Ты как-то странно реагируешь… Словно отталкиваешь меня…, - он приложил руку к сердцу, — изнутри.
— Ты об этом… — задумчиво произнесла Агнесса и, набравшись смелости, посмотрела ему в глаза. — Нет, всё в порядке. Дело не в тебе, просто… — она решалась, — я очень долго была одна. Я привыкла к одиночеству, а сейчас появился ты и перевернул вверх дном весь мой мир, — честно призналась Агнесса. — Мне нужно время, чтобы привыкнуть. А ещё…
Кей, не отрываясь, смотрел на неё. Агнесса поняла, что надо договорить.
— …я боюсь расслабиться, — выговорила она. — Потому что, как только я совсем расслабляюсь, всё заканчивается, — её голос срывался. — А потом опять нужно переживать сильную боль и вытаскивать саму себя, — а не глазах показались слёзы. —
— На откровенность не обижаются, — возразил ей он, пытаясь скрыть свои истинные эмоции. — Я благодарен тебе за неё. Ты доверяешь мне настолько, что смогла это сказать, но не настолько, чтобы… со мной расслабиться, — горько заметил он и, обняв её одной рукой, улыбнулся сквозь обиду. — Будем это исправлять!
— Лиарават, на выход! — вырвал его из воспоминаний голос охранника.
— Насколько недавно открылся магазин Бланш к тому моменту, как вы оказались на Эрко? — задал вопрос председатель комиссии.
— За неделю до нашего появления там.
— Как вы оказались у неё?
— Шоколадницу нашла Агнесса и устроилась у неё на работу. Она же и предложила переехать.
— Чем она это мотивировала?
Кей непонимающе посмотрел на председателя комиссии.
— В городе полно ремесленников. Почему она выбрала именно Бланш?
— Она большая сластёна и любит шоколад, поэтому очень обрадовалась, когда нашла её, — рассказал Кей. — Сказала, что давно мечтала об этом, — Кей понял, что слегка не улавливает суть допроса.
— И всё? — недоверчиво посмотрел на него председатель комиссии.
— И ещё… — Кей в задумчивости напряг память, — она сказала, что лицо Бланш показалось ей знакомым.
Озадаченный Кей с удивлением наблюдал, что члены комиссии заметно занервничали, оживились и переглянулись только им понятными взглядами.
— Она смогла вспомнить, где видела Бланш? — полминуты спустя прозвучал новый вопрос.
— Нет, — покачал головой Кей. — В конце концов, она решила, что Бланш напоминает ей актрису и перестала думать об этом.
— Актрису, значит… — ни единому слову не поверил председатель комиссии.
Нанизываясь на нитку словно жемчужины, медленно и монотонно текли дни. Благодаря огромному количеству свободного времени Агнесса довольно быстро выучила язык жестов и вскоре могла без проблем понимать Кьеля. Он уходил на работу рано с утра и приходил иногда поздним вечером, так что они почти не виделись. Чтобы не сойти с ума от вынужденного заточения, Агнесса начала читать. К счастью, текст каждой книги в библиотеке дублировался на втором диалекте, поэтому и дневное наречие вскоре стало понятным. Она читала, чтобы занять свободное время. Читала классику секванской ночной и дневной литературы. Читала научные энциклопедии и древние легенды. Читала, периодически прерываясь на просмотр чего-нибудь по местному телевидению. Плакала при просмотре фильма 50-летней давности, снятому по нетлеющей истории любви, восхищалась красотами природы Бинара и его достопримечательностями. Бинар проникал в её сердце и душу, занимая там всё больше места. Ей даже начало казаться в какой-то момент, что про Бинар она знает больше, чем про родную планету. Так, например, она узнала, что на Бинаре пять материков, один из которых находился на северном полюсе планеты, и два огромных островных архипелага, не считая мелких островов, разбросанных в океане. Секвана являлась одним из самых больших государств на планете и находилось на самом большом материке, занимавшем и южное, и северное полушарие планеты. Несмотря на довольно большое количество государств, Бинаром управляло единое правительство — Консулат, состоящий из 8 человек. Четверо из которых были ночными, а четверо дневными. Однако существование Консулата вовсе не омрачало жизнь паре мелких княжеств и монархий, главы государств которых приходились друг другу дальними родственниками и вели происхождение от бинарской королевской семьи. В остальных странах у власти стояли генерал-губернаторы. Оказалось, наличия чутья у ночных бинарцев сыграло решающую роль при формировании их культуры. Строгость ночной культуры и общественных норм объяснялась невозможностью спрятаться и что-нибудь соврать, так как запах выдавал себя с головой. Ночной бинарец вынужден был постоянно находиться под прессингом и контролировать, что думает и чувствует. Неудивительно, что среди ночных был так высок процент самоубийств среди молодёжи. Но бинарцы не были бы бинарцами, если бы за столько лет не нашли способ выкрутиться. В языке ночных и дневных существовало множество форм, позволяющих собеседнику не отвечать напрямую на вопрос и уходить от ответа. Более того, у них существовала так называемая «замена правды». Когда пойманный на каком-то запахе бинарец признавал правоту собеседника, но говорил другую правду о запахе, которая заменяла то основное, что он хотел скрыть. Получалось, с одной стороны, что он не врёт, но с другой и нужной правды не говорит. Также в обоих диалектах существовало множество глаголов «не договаривать», раскрывающие все оттенки эмоций в каждом конкретном случае. Одновременно, и ночные и дневные бинарцы с детства проходили тренинги, учившие
Впервые за два месяца Кьелю, наконец, удалось выбраться в город. И, если продукты он мог брать в небольшом посёлке водной лечебницы, в которой работал, то за всем остальным приходилось раз в несколько месяцев выезжать в Варанаси. Нагруженный, он выходил из магазина, когда в глаза бросился плакат «Разыскивается». Кьель сначала даже не понял, что в выцветшем на весеннем солнце изображении заставило его подойти ближе. Он сделал шаг и замер, узнав знакомые черты.
— Аэрин?…
В этот раз путь домой занял у Кьеля больше времени, чем обычно. Первой его мыслью, как истинного бинарца, было сдать преступницу властям, но он так и не мог заставить себя зайти в участок, остановившись у двери и повернув обратно в последний момент. Он не смог заставить себя выдать её, но всё ещё сомневался. С одной стороны, он хотел сообщить бинарской разведке, с другой, с удивлением обнаружил, что привязался к иностранке. Он колебался. Зато многие странности в её поведении сразу нашли объяснение. Почему она говорила с каким-то странным акцентом, почему знала ночное наречие, блюда и обычаи ночных лучше, хотя на вид была как дневная. И этот Кей… Неужели ночной бинарец? Она любит ночного бинарца? Он открыл дверь и встретился взглядом с Агнессой…
Кьель опаздывал. Агнесса с беспокойством поглядывала на часы. Он обещал вернуться два часа назад. Она уже начала нервно расхаживать по дому, когда дверь открылась и Агнесса встретилась с его взглядом. Пристальным, изучающим и осуждающим. Одного мгновения хватило, чтобы понять, что он знает.
«Твоё имя не Аэрин», — поставив пакеты, сразу начал он на языке жестов. — «Тебя зовут Агнесса, и тебя разыскивает бинарская разведка».
— Ты прав, — испуганно произнесла Агнесса.
«Поэтому тебе некуда бежать?», — продолжал расспрос он. Агнесса кивнула, соглашаясь.
«А что ты сделала, раз тебя так ищут?»
— Я не знаю, — ответила Агнесса, смотря ему прямо в глаза. — Я, честно, не знаю. Они арестовали моего парня и послали за мной, но я успела убежать.
«Твоего парня? Кея? Он бинарец?».
— Да. Ночной бинарец. Мы собирались пожениться.
Искреннее удивление на лице Кьеля после произнесения последней фразы было выразительней всех слов и жестов. Несколько секунд Агнесса молчала, прежде чем набраться решимости и спросить:
— Ты меня не выдашь?
«Нет», — улыбнулся Кьель. — «Зачем? Успокойся».
Теперь настала очередь Агнессы удивляться.
— Почему?
Они стояли в гостиной, когда Кьель взял в руки фоторамку и протянул её Агнессе.
«Ты мне напоминаешь их», — было первое, что он сказал. — «Знаешь, после их гибели я очень часто фантазировал, как бы выглядела моя дочь, будь она жива… И когда я увидел тебя на берегу, то сначала удивился, насколько ты была похожа на неё… Благодаря тебе ко мне снова вернулись забытые чувства… — что значит, заботиться о ком-то», — немного погодя, начал он.
— Что с ними случилось?
— Они погибли в авиакатастрофе десять лет назад.
— Как ты это пережил?
«Я не пережил, — горько возразил ей Кьель. — Я так и не смог смириться с их смертью и жить дальше. Я замкнулся, ушёл в себя, потерял прежнюю работу и стал отшельником. Для меня жизнь закончилась вместе с их смертью. Но я не хочу, чтобы твоя жизнь закончилась здесь, на Бинаре…»
— Агент Лиарават, — обратился к нему глава комиссии, — сколько примерно вы пробыли на Светоче и Даркаре?