Фильм Андрея Тарковского «Cолярис». Материалы и документы
Шрифт:
Крис: ХАРИ! ХАРИ! ДВЕРЬ НЕ В ТУ СТОРОНУ, ХАРИ!
238
3 м 47 к
Ср. Рапид. В выломанную дверь с криками и стонами падает окровавленная Хари.
Хари (стонет): КРИС! КРИС! КРИ... И... И С!
239
9 м 23 к
Ср. Наезд. Хари падает на пол и хватается за ногу Криса. Руки Криса поднимают ее. Ногой Крис запихивает принесенную им одежду Хари за ящик у стены.
(Конец конкретной музыки).
240
35 м 17 к
ПНР. Наезд. Крис кладет Хари
разодранную, окровавленную руку Хари. Крис бежит в ванну за бинтами, но когда возвращается, рука Хари уже почти зажила. Крис: ХАРИ! ХАРИ!
Крис (за кадром): ПОТЕРПИ, ПОТЕРПИ. Я СЕЙЧАС.
Хари: Я УВИДЕЛА, ЧТО ТЕБЯ НЕТ И ИСПУГАЛАСЬ... Раздается телефонный звонок.
241
32 м 40 к
Ср. Крис снимает телефонную трубку. Говорит по телефону со Снаутом. Хари, всхлипывая, вытирает остатки крови и подходит к Крису.
Снаут (по телефону): ЗДРАВСТВУЙ, КРИС.
Крис: ДА.
Снаут (по телефону): ТЕБЯ ПЛОХО СЛЫШНО. ГОВОРИ ПОГРОМЧЕ. ЧТО ТЫ СЕЙЧАС ДЕЛАЕШЬ?
Крис: НИЧЕГО НЕ ДЕЛАЮШ.
Снаут (по телефону): ВИДИШЬ ЛИ, САРТОРИУС ПРОСИЛ НАС ПРИЙТИ В ЛАБОРАТОРИЮ. ТЫ КАК?
Крис: ЛАДНО, ЛАДНО, ПОПРОБУЮ.
Хари (всхлипывая): КРИС, ЧТО СО МНОЙ? А МОЖЕТ БЫТЬ... Хари (за кадром)У МЕНЯ ЭПИЛЕПСИЯ?
242
73 м 03 к
ПНР. В лаборатории Снаут и Сарториус ждут Криса, затем оба выходят в коридор. К ним подходят Крис и Хари. Снаут уходит.
Крис: ЭТО МОЯ ЖЕНА.
Хари: ЗДРАВСТВУЙТЕ.
Снаут: ЗДРАСТЕ.
Сарториус: МЫ ВАС ЖДАЛИ.
Крис: Я ТОЛЬКО ЧТО ОСВОБОДИЛСЯ.
Хари: ОЙ, КАКАЯ ПРЕЛЕСТЬ! ЭТО ВАШИ?
Сарториус (за кадром): НЕТ. СНАУТА...
Хари: А-А-А...
Сарториус: НУ ТАК ВОТ. НАСКОЛЬКО МНЕ УДАЛОСЬ УЯСНИТЬ, ОНИ ПОСТРОЕНЫ...
Снаут (за кадром): НАЗОВЕМ ИХ ПРОСТО ГОСТЯМИ.
Сарториус: ОЧЕНЬ ХОРОШО. В ОТЛИЧИЕ ОТ НАС, СКОНСТРУИРОВАННЫХ ИЗ АТОМОВ, ОНИ СОСТОЯТ ИЗ НЕЙТРИНО.
Снаут: НО ВЕДЬ НЕЙТРИННЫЕ СИСТЕМЫ НЕСТАБИЛЬНЫ... Сарториус: НУ, ПО-МОЕМУ, ИХ СТАБИЛИЗИРУЕТ СИЛОВОЕ ПОЛЕ СОЛЯРИСА... У ВАС ПРЕВОСХОДНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР.
Крис: ЭТО МОЯ ЖЕНА!
Сарториус: ЗАМЕЧАТЕЛЬНО. ПРЕКРАСНО. ТОГДА ПРОДЕЛАЙТЕ АНАЛИЗ КРОВИ ВАШЕЙ ЖЕНЫ.
Крис: ЗАЧЕМ?
Сарториус: А ЭТО ВАС НЕСКОЛЬКО ОТРЕЗВИТ.
Сарториус: ИНТЕРЕСНО, КАК ТЫ ДУМАЕШЬ... СНАУТ?
Снаут: А НУ ВАС ВСЕХ!
243
45 м 30 к
ПНР. Хари и Крис выходят из лаборатории в коридор. Сарториус подходит к Хари. Крис и Хари уходят.
(Начало конкретной музыки).
Крис: Я СЖЕГ КРОВЬ КИСЛОТОЙ, НО ОНА ВОССТАНАВЛИВАЕТСЯ!
Сарториус (за кадром): РЕГЕНЕРАЦИЯ? СКАЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА! В СУЩНОСТИ — БЕССМЕРТИЕ — ПРОБЛЕМА ФАУСТА.
Сарториус: ПРОСТИТЕ... ВАТА
Крис: Я ЖЕ СКАЗАЛ — ЭТО МОЯ ЖЕНА, ВЫ НЕ ПОНЯЛИ? Сарториус: ПО-МОЕМУ, ЭТИ ЭКСПЕРИМЕНТЫ ГУМАННЕЕ, ЧЕМ НА ЗЕМНЫХ КРОЛИКАХ. ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ?
Крис: ЭТО ВСЕ РАВНО, ICAK ЕСЛИ БЫ Я САМ СЕБЕ ОТПИЛИВАЛ НОГУ. ТЕБЕ БЫЛО БОЛЬНО, КОГДА ТЫ ПОРАНИЛАСЬ О ДВЕРЬ? Хари: БОЛЬНО? КОНЕЧНО.
Крис: ТАК ВОТ, ЕСЛИ Я КОГДА-НИБУДЬ ПОЙМАЮ ВАС ЗА ЭТИМ ЗАНЯТИЕМ...
Сарториус: ВАМ ПОВЕЗЛО...
Крис: ТО ЕСТЬ?
Сарториус: ВАШЕ ПРИСТРАСТИЕ БЕССМЫСЛЕННО, НО ВЫ ВСТУПИЛИ C НИМИ В ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ КОНТАКТ. МОЖЕТ, ЭТО И ПРИЯТНО...
Крис: ВЫ ЧТО, ЗАВИДУЕТЕ?
Сарториус: МОЖЕТ БЫТЬ, И ЗАВИДУЮ...
Крис: НЕТ... ВЫ НЕ ЗАВИДУЕТЕ... ВЕДЬ ВЫ НИ В ЧЕМ НЕ ВИНОВАТЫ.
Сарториус: КОНЕЧНО.
Крис: А Я ВИНОВАТ.
Сарториус: В ЧЕМ?
Крис: КОГДА ВЫ ОКОНЧАТЕЛЬНО ПРЕВРАТИТЕСЬ В КАЛЕКУ БЕЗ РУК И НОГ, ПОЗОВИТЕ НАС. МЫ БУДЕМ ВЫНОСИТЬ ЗА ВАМИ ПОДКЛАДНОЕ СУДНО.
Сарториус. А ПЕРЕД КЕМ ВЫ ВСЕ-ТАКИ ВИНОВАТЫ?
Крис: И ПЕРЕД ВАМИ ТОЖЕ...
Конец 2Ой части.
Часть 3.
244
10 м 20 к
Общ. Комб. Океан.
(Начало и конец конкретной музыки).
245
6 м 06 к
(Начало музыки).
ПНР. Хари и Крис садятся на кровать и начинают смотреть фильм, который Крис привез с собой на Солярис.
Крис (за кадром): ЭТО СНИМАЛ МОЙ ОТЕЦ. НУ, И Я КОЕ-ЧТО.
246
5 м 07 к
Общ. ПНР. Зима. Маленький Крис подходит к костру и бросает в него ветку.
247
9 м 09 к
Кр. ПНР. На фоне ветки осеннего дерева стоит мать Криса.
248
5 м 48 к
Кр. ПНР. Общ. Отец Криса идет по лесу, за ним бежит маленький Крис. Крис падает.
249
8 м 11 к
Ср. ПНР. Мать Криса стоит у каменной стены. На руках у нее маленький щенок. По тропинке к ней бежит маленький Крис с охапкой хвороста в руках.
250
7 м 38 к
Общ. ПНР. Мать Криса идет по лесу.
251
2 м 18 к
Общ. На берегу пруда горит костер. Ср.
252
2 м 30 к
Ср. Юноша-Крис стоит у пруда.
253
6 м 35 к
Ср. Общ. Мать Криса стоит у пруда.
254
8 м 04 к
ПНР. На поляне около дома стоит Хари.
255
7 м 42 к
Ср. Хари прислонилась к дереву.
256
19 м 48 к
Ср. ПНР. Крис и Хари встают после просмотра фильма. Крис выключает аппарат.
(Конец музыки).
Хари: ПОСЛУШАЙ...
257
51 м 14 к
Ср. ПНР. Хари подходит к зеркалу в ванной комнате. Затем к ней подходит Крис. Из душа льется вода.