Шрифт:
Annotation
Шестопалов Юрий
Шестопалов Юрий
Формула жизни. Сборник рассказов
Ю. К. Шестопалов
Формула Жизни
Сборник
AKVY*PRESS
Copyright No 20 1 6 by Yuri K. Shestopaloff
All rights reserved. Permission is granted to copy or reprint single stories for educational or academic non-commercial use worldwide, with the mandatory reference to the original publication and indicating the author's copyright as follows: Copyright No 2011-2016, by Yuri K. Shestopaloff, the book "Formula of Life ("Формула Жизни"), Russian Edition, published by AKVY Press, Toronto, Canada.
ISBN 9781927731055 (978-1-927731-05-5)
Published by AKVY Press, Toronto, Canada
Website : www . akvypress . com
Author's website: www.shestopaloff.ca
Авторские права No 20 16 Юрий К. Шестопалов
Автор сохраняет за собой все права. Разрешается копировать и перепечатывать отдельные истории с обязательным указанием первичной публикации и принадлежности авторских прав следующим образом: Авторские права No 2011-2016 Юрий К. Шестопалов, книга "Формула Жизни", опубликована издательством AKVY Press, Торонто, Канада.
Издательство AKVY Press, Торонто, Канада
И н тернетовский сайт издательства: www . akvypress . com
Сайт автора: www.shestopaloff.ca
Аннотация
Книга
Annotation
The book includes stories related to engineering and scientific work, travels in foreign countries, two adventurous stories for children, and other narrations on different topics.
Обложка книги : изготовлена автором , фото автора.
Cover design : by the author , using his own photo.
Ignorance is the first penalty of pride.
(Невежество – это первое наказание за гордость.)
H. G. Wells. The Outline of History. V. 1, p. 16. Garden City Books, New York. 1949.
You know, I hate, detest, and can't bear a lie, not because I am a straighter than the rest of us, but simply it appalls me. There is a taint of death, a flavor of mortality in lies, which is exactly what I hate and detest in the world - what I want to forget. It makes me miserable and sick, like biting something rotten would do.
(Вы знаете, я ненавижу, испытываю отвращение, и не переношу ложь не потому, что более правильный человек, чем все остальные, но потому, что ложь страшит меня. Есть привкус смерти, гибели во лжи - именно то, что я ненавижу, не принимаю в этом мире - то, что я хотел бы забыть. Ложь внушает мне отвращение, тошноту, как будто я откусил что-то сгнившее, испорченное.)
Joseph Conrad, Heart of Darkness (St. Martin Press, New York)
СОДЕРЖАНИЕ
ОБ АВТОРЕ 5
ПРЕДИСЛОВИЕ 6
ФОРМУЛА 9
КОРОЛЕВА 37
<