Фрэнсис Дрейк

Губарев Виктор Кимович

Напрестольная пелена— белоснежное полотно, покрывающее верх алтаря и ниспадающее с него.

Облатка— у католиков круглый листок из пресного теста, образующий приношение, вид тела Христова, Святые Дары.

Пенни— британская разменная монета (мн. ч. пенс).Один фунт стерлингов равен 240 пенсам.

Перьера (камнемет)— небольшая казнозарядная пушка, стрелявшая как каменными, так и чугунными ядрами.

Песо— серебряная монета средневековой

Испании и ее колоний. Впервые чеканилась в 1497 году в подражание талерам. Равнялась восьми реалам, номинал также указывался в реалах. В XVI веке песо стали чеканить в огромных количествах на 11 монетных дворах из серебра, добываемого в рудниках Нового Света. В колониях песо нередко называли пиастром, или «восьмериком».

Пилот— название штурмана корабля или лоцмана, использовавшееся испанцами и португальцами.

Пинас— плоскодонное малое парусно-гребное судно. Имея узкий корпус, пинас был снабжен одной мачтой; его вооружение могло быть шлюповым, латинским, шпринтовым или простым прямым. Водоизмещение судна не превышало 60 тонн. В XVI веке пинасы использовались как рыболовные, посыльные, разведывательные, транспортные и боевые суда, удобные для оперирования на мелководье.

Пинта— единица объема в системе английских мер. 1 английская пинта = 0,56826125 литра.

Пирога— ставшее традиционным название лодок экзотических народов. Происходит из языка карибов и распространилось через испанский. Оно применимо к лодкам самых разных конструкций (долблёным, каркасным), аналогично словам каноэи челнок.Гребля обычно производится однолопастными веслами-гребками, без использования уключин.

Полукулеврина— кулеврина с укороченным стволом; наиболее распространенная морская пушка елизаветинской эпохи.

Понтифик— титул римского папы.

Потир— сосуд для христианского богослужения, применяемый при освящении вина и принятии причастия. Как правило, потир — чаша с длинной ножкой и круглым основанием, большим по диаметру, иногда сделанная из ценных материалов (золота, серебра), бронзы, отделочных камней.

Прибойник— шест с утолщением на одном конце, употреблявшийся для забивания пушечных зарядов.

Приватир— принятое в англоязычных странах наименование капера (корсара).

Приз— в морской практике — название трофейного судна или добычи в целом.

Приход— церковный округ, имеющий свой храм.

Псалмы— священные молитвенные песни, написанные по преимуществу пророком Давидом (X век до н. э.) и собранные в одну книгу, называемую Псалтирь. Всего в Псалтирь входит 150 псалмов.

Псалтирь— сборник псалмов, часть Библии.

Рака— ковчег с мощами святых, изготавливаемый обычно в форме гроба.

Рангоут— общее название устройств для подъема и растягивания парусов.

К рангоуту относятся мачты, стеньги, реи, рю, гафели, гики, бушприт.

Рандеву— на море заранее оговоренное место встречи кораблей.

Реал— название испанской серебряной монеты, а также денежно-счетной единицы. С появлением песо реал составлял 1/8 его стоимости.

Рейд— прибрежная акватория, место якорной стоянки судов.

Репрессальная грамота— разновидность каперского свидетельства, разрешавшая ее владельцу нападать на суда той державы, подданные которой ранее нанесли ему материальный ущерб путем пиратского захвата его судна или перевозившихся на нем товаров.

Реформация— массовое религиозное и общественно-политическое движение в Западной и Центральной Европе XVI — начала XVII века, направленное на реформирование католического христианства в соответствии с Библией. В отличие от других стран. Реформация в Англии проводилась «сверху», по воле короля Генриха VIII, который таким образом пытался порвать с римским папой, а также укрепить свою абсолютную власть. При Елизавете I была составлена окончательная редакция англиканского символа веры (так называемые «39 статей»), В «39 статьях» признавались и протестантские догматы об оправдании верой, о Священном Писании как единственном источнике веры, и католический догмат о единоспасаюшей силе церкви. Церковь стала национальной и превратилась в важную опору абсолютизма, ее возглавлял король, а духовенство подчинялось ему как часть государственного аппарата. Богослужение совершалось на английском языке. Отвергалось учение католической церкви об индульгенциях, о почитании икон и мощей. Вместе с этим признавались таинства крещения и причащения, были сохранены церковная иерархия, а также литургия и пышный культ, характерные для католической церкви.

Риза— 1. Верхнее облачение священника при богослужении. 2. Покрывало на аналоях, престоле и жертвеннике, покровец на потире. Ризы (как покрывала, так и облачения священников) хранятся в ризницах.

Румпель— специальный рычаг, закрепленный в головной части баллера руля, перпендикулярно его оси. Составная часть рулевого устройства.

Руслени— площадки по наружным бортам парусного судна, расположенные на уровне верхней палубы против мачт. Служат для разноса вант, которые скрепляются вант-путенсами.

Сабра— быстроходное парусно-гребное судно, использовавшееся испанцами и португальцами. Сродни легкому парусно-гребному фрегату или большому пинасу.

Саго— крупа из крахмала, получаемого из сердцевины ствола саговой и некоторых других пальм, а также искусственная крупа из картофельного или кукурузного крахмала.

Сажень морская (фатом)— единица измерения длины, равная шести футам (1,83 метра).

Сарсапарель— лоза, произрастающая в Центральной и Южной Америке; использовалась в медицине для приготовления различных лекарств.