Голем 100
Шрифт:
— Ой, пожалуйста, госпожа-хозяйка. Я уж сама не своя от этой новенькой штуки Плюньки. Можно, госпожа? Можно?
(Гретхен неохотно останавливается и опускает в Тошномат жетон. Пи нажимает кнопку Ns 1101. Выскакивает звуковой клоп, подползает к отпечатку указательного пальца Пи и ползет по нему, тихо напевая.)
ПЛЮНЬК А (С клинической точностью)
Тошнотанье. Тошнотанье. Рыготанье. Рыготанье. Блю-у. Блю-у. Выдай харч, герой, Да густой струей.
(Звукоклоп заканчивает номер
НОСИЛЬЩИК
— Эй мужик что же и не доставить товар так что? С каких пор таможенный пост у нас тут ваще приключился ну ваще...
ЛЕЙТЕНАНТ
— Эй парень а с вечера тут. Надо доставить гони двадцатник и ваще. (К Гретхен) Эй привет. Запомнил тебя. Сладкая штучка еврейка из фалашей приходила куколка в пирамиду. Приветит красоточка-жидовка.
ГРЕТХЕН
— Привет, красавчик. Вижу, что Отец-Ооп установила новую незаконную таможню по соседству. Чудно. Нам платить?
ЛЕЙТЕНАНТ
— От тебя — ни медяшки от такой куколки-красот- ки. Может что другое попозже?
ГРЕТХЕН
— Ладно. Увидимся внизу.
(Взрыв. Сотрясение! Фабрика криптонового кетчупа разваливается на куски от взрыва бомбы, и представитель движения Органических Террористов делает заявление по городской сети.)
ЗАЯВЛЕНИЕ ПО РАДИО
— Мы это сделали! Мы это сделали! Но не тревожьтесь, отравляемые сограждане! Наша бомба была изготовлена из исключительно натуральных и безопасных компонентов. Движение НИКОГДА не загнивает.
(Тысяча двадцать семь белесых трупоедов Гили алеют, вылизывая с мостовой кетчуп.)
ТРУПОЕДЫ
— Чав-Чав-Чав-Чав-Чав-Чав-Хлюп-Чав-Чав.
(В метательном тире капитана Копьетана голые тетки- мишени выкриками подзадоривают Садо-Мазов, мечущих стрелки.)
МИШЕНИ
— Бросай, мужик, бросай! Ты же меня ненавидишь! Так живее бросай все три! В сиську, другую и ниже — посередке!
КАПИТАН КОПЬЕТАН
— Попытаете удачи, девочки? Есть отличные смачные мишени с вот такими здоровыми!
ГРЕТХЕН
— Ей еще рано, а я уже старовата.
(Планер Висельника скользит низко у них над головами, медленно заходя на посадку. С планера свисает человек, вокруг шеи у него затянута веревка с петлей — на положенные тринадцать оборотов.)
ПИ
— Ох, поглядите, госпожа-хозяйка Гретх. Я много видать самоубийц, но такого вот — ни разу.
(Кучка кладбищенских ведьм торопится за падающим планером, жадно поглощая выделения содрогающегося пениса самоубийцы.)
ГРЕТХЕН
— Видела, Пи, видела. Мне ясно, что тебя нужно отправить в хорошую школу.
(Вечерний класс Начальной Школы Образовательного Телевидения прилежно изучает экран.)
ЭКРАН
ОВСЯНКА — ВКУС ДОБРОГО СТАРОГО
Дайте определение слову «Тире». Дайте определение, что такое «500».
ПИ (Горестно)
— Я бы не сдала эту контрольную, госпожа Гретх. Хозяйка.
ГРЕТХЕН (Бодрым голосом)
— Не расстраивайся, детка. Это было занятие повышенной сложности для группы с высоким коэффициентом интеллекта.
(В Никсоновском, бывшем Линкольновском, Центре госпожа Луз Кус, смущаясь, принимает Первую премию за композицию из восковых цветов, которую она представляла на 75-й Ежегодной Выставке Искусственных Достижений Сельского Хозяйства).
ГОСПОЖА КУС
— Есть у меня мнение, что воск напрочь забивает пластики, особенно если для еды... (Торопливо) Вы уж на меня не сердитесь, вон какие все красавчики из Кор- черации Фото-Пластмасс... Мне и пластмасса по нутру.
(Эскимосская Дезинсекторная Компания вычищает архивные залежи Налогового Управления, чтобы спасти груды обвинительных и очерняющих свидетельств от насекомых и грызунов. Два эскимоса обсуждают сравнительные достоинства муравьев и тараканов, жадно хрустя таковыми.)
— Й ЭСКИМОС
— Halstu di oyg'n tsu der erd, vestu mer vi verem nisht zen [96] .
2- Й ЭСКИМОС
— Der vus hot alemen lib, iz gelibt fun keynem [97] .
П И
— Ox уж эти скимосы, всюду пролезут.
ГРЕТХЕН
— Эскимосы, Пи. Эскимосы!
(В Содомском Родео Шлямбера наездник-шимпанзе горько пеняет конюхам, которые седлают для него
необъезженного мужика, на котором ему предстоит выступать.)
96
Смотри внимательнее под ноги и не споткнешься ( идиш). Поел.
97
Кто любит всех, тот не любит никого (идиш). Поел.
ШИМПАНЗЕ
— Тк-нк-фк-тк-лк-мк-бк-зк!
— Й КОНЮХ
— Ну чего он снова ноет?
2- Й КОНЮХ
— Ай, да эти звезды родео все время недовольны. Говорит, что мы слишком туго подвязываем необмуку яйца колючей проволокой. Брыкаться-то он брыкается, но запал у жеребца уже не тот.
(В Криогеновом Ледяном Дворце два людоеда обсуждают мороженые блюда.)
— Й ЛЮДОЕД
— Их вроде как слегка нужно оттаять, мужик, прежде чем жарить.
2- Й ЛЮДОЕД