Голос Бога
Шрифт:
Саманта выключила компьютер и сладко потянулась. Сегодня она должна была заниматься со своей соседкой Джанет. Джанет была очаровательной четырнадцатилетней мулаткой, жила со своей бабушкой и ходила в общеобразовательную школу. Кто был ее отец, не знала даже мать Джанет черная проститутка, умершая от передозировки наркотиков. Девочку уже десять лет воспитывала бабушка Триша, приехавшая в Лос-Анджелес из Джорджии сразу после того, как получила известие о смерти своей непутевой дочери. Саманта диву давалась, насколько непохожими бывают дети на своих родителей. Триша Николс была вдовой,
Саманта посмотрела на часы - начало второго. Джанет уже пришла из шкалы, и бабушка кормит ее обедом. Саманта решила сама зайти за девочкой, чтобы позвать ее на урок. Она вышла из квартиры и спустилась на этаж ниже.
У Триши в гостях сидела мама Света, родительница одесского самородка. Старая негритянка была добрейшей души человеком. Она считала, что ее религия обязывает помогать окружающим. Мама Света, частенько не справляясь со своим уникальным чадом, бегала к Трише Николс, чтобы та поговорила с Фимой и наставила его на путь истинный. И действительно, даже член мексиканской молодежной банды несколько смягчался после душеспасительных бесед со старой баптисткой. Хотя сама Триша связывала это со словом Божьим, которое она несла окружающим, на самом деле на них влияло ее личное обаяние. Холодным и эгоцентричным обитателям солнечного Лос-Анджелеса. Всеми правдами и неправдами стремившимся дотянуться до высоких стандартов жизни и плевавшим при этом на окружавших их людей. Такое поведение небогатой и отягощенной собственными проблемами старушки казалось особенно удивительным.
Триша Николс пыталась даже склонить Фиму в баптистскую евангелическую веру, хотя тот формально принадлежал к иудейской конфессии, но в глубине души не верил ни в Бога, ни в черта. Старая баптистка давала читать юноше и Библию, Евангелие, но все было тщетно. Мозги Фимы имели некую особую специфику, позволявшую ему анализировать на предмет несуразности и ошибок даже Священное Писание. Например, он обратил внимание, что в самом начале Библии, в разделе Книги Бытия было написано, что "еще не было ни Неба, ни Земной Тверди, и только дух божий летал во Мраке над пустынной водной гладью". "Каким образом могла появиться водная гладь, когда бог еще не создал Вселенную?" - спрашивал толстяк у малограмотной старухи, тратившей свое время и душевные силы на чересчур умного потомка Моисея.
Саманта Калман, которой все это рассказала обиженная Триша, считала, что таким типам, как Ефим Злочин, может прийтись по вкусу лишь религия наподобие учения Троя Хэмфри. Однак5о она совершенно не собиралась выполнять свой миссионерский долг в отношении одесского самородка.
– Ай гоу май апартмент, - заявила на чудовищном английском мама Света, увидев пришедшую к Трише Саманту.
– Вайя кон Диос, - пробормотала по-испански себе под нос Саманта и обратилась к сидевшей в ливинруме Джанет.
– Привет, малышка. Как дела в школе?
– Без проблем, - коротко ответила девочка, бросив в адрес ушедшей родительницы одесского самородка: - Любит же моя бабушка коллекционировать разных уродов.
– Эта
– Такая же противная, как ее сыночек.
– Интересно, как они общаются с твоей бабушкой?
– улыбнулась в ответ певица.
– Эта русская леди до сих пор не может объясняться нормально по-английски, хотя живет здесь уже несколько лет.
– Не судите, да не судимы будете, - прервала подружек Триша, возвратясь в ливинрум, после того как проводила маму Свету, - у нее тоже жизнь не сладкая. Вон ее сыночек с утра ушел из дому за сигаретами и до сих пор не вернулся.
– Пусть позвонит в полицию, - посоветовала Саманта и предложила девочке: - Если у тебя немного уроков, идем, позанимаемся.
– Идем!
– обрадовалась Джанет, не уточняя положение дел со своим домашним заданием.
Триша закрыла дверь за ушедшими и лишь тогда ответила на замечание певички:
– Сдается мне, что звонить в полицию она не хочет. Ждет, когда они сами ей позвонят.
В это время на конспиративной квартире ФБР программист вскрыл перехваченное сообщение электронной почты Калман.
– Ничего себе любовное послание!
– присвистнул от удивления программист и позвал начальство: - Босс, полюбопытствуйте!
Специальный агент Симпсон закончил приготовление кофе, влил в чашку искусственные сливки и лишь после этого подошел к рабочему месту программиста:
– Ну, что тут у тебя интересного?
На экране монитора красовалось короткое послание:
"Приблизиться к интересующему вас объекту по-прежнему не представляется возможным. Жду ваших инструкций".
Симпсон некоторое время переваривал прочитанный текст, после чего риторически вопросил:
– Да кто она такая?!
– Саманта Калман, - с готовностью ответил программист, - приехала в Лос-Анджелес шесть месяцев назад из Минессоты, работает певицей в ночном баре "Олл Коллорз". Член секты Божественного Секса.
– Какой, говоришь, секты?!
– опять удивился специальный агент.
– этого в вашей справке не было!
– Церкви Божественного Секса, как они сами себя называют, - пояснил программист.
– Справку о ней лос-анджелесское отделение составляло два дня назад, и мы еще не все о ней знали.
– И что представляет собой Церковь Божественного Секса?
– Сборище моральных уродов, помешанных на идее превращения окружающего их мира в один общий бордель, - подал голос сотрудник ФБР, опекавший оптические приборы, видео- и звукозаписывающую аппаратуру.
Специальный агент Симпсон открыл было рот. Чтобы задать очередной вопрос. Как стоявший в комнате катушечный магнитофон, входивший в комплект спецоборудования
для наблюдения, автоматически включился. Так могло быть, только когда в квартире Саманты Калман раздавались какие-нибудь звуки или снимали с рычага телефонную трубку.
– Сэм, давай просто музыку послушаем, поболтаем, - услышали фэбээровцы девичий голосок.
– Как говорят русские, работа не волк - в лес не убежит!
– От кого ты услышала такую поговорку?
– донесся из динамика девичий голос постарше.