Голоса ночи (сборник)
Шрифт:
– Не знаю. Нездорова.
– Да? А как насчет денег?
– Я верну тебе, когда поправлюсь.
– Мне нужно сейчас. Я вчера продулся.
Она знала, что он врет. Собственными глазами видела, что выигрывал до конца. Но что скажешь? Это его дело, говорить о своем выигрыше или нет. Лезть в чужие дела считалось дурным тоном. Она обреченно ответила:
– Ладно, можешь приехать за деньгами. Только скорей, пока Игорь не вернулся.
Ей до смерти не хотелось трогать остатки «фонда игры». Она надеялась отыграться, чтобы отдать долги. Другой возможности достать деньги она не видела.
Он приехал быстро, как и обещал, и первым делом впился глазами в ее бледное лицо. Спросил:
– Случилось что-то?
– Катись, – ответила она, протягивая деньги – сто сорок долларов.
– На тебе лица нет, – засовывая деньги в карман, он выглядел уже куда человечней, внимательней к ее состоянию. – Ты правда болеешь?
Он отступил к порогу и, уже уходя, заметил, словно это не имело значения:
– Армен и Лиза тебя будут ждать.
Она не понимала, откуда взялись силы устоять на ногах. Фраза была совершенно ясна – никто не будет ждать, пока она раздобудет денег. Отдать надо немедленно, иначе разразится скандал, но отдавать было нечего.
– Постой, – пробормотала она.
И, когда он остановился, спросила:
– Ты не знаешь, кто может дать мне взаймы тысячи две с половиной?
– Чего?
– Баксов, разумеется.
– Ты вляпалась? – сочувственно спросил Саша.
Скрывать дальше правду смысла не имело. Он все равно может подсчитать, сколько она вчера заняла, сколько продула и сколько могло быть у нее в заначке.
– Ты должен мне помочь, у тебя же есть деньги.
– Хорошо бы так, но их нет.
– Ты выиграл!
Эта бестактность его насмешила. Он заговорщицки подмигнул и сказал:
– Игоря испугалась? Он теперь стал добрый. Может, он простит? А?
– Ради бога… Всего две с половиной тысячи…
– Ты их должна Лизе и Армену?
– Да.
– Но ты же занимала и говорила, что сразу отдашь! Какого черта брала, если нет денег?!
– Хватит читать мораль… Они не могут немного подождать?
– Вряд ли. Если обещала, надо вернуть.
– Я знаю, но что мне делать?.. – Она не выдержала, разревелась.
Саша молча смотрел на ее унижение, потом сказал:
– Вроде бы есть у меня приятель, может дать в долг. Но под проценты. И обычно дает мужикам. А вот бабе…
– Поговори с ним! – Анжелика цеплялась за любую иллюзию. Она не смогла бы снова признаться мужу в проигрыше – ничего бы уже не могла. Надо было все скрыть, замести следы.
– Ладно, сиди дома. Я позвоню тебе вечером, если что-то устроится, и тогда приедешь на «Александра Блока».
Он не обманул, позвонил. Сказал: «Все уладилось. Приезжай». Она сорвалась с места, даже не попрощавшись с Игорем, как делала обычно. Правда, муж все равно не отвечал ей. Но ритуал был нарушен, не осталось и тени приличий. На пароходе Саша вручил ей требуемую сумму.
– Пятнадцать процентов в неделю, – предупредил он. – И здесь – три тысячи.
– Три?
– Пятьсот баксов, чтобы отыграться и вернуть ему с процентами. Ты хоть сознаешь, что попала в передрягу? Он не дарит тебе эти деньги.
Руки у нее дрожали. Она приняла деньги, прижала их к груди, потом спрятала в карман. Не понимала, что чувствует в этот миг – счастье или страх. Только спросила:
– Он знает, что ты брал не для себя?
– Нет. Для тебя бы он не дал. Принципиально не дает денег бабам. Я взял для себя. Под расписку.
– Спасибо… – Ей на миг почудилось, что он самый лучший человек на свете. Пошел на такой риск ради нее! Вспомнились влюбленные взгляды, которые он кидал на нее в первое время ее замужества. Но эти взгляды давно исчезли. Казалось, в тот миг, когда Анжелика стала играть, она утратила для него всякую женскую привлекательность. Саша тут же отрезал:
– Не за что! Спасибо я тебе скажу, когда расплатишься с долгами. А пока – пиши.
– Что?
– Расписку. Мне.
– Я не понимаю…
– Чего не понимаешь? – Он рассердился. – Должны быть у меня какие-то гарантии, что ты не улизнешь с деньгами?! Если ты просто откажешься платить, кому отдуваться?! Как я докажу, что деньги отдал тебе?! Пиши!
И она написала все, что он требовал, подписалась, вернула ему расписку и, отупев от удивления, пообещала:
– Но я расплачусь! Я выиграю!
– А если ты не расплатишься, расплатится Игорь.
Этот ответ ее убил. Она стояла, глядя ему в глаза, словно не веря услышанному и надеясь на продолжение. И он пояснил:
– У него водятся хорошие деньги. Я об этом стороной узнал. И конечно, он не захочет, чтобы на его жену упало такое позорное пятно. Расплатится, как миленький.
– Но ты не выдашь меня!
– При чем тут «выдам, не выдам!» – отмахнулся тот. – Я тут при чем? Зачем мне за тебя отдуваться? Короче, или ты добываешь деньги и платишь, или я иду к нему.
Она не стала возражать. В сущности, он уже сделал для нее достаточно. Теперь, вспоминая все это, Анжелика поражалась своей наивности… Ведь она могла попросить его предъявить ту, первую расписку. Там наверняка не было таких зверских процентов – пятнадцать в неделю! Такого не бывает! Саша не пошел бы на такой риск! Он мог специально раздуть проценты, чтобы разницу положить себе в карман. Могло быть и так, что никакого кредитора не было. Саша дал ей денег из своего кармана, надеясь в любом случае нажиться – либо сама Анжелика заплатит, либо Игорь. Ее подпись муж не смог бы отрицать. Игорь заплатил бы, а потом выгнал жену. Или… «Или не заплатил бы… – сказала она себе, закуривая новую сигарету и глядя на кровавое пятно на полу. – Об этом Саша тоже подумал. Обязательно подумал. Потому и стал меня подгонять…»
Ей не удавалось ничего выиграть. В руки шла какая-то мелочь, а уходили крупные бумажки. Она все проиграла в два вечера, хотя теперь была предельно осторожна. Но что значит осторожность в игре? Ее оставило самое главное – счастье. Да, она могла спокойно смотреть в глаза Лизе и Армену, но зато боялась встречаться с Сашей, а не встречаться с ним было невозможно. Наступил вечер, когда они вышли на палубу и он потребовал объяснений.
– Я вижу, что тебе не везет, – начал он. – Денег у тебя нет.