Голубая Сфера

Мак Иван

–  Ты не виноват.
– Сказал терр.
– Лучше умереть так, чем жить в рабстве. Мы умираем не зря. А ты еще сможешь что нибудь сделать. Теперь они будут боятся тебя еще больше. А теперь уходи. Уходи, потому что они сюда вернутся.

–  Но вы.

–  В нас слишком много дырок, что бы мы могли выжить. Иди! И запомни. Норги боятся воды.

–  Как?
– Удивился Арт.

–  Так они устроены. Вода не смертельна для них, но она их останавливает. Они не умеют плавать, а на их планете нет морей. Уходи!

Арт ушел. Он

пошел через поле, на ходу подобрал один из автоматов норгов, оставшийся после кого-то. Он направился к лесу и скрылся там.

Теперь он был свободен. Он ходил по лесам несколько дней, пока не натолкнулся на людей. Поначалу они были осторожны с ним, а потом поняли, что он свой. Через несколько дней Стенг попал в настоящий боевой отряд, который вел партизанские действия против норгов. Арт узнал, что на планете остались целые зоны, куда норги даже не совались. Они только уничтожили там промышленные объекты, а кое где оставили получая от правительств этих стран соответствующую плату за неразрушение заводов. Именно это и заставило в первые дни относиться к Стенгу с осторожностью.

Арт рассказал о себе. Рассказал как попал в плен и как вырвался. Рассказал о террах, о том что норги использовали как рабов не только местных жителей, но и других инопланетян.

Его рассказ об инопланетянах и подал идею командиру отряда переправить Арта Стенга в подразделение особого назначения. Стенг несколько дней пробирался туда через леса с помощью проводника. Он привел его в горы и там Арт встретился с аллийцами, работавшими вместе с местными людьми в одной из глубоких пещер.

Знание аллийского было принято с удивлением всеми. Оказалось, что аллийцы появились там всего несколько дней назад и люди еще плохо понимали друг друга. Арт стал переводчиком.

–  Мы совершили вынужденную посадку здесь и нам пришлось уходить от норгов.
– Сказал аллиец, объясняя появление группы на планете.

–  Довольно странное совпадение. Два года назад здесь появились норги, теперь вы.
– Сказал командир отряда.

–  У нас нет объяснений этому. Космос часто выкидывает всякие фокусы.

–  Значит, вы знаете как построить космические корабли?
– Спросил командир.

–  Да.

–  И вы знаете как добраться до Ливии?
– Спросил Арт от себя.

–  До Ливии? Мы знаем, но это же…

–  Это планета крыльвов.
– Сказал Арт.
– Норги такое учудили, когда приняли меня за крыльва, что я совершенно уверен, что мы должны звать их на помощь.

–  Да вы сошли с ума! Крыльвы звери! Настоящие чудовища!

–  Что-то мне в это не верится.
– Сказал Арт. Он переводил людям свои вопросы и слова аллийцев.
– Синарцы отзывались о крыльвах совсем не так.

–  Синарцы служат норгам.
– Сказал аллиец.

–  А может это вы им служите?
– Спросил Арт.

–  Нет! Аллийцы победили норгов на своей планете и выгнали их.

–  А крыльвы разгромили всю Империю Норгов.

–

 И создали свою собственную вместо нее. Они еще страшнее этих самых норгов. Сейчас сами норги и те кто был под ними стали рабами крыльвов. Они боятся крыльвов как самого дьявола. А крыльвы это и есть порождение дьявола.

–  Если так, то почему крыльвов нет здесь?
– Спросил Арт.
– Они бы не упустили возможность захватить еще одну планету.

–  Они просто не знают о вас, а когда узнают, норги вам покажутся ангелами.

–  А о вашей планете они тоже не знают? Или дети дьявола не стали трогать своих братьев?

–  Вы не имеете права так говорить!
– Не выдержал аллиец.

–  Вы не у себя дома, что бы навязывать нам свои выводы.
– Сказал Арт.

–  Мы ничего вам не навязываем. Мы хотим только улететь к себе домой.

–  На чем?
– Спросил Арт.

–  Есть только два варианта. Либо построить новый корабль, либо захватить корабль норгов. Построить корабль невозможно, остается только второе.

–  И в этом вам нужна наша помощь.
– Сказал Арт.
– Мы согласимся, если перед тем как лететь к себе домой вы доставить нашу команду на Ливию.

–  Но…

–  Никаких но.
– Твердо сказал Арт.
– Вы можете платить только космической валютой. Правильно я говорю, ребята?
– Спросил Стенг у остальных людей.

–  Правильно.

–  Но это слишком опасно. Они могут…

–  Нам все равно. Нам терять нечего.
– Сказал Арт.

–  Хорошо.
– Сдался аллиец.

–  И запомните. Обман будет стоить вам жизни.
– Сказал Стенг.
– И не думайте, что мы без вас ничего не сможем сделать.

–  Мы согласны на все.

Подготовка к операции прошла очень быстро. Отряд уже не раз проводил диверсионные действия и теперь цель была более существенной. Собралось несколько тысяч человек. Что бы скопление людей не было зарегистрировано из космоса они рассредоточились на большой территории и должны были начать действие по специальному сигналу в пасмурную дождливую погоду.

Все сработало как нельзя лучше. Норги были застигнуты врасплох. Отряд разбил охрану, занял несколько космических кораблей стоявших на космодроме. Аллийцы выбрали один из них и запустили на взлет. В остальные корабли были заложены мины и они взорвались после подъема первого.

Командиром корабля стал Арт Стенг. Люди давно поняли, что он имел большой опыт в военном деле и Арт был признан всеми как командир. Корабль взлетел в космос. Аллийцы управляли им и Арт только сидел перед пультом, глядя на совершенно незнакомые слова, появлявшиеся на экранах.

Аллийцы говорили друг с другом. Все шло нормально, пока не появился хвост из двух кораблей норгов. Корабль выскочил из системы. Арт не знал как это происходило, но знал что это значило. Корабль проскочил пространство со сверхсветовой скорстью и теперь вышел в просторы галактики.