Городские песни, баллады, романсы
Шрифт:
9
9. ФП 01:0754–0756. Запись от К. Л. Николаева в г. Шуя Ивановской обл. (1960г.). Одна из многих переделок песни «Было дело под Полтавой» (см. № 7), использующая двустишия из популярных русских стихов.
10
10. Гусев, II, № 683. Автор – Е. М. Студенская (конец 70-х -начало 80-х годов XIXв,–1905г.). «Варяг» - крейсер, погибший в сражении в Цусимском проливе (у Чемульпо) 27 января 1904 г.
11
11.
12
12. РСФ, № 103. Напев и ритмы «Памяти «Варяга».
13
13. РСФ, № 115. Песня исполняется на мотив «Раскинулось море широко» (см. № 439).
II. СОЛДАТЫ И СОЛДАТКИ
14
14. Розанов, с. 33.
15
15. ФЭ 11:3991–3992. Запись от Е. П. Чурсановой в д. Белощелье Лешуконского р-на Архангельской обл. (1976г.).
16
16. Розанов, с. 357. Песенный, более полный по сравнению с исконным текстом вариант стихотворения Е. П. Гребенки (1812–1848).
17
17. Гусев, II, № 773. Песенный вариант стихотворения Г. Г. Малышева (1812(?) –1868) «Свидание через пятнадцать лет».
18
18. ФП 03:9101–9102. Запись от М. Е. Джаловой (родом из ст. Гребенской) в с. Косичино Людиновского р-на Калужской обл. (1972г.). Песенный вариант стихотворения Е. П. Гребенки «Казак на чужбине».
19
19. Гусев, II, № 446. Запись 1890-х годов на Южном Урале.
20
20. ФЭ 11:7912–7913. Запись от А. П. Ванеевой в д. Сёлиб Удорского р-на Коми АССР (1977г.).
21
21. ФП 01:0912–0913. Запись от Т. Г. Махайковой в г. Шуя Ивановской обл. (1960г.).
22
22. ФП 01:1240–1242. Запись от О. И. Малышевой в г. Южа Ивановской обл. (1960г.). Песенная переработка начальной части стихотворения К. Р. (Константина Романова) (1858–1915) «Умер».
23
23. ФП 01:1237–1239. Запись от Л. А. Киселевой в г. Южа Ивановской обл. (1960г.). Песенный вариант стихотворения Т. Л. Щепкиной-Куперник (1874–1952) «На родине».
24
24. ФП 01:8000. Запись от сестер Н. А. и А. А. Тумолиных в д. Титово Борисоглебского р-на Ярославской обл. (1954г.).
25
25. ФЭ 08:2182–2183. Запись от А. А. Епифановой в г. Онега Архангельской обл. (1970г.). Песенный вариант стихотворения поэта первой половины XIX в. Н. Веревкина «Под зеленою ракитой».
26
26.
27
27. ФЭ 11:3953–3954. Запись от А. Н. и К. Е. Кашуниных в с. Лешуконское Лешуконского р-на Архангельской обл. (1976г.).
28
28. ФЭ 01:2839. Запись от В. Кочубаровой, с. Внуково Дмитровского р-на Московской обл. (1952г.).
29
29. НППК, № 416.
30
30. ФЭ 02:2679–2680. Запись от А. Д. Никитиной в д. Пустой Берег Заонежского р-на Карельской АССР (1956г.).
31
31. ФЭ 02:0430. Запись от А. А. Данилиной в д. Сваруха Пошехонского р-на Ярославской обл. (1955г.). Переделка песни «От павших твердынь Порт-Артура» (см. № 23).
32
32. ФП 01:7999–8000. Запись от Н. А. и А. А. Тумолиных (см. № 24).
33
33. ФЭ 10:8754–8755. Запись от А. К. Токарева в д. Юрома Мезенского р-на Архангельской обл. (1975г.).
34
34. ФЭ 01:7617–7618. Запись от Е. М. Волгиной в с. Угодичи Ростовского р-на Ярославской обл. (1954г.). Солдатский вариант песни «Любила меня мать, уважала».
35
35. ФЭ 10:8831–8832. Запись от М. И. Елуковой в д. Калино Мезенского р-на Архангельской обл. (1975г.).
36
36. ФП 01:7483–7484. Запись от Е. Ф. Дроздовой в г. Волоколамск Московской обл. (1963г.). Солдатский вариант рабочей песни.
37
37. ФЭ 10:8755–8756. Запись от А. К. Токарева (см. № 33).
38
38. ФП 01:6751–6754. Запись от А. С. Теплова в с. Трофимовщина Ромодановского р-на Мордовской АССР (1963г.).
39
39. ФЭ 11:8031–8032. Запись от Ю. А. Пантелеевой в с. Ертома Удорского р-на Коми АССР (1977г.). Песня времен гражданской войны является краткой переделкой «Предсмертной песни» («Мы сами копали могилу свою») (1906г.). Автор В. Г. Богораз-Тан (1865–1936).
40
40. Текст песни, исполнявшейся А. И. Баландиным в г. Москве (ум. в 1987г.). Восстановлен по памяти Ф. М. Селивановым (1990г.).
41
41. ФП 03:2074. Запись от М. Ф. Селиверстовой в с. Гусево Медынского р-на Калужской обл. (1970г.).
42
42. ФП 03:9238–9239. Запись от Т. В. Ведениной в д. Кургановка Людиновского р-на Калужской обл. (1972г.).