Гости из Вестероса

Hot Pie

– Боишься? – спросил Клиган.

– Еще чего, - дрожащим голоском отозвалась она и после секундного колебания сама спустила вторую бретельку.

Клиган наклонился и поцеловал ее через тонкую кружевную ткань лифчика, вдыхая аромат своей Пташки и чувствуя, как она трепещет от его прикосновений.

И тут раздался истошный вопль:

– Клиган! Клига-а-ан!

Санса резко дернулась, мгновенно натянула на себе майку и начала шарить рукой по земле в поисках рубашки.

Клиган чертыхался, готовый убить любого, кто посмел помешать им.

По лесу, как угорелая, неслась Сэнди, чудом не спотыкаясь

о коряги. На лице девушки играла счастливая улыбка.

– Мы тут, - без выражения отозвался несчастный Клиган. Сэнди посветила на них фонариком:

– Клиган! Зацени! Мы нашли мертвого бобра! Мертвого бобра! Пойдем! – девушка уже тянула его за руку.
– Санса, можешь остаться здесь, я знаю, ты такие вещи не любишь. А ты, Пес, срочно пойдем. Дохлый бобер! Дохлый бобер, ты прикинь?

– Ну все! – Санса вскочила на ноги и пошла прямо на Сэнди.

– Ты чего? – залепетала девушка, испуганно пятясь. Санса рванула вперед. Сэнди поскакала прочь.

– Все, держись, Цветочек, – хохотал Клиган, наблюдая, как его Пташка гонит по лесу маленькую Сэнди.
– Садовник пришел!

========== Глава 37 ==========

– Клиган, как я выгляжу? – покрутился перед Сандором Тео, наряженный в темную тунику с жилеткой из плотной ткани, с темно-зеленым плащом за спиной и с искусственными ожогами на лице.

– Как идиот.

– Отлично, значит, я все сделал правильно, - парировал Тео.

Клиган кивнул, одобряя шутку.

Он был одет в свою вестеросскую одежду, к поясу был пристегнут меч. Клигану совершенно не хотелось идти на эти игры. Участвовать в «турнире» с этими детьми он, разумеется, не будет, иначе придется снова избавляться от тел. А просто сидеть и смотреть, как они машут игрушечными мечами, он не хотел. Сандор бы лучше провел этот вечер с Пташкой.

Он вспомнил, как вчера ночью она пришла к нему в комнату через их смежный балкон, одетая в шорты и маечку, в которых обычно спала. Она сидела у него на коленях, и пока он целовал ее, пыталась рассказать ему о своем потрясающем открытии. Оказывается, никакого портала не существует. Все дело было в книгах. Она сказала, что с легкостью перенеслась в Королевскую Гавань, держа книгу в руках. Оторвавшись от нее, Клиган предложил тут же отправиться домой, но она сказала, что это невежливо по отношению к Тео. К тому же она считала, что для того, чтобы они полностью переместились, им нужен третий человек, который бы отправил их, иначе они просто останутся лежать без сознания, как это случилось с ней в лесу. Потом Санса поцеловала Клигана в шею и, пожелав сладких снов, удалилась, не ведая о том, что после ее ухода он долго не мог заснуть, метался по кровати, словно при лихорадке и придумывал новые изощреннейшие ругательства.

Краем глаза Сандор уловил какое-то движение на лестнице. Он вскинул голову и увидел Сансу. На ней было бледно-голубое платье, принадлежавшее когда-то одной из многочисленных тетушек Магдалены. Санса его немного переделала: отпорола воротник, ушила кое-где. Платье было простым, незамысловатым и очень скромным. Главным украшением была сама Пташка. Волосы она оставила распущенными. Санса изображала Деву. В руке она держала «Игру Престолов».

Она спускалась по лестнице, не отрывая взгляда от Клигана. Больше всего на свете Сансе хотелось броситься к нему и зацеловать,

пока он не потеряет сознание от нехватки воздуха. Она вспомнила вчерашнюю ночь, когда сидела у него на коленях и еле могла говорить, пока он исступленно целовал ее. Если бы они не были гостями в этом доме, она бы не ушла от него вчера.

Из кухни выглянула миссис Казанакис.

– Саманта! – Магдалена покачала головой. – Ты просто красавица! На тебе это платье смотрится гораздо лучше, чем на тете Юфимии. Она была алкоголичкой, - уже под нос себе заговорила Магдалена, возвращаясь на кухню, где она складывала пирожки “детям в дорогу”.

– Ух ты! – выскочил вперед Тео. – Ты такая милая! Клиган, охраняй ее хорошо! – поддразнил он Клигана шепотом.

– Так точно… «Пес».

Тео аж подпрыгнул от радости. Санса не успела рассказать ему о своем путешествии – утром Тео был в школе, а когда вернулся, был слишком занят приготовлениями.

– Ну, и что тут происходит? Чего этот кузнечик распрыгался? – на пороге стояла Бланка в роскошном открытом платье. Ей предстояло сегодня «выйти замуж». Рядом стоял Ральф, одетый во все черное. За его спиной пританцовывал Бартоломью, одетый в серые широкие штаны и серую рубаху.

– Бланка, девочка, ты не замерзнешь? – всплеснула руками миссис Казанакис. – Осень на дворе!

– Ничего, мы ее барсучьим жиром натрем! – заржал Ральф. – Всю ночь сможет бегать хоть в бикини! – Они с Тео рассмеялись.

Бланка дала брату изящного пинка. Тео обратил внимание, что в руках она держала ларец, в котором лежали два перепелиных яйца и одно огромное, аквамариновое, с грубой чешуйчатой скорлупой.

– Вот это муляж! – восхитился Тео, разглядывая яйцо. – Это папье-маше?

– Нет, это настоящее яйцо, – ответила Бланка.

– А чье? Страусиное что ли? – удивился Тео.

– Нет, драконье.

– Не, я серьезно. Чье?

– Драконье.

– Да откуда у тебя может быть драконье яйцо? – заколыхался Тео.

– Алик Кацман и не такое может достать.

– Сестра носит красивый ларец, а мне приходится таскаться с рюкзаком с зубными щетками и запасными труселями, - пробурчал Ральф.

– И «кхалисины» труселя тоже там? – захохотал Тео.

– Я не хочу об этом говорить, - совсем сник Ральф.

Пока ребята перекидывались шутками, Бартоломью прекратил танцевать и прошел на кухню, к стойке, чтобы налить себе водички. На стойке лежала «Буря Мечей». Обложка была размыта, надписи и картинки слились в непонятную абстракцию. Однако Барт был уже «хороший» и увидел там лик Джа. Особенно не палясь, парень взял книгу со стола и сунул за пазуху. «Приду домой, на стену повешу, а потом поем лапши с котом» подумал он. Его действия остались незамеченными.

– А где Янни? – спросила Бланка, захлопывая ларец. – Дома его нет, я думала, он у вас.

– Плюшик сейчас дома у Сэнди, ему йя-йя волосы щипчиками закручивает, - доложил Тео. – Так что он припозднится. Сказал, чтобы мы его не ждали и сразу шли в лес. И нам, кстати, уже пора! – сказал Тео. «Жаль, что Сэнди сегодня будет возле вышки».

По плану игр, «одичалые» в пятницу будут сражаться с «дозорными». В субботу они пойдут на «Винтерфелл», который уже построили в лесу возле Вудленд-стрит. Поскольку Сэнди была из «одичалых», Тео увидит ее только завтра.