Грабли
Шрифт:
Она посмотрела на него.
"Да. Я. Понятно?"
"Да", - пробурчала она, ошеломленная.
Следующие полтора часа я подавал фруктовые коктейли, наполнял миски горошком васаби, переплачивал за банки органической содовой и даже получил чаевые в размере, схожем с тем, что я зарабатываю за первые пятнадцать секунд консультационной встречи.
Потом, когда все успокоилось, я схватил Белль за руку и потащил в ее кабинет. Когда она оказалась внутри, я закрыл дверь, подошел к мини-холодильнику, достал две бутылки воды, открутил
Я ненавидела ее кабинет. Он был маленьким и тесным настолько, что у меня голова шла кругом, навевая плохие воспоминания.
"Я не хочу пить", - нахально заявила она.
"Выпей эту воду", - сказал я сквозь стиснутые зубы, - "или я расскажу твоей сестре, как мало ты делаешь, чтобы защитить эту беременность".
"Ты сдашь меня?" Ее глаза сузились.
"В одно мгновение, дорогая".
Она нерешительно начала потягивать воду.
"Почему ты здесь, Девон?" Она прислонилась к своему столу, который, что удивительно, был еще более беспорядочным, чем я помнил.
Нужно ли ей вмешательство? Можно ли это вылечить?
"Сегодня вечером у меня был интересный разговор с ребятами. После чего я пришла к решению, что хочу присутствовать во время вашей беременности, а не только после родов. Первый триместр - самый важный, да? Я не могу допустить, чтобы ты бегала по пятам, делая работу пяти человек. Я хочу помочь позаботиться о тебе, и первое, что я намерен сделать, это нанять еще двух или трех барменов. У вас ужасно не хватает персонала".
"Вы думаете, я этого не знаю?" - спросила она, допивая остатки воды и вытирая лоб.
Я был удивлен, что она не стала спорить со мной по этому поводу. С другой стороны, она выглядела особенно зеленоватой и совсем не похожей на свою обычную нимфу.
"Проблема в том, что у меня безумные стандарты, и никто из тех, с кем мы с Россом провели собеседование, не кажется мне достаточно хорошим. Я должна убедиться, что нанимаю людей, которые будут хорошо ладить с моими танцовщицами и с другими барменами".
"Ты не можешь работать до изнеможения".
"А разве я не могу?" Ее голова болталась из стороны в сторону, как будто не была полностью соединена с шеей. Я все больше беспокоилась, что эта женщина собирается покончить с собой, чтобы доказать свою правоту. "Я хорошо поработала, не так ли?".
"Какой ценой?" Я шагнул в ее сторону, используя все свое самообладание, чтобы не прикоснуться к ней. Это казалось неестественным - не касаться ее руками, когда мы были вместе, но это было то, к чему я должен был привыкнуть. Я должен был уважать наше соглашение. "И почему ты все равно хочешь этого? Неужели этот опыт ничему тебя не научил? В жизни есть нечто большее, чем работа".
Издевательский смех выкатился из нее. "Тебе легко говорить, ты же чертовски королевская семья, братан. Ты родился в деньгах".
Не было смысла говорить ей, что с двадцати одного года у меня не было доступа ни к одному пенни из состояния моей семьи, или что "братан" -
"Ты не обманешь ни меня, ни себя, Свен. Мы все принимаем решения эмоционально, а затем подводим под них рациональные основания. Что бы ты ни продавал, я не куплюсь. Ты должен сосредоточиться на главном. Позвольте мне заняться поиском новых сотрудников. Я поговорю с этим парнем, Россом. Я уже чувствую себя довольно близкой с ним, учитывая, что я нюхала его быков несколько недель назад".
Она издала слабый смешок и завалилась на спину, как подбитое одеяло, выглядя усталой и молодой. Слишком молодой внезапно.
"Все в порядке?" Я наклонил подбородок вниз.
Она кивнула. "Неважно. Но это не значит, что ты можешь вести себя так, будто ты управляешь этим шоу. Это всего лишь один раз, ясно?"
"Один раз", - согласился я, хотя в глубине души знал, что это будет один из многих.
И что я еще не закончил трахать ее.
13
Бель
На следующее утро я побежала в туалет и выблевала все, что было в моем желудке.
С начала недели у меня были проблемы с утренней тошнотой.
Проблема заключалась в том, что я могла съесть только три вещи, не сближаясь с унитазом: рисовое печенье, имбирные леденцы и диетическую колу.
Я не диетолог, но я была уверена, что эти три продукта не являются сбалансированной диетой, богатой витаминами и минералами, ни для меня, ни для моего ребенка.
Однако они составляли прекрасный план диеты, в результате которой я должна была сбросить лишние пять килограммов, с которыми боролась уже три года.
Я прижалась лбом к сиденью унитаза, жалко наслаждаясь его прохладой на фоне горящего лба. Я была потной и измученной. Мои волосы прилипли к шее и висели мокрыми прядями.
Я моргнула, белые пятна заплясали по моему зрению, когда я попыталась сфокусироваться на известково-зеленом полу в ванной.
"Пожалуйста, детка Уайтхолл, позволь мне сегодня съесть кусочек тоста с сыром. Тебе нужен белок, а мне - разнообразие. Я понимаю, что утренняя тошнота - это способ природы сказать женщине, чтобы она держалась подальше от всего плохого, но я обещаю, что следующие девять месяцев я не приближусь ни к кофе, ни к алкоголю, ни к сырому мясу, ни к сашими. Черт, да я даже соленые огурцы и твердые конфеты добавлю, если вы дадите мне передышку".
Малыш Уайтхолл, который, согласно таблице, найденной мной в Интернете, в настоящее время был размером с почечную фасоль, не счел мою просьбу убедительной. Конечно, начался очередной приступ рвоты.
Собрав последние силы, я взяла телефон и написала Девону.
Белль: Я знаю, ты сказала, что хочешь быть более вовлеченной. Я думаю записаться на прием к акушеру-гинекологу.
Девон: ?
Я не могу постоянно находиться дальше двух футов от ванной.
Девон: номер 1 или 2?