Грядущая буря
Шрифт:
Она была еще слишком юна, чтобы стать главной. Однако ускорение достижения ею зрелости могло повредить ее мозг и когнитивные функции, как это случилось с Клей.
Две идиотки вместо одной все равно не смогут лучше служить Скайнету.
Машинная сторона ее мозга решила, что паника в ее организма неизбежна, и вернулась к производству определенных химических веществ в ее мозгу, выделяющих другие и уничтожающих третьи.
Алисса стала спокойней, лучше подготовленной к планированию.
Пока что ей придется стать второй парой глаз своей
ГЛАВА СЕДЬМАЯ
АСУНСЬОН, ПАРАГВАЙ, ОКТЯБРЬ
Джон с Дитером в одинаковых темных очках и с мрачным выражением на лицах стояли у могилы Виктора Гриего посреди неухоженной травы, увядших цветов и потемневших фотографий мрачных лиц, крепившихся на надгробиях. Сложив перед собой руки, они склонили головы и прочли:
ВИКТОР ГРИЕГО
1938-2001
СБИТА АВТОБУСОМ
«Это, должно быть, относится к его матери», сказал Джон.
Дитер посмотрел на него: «Мне сказали, что она умерла от разбитого сердца».
Джон пожал плечами. «Вероятно, поэтому она и бросилась под автобус».
«Бедная женщина». Дитер вздохнул. «Возможно, я и не был идеальным сыном, но я не доводил свою мать до самоубийства».
«Подонок», согласился Джон.
«Полагаю, это означает, что этот тайник с оружием твой», сказал Дитер и отвернулся.
«Да». Джон еще раз прочел надпись на надгробии и покачал головой. «Ну и гнида», пробормотал он, взял свой рюкзак, и повернулся, присоединившись к Дитеру. «Мой рейс в четыре часа; думаю, мне пора уже ехать».
С понимающей улыбкой Дитер спросил: «Нервничаешь?»
«Да, наверное».
«Не волнуйся, Джон. Ты хорошо замаскировал свою внешность. Родная мать тебя не узнает».
Джон фыркнул.
«Ну, может, твоя мама и узнает», признал свою неправоту фон Россбах. «Но и только».
Джон бросил на него быстрый взгляд. «А ты как же?»
«Обо мне не беспокойся. Мне нужно будет кое-что разыграть», сказал Дитер. Он протянул ладонь, и они пожали друг другу руки. «Увидимся в Нью-Мексико».
«Если только к тому времени людей будут впускать в штат». Джон подозвал такси.
«Будут», уверенно сказал Дитер. Он открыл дверь такси. «Это большой штат».
Джон бросил свой рюкзак на заднее сиденье и сел вслед за ним.
«Будь осторожней», крикнул он в окно Дитеру. Дитер удивленно приподнял бровь.
«Забавно, я как раз собирался сказать то же самое тебе».
РИО-ДЕ-ЖАНЕЙРО, БРАЗИЛИЯ
На лице у Джона была худосочная черная бородка, усы и черные в роговой оправе очки. Он был похож на нервного интеллектуала и совсем не похож на себя, каким он был обычно.
Пока он проходил американскую таможню,
Конечно, он направлялся в колледж, чтобы составлять планы, замышлять что-то и готовить, вербовать приспешников, а не учиться… Но выглядел он так, будто принадлежал к числу учащихся. Он нервничал, но был искренне рад, что едет. Ему с таким нетерпением хотелось встретиться с Венди. Как бы ни называла она его ребенком, она была всего лишь на восемь месяцев его старше. Он надеялся, что это не станет проблемой. Ему было важно, чтобы его новобранец сохраняла к нему уважение.
«Да, верно», подумал он, по привычке слишком доверчивый и уже долго обманывавший сам себя. «Она великолепная, замечательная, и она мне нравится». Соответственно, и ему хотелось, чтобы он ей нравился. Его беспокоило то, что он так думает, потому что он понимал, что это легкомысленно. А у него не было времени на легкомыслие.
Сотрудник за стойкой регистрации закончил проверять паспорт Джона и задал ему несколько вопросов, очевидно, для формальности, а затем помахал рукой, пожелав удачного пути. Джон был рад этому, одновременно почувствовав облегчение. Ведь прошло всего лишь около года и несколько месяцев с тех пор, как они напали на Кибердайн. По идее уже давно за стойкой каждого таможенника должны быть его фотографии, состаренные на компьютере.
«Должно быть, они не очень-то хорошо работают», подумал Джон.
Он положил свою ручную кладь на конвейер и прошел через металлоискатель, подхватив свою сумку с другой стороны. За спиной его прозвенела сигнализация, и нахмурившиеся охранники собрались вокруг мужчины средних лет в гавайской рубашке с серо-русой бородкой, открыв его сумку.
«Да это просто снаряжение для дайвинга», говорил тот в отчаянии. «Я писатель, приехал отдохнуть!»
Джон улыбнулся. Очень удобно для него было, что суета произошла сразу же после того, как он прошел таможню; это закрепится в памяти людей, а он проскользнет незаметнее тени. Через несколько часов он станет уже гостем Массачусетского технологического института (МТИ), и он действительно с нетерпением этого ждал.
Джон не думал, что даже если и представится такой вариант, он останется в МТИ. Он слышал о зимах Новой Англии, и ему совсем не хотелось испытать одну из них на себе.
Когда он думал о себе как об американце, он представлял себе Калифорнию; сыр бри, скейтбординг, солнце и серфинг, приколы насчет политического абсурда в Беркли, затеи и розыгрыши инженерного факультета Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
В то время как он направлялся в Массачусетс, Дитер другим, окольным маршрутом пробирался в Калифорнию. Они оба чувствовали, что настала пора встретиться с некоторыми из тех, с кем они общались в Интернете, и увидеть, можно ли их превратить в более серьезных новобранцев.