«Грязные» методы
Шрифт:
— Бонжур, Андре! Давненько тебя не было видно. Опять хочешь предложить какой-то «супер-проект»? — он снял пиджак и сел напротив.
— Привет, Том. А почему бы и нет?! Я могу продать кое-что способное воздействовать на мозг человека на расстоянии. — и он заулыбался довольный собой.
— Слушай, ну все эти психоделики, ноотропы, травку — все это было интересно, когда мы учились в Сорбонне. Но сейчас, я служу в серьезной организации и поверь, у нас есть соответствующие специалисты, которые запустят твой мозг «to the Moon and back (до
— Ты не понимаешь. Это совершенно новая вещь. Никакой химии, никаких следов. Я могу воздействовать на людей электромагнитным излучением.
— Эй хорош, dude (чувак). Я даже не хочу продолжать эту тему. Если я приду к руководству рассказывая про невидимые лучи — меня засмеют. — Он выпил колу прямо из бутылки, — Ты, конечно, всегда был авантюристом. И если ты опять на мели — только скажи, и я помогу тебе с работой. Между прочим, мы сейчас вовсю боремся с допингом на Олимпиаде. Думаю, я нашел бы местечко для парня с твоим дипломом.
— При чем тут это? — он нахмурился. — Я не просил у тебя денег. Я предложил тебе супероружие.
— Андрей, не обижайся, после того как я женился, я начал работать с серьезными людьми. Пока ты мотался по миру у меня уже дочь подросла. — он открыл бумажник, — Вот посмотри фотографию. Как тебе?
— Да, красивая, — вяло ответил Андре. — Лет пять?
— Да, будет осенью.
— Ладно. Какими судьбами в Атланте?
— Приехал вместе с тестем по делам. Здесь большая движуха. Много встреч с серьезными людьми. Семью за одно привез. Жена с дочерью, фанаты спортивной гимнастики. Обязательно хотели увидеть соревнования.
— Рад за тебя. Гимнастика, говоришь. Ладно, посмотрим на вашу гимнастику. Думаю, она тебя удивит. Ты увидишь, что я слов на ветер не бросаю. — и он поднялся из-за стола.
— Не обижайся, Андре. Кстати, ни малиновые, и зеленые пиджаки уже не носят. — он кричал вдогонку уходящему Андрэ.
— Еще увидимся. Au revoir! (Фр.)
1996. 20 июля. Атланта. Рыбный ресторан
— Мистер Ванг. Меня зовут Шейла. И я рада, что Вы согласились на это интервью. — Начала выразительная блондинка в красном платье.
— Ну что Вы. Я несколько сконфужен. Чем вызвано такое внимание к моей персоне.
— Ах, не скромничайте. Вы на особом счету. Вы чемпион прошлой олимпиады, после этого взяли два золота на чемпионате мира, два золота на чемпионате Азии. Боюсь, когда Вы возьмете очередное золото здесь в Атланте, корреспонденты всех изданий завалят Вас и у меня не будет возможности к вам подступиться.
— Еще рано говорить, но мы будем стараться. Для нас стрелков это особенно важно, ведь первую золотую медаль на олимпийских играх завоевал наш старший товарищ Сюй Хайфэн именно в стрельбе. Кстати, это тоже случилось в Америке, в 1984 г. Тогда, в Лос-Анджелесе я смог взять только призы попроще.
—
— Мне было 17 лет, когда я начал заниматься. Правда, я начал не с пистолета, а с винтовки. Малокалиберной винтовки. — Он говорил тихо, почти стесняясь.
— Как интересно. Мы совсем не слышали о ваших успехах с винтовкой в этой области.
— Хе-хе. Я занимался винтовкой только пару дней. Хе-хе.
— Так вот в чем все дело. — она засмеялась.
— Н-да. Тренер сказал: нечего валяться. Ты слишком умный, чтобы лежать на животе целый день. Хе-хе.
— Какая забавная история.
К столику подошел официант: Мисс, устрицы — как вы и заказывали.
Шейла вопросительно посмотрела на него, и официант заговорчески кивнул в ответ.
— Ванг, как я и обещала — это лучший рыбный ресторан в Атланте. Я слышала морепродукты очень популярны в Китае. Надеюсь, вам понравится.
Не успел официант отойти как к столику подошла взволнованная, срывается на крик афроамериканка.
— Послушайте, что это такое! Я уже полчаса жду, а вы отдали моих моллюсков этим людям, хотя они только пришли.
— Извините мадам, но эти «они» сделали заказ заранее, а ваше блюдо будет вот вот подано.
— Ничего страшного. Мы можем уступить. — извинялся сконфуженный китайский спортсмен.
— Ну уж — нет! У нас так не принято. — Шейла встала. — Именно эти устрицы останутся на именно этом столе. Перед вами олимпийский чемпион, наш гость, а вы устраиваете такой скандал! Позовите менеджера. Я надеюсь, вы в состоянии решить эту проблему? — она обратилась к официанту.
— Да, да, конечно, мисс — извинялся официант. — А вам мадам, я приношу свои извинения. Ваш заказ будет исполнен немедленно.
Через какое-то время Шейла отошла. У столика тут же появилась, скандалившая недавно афроамериканка.
— Извините сэр. Меня зовут Эллис, не могли бы вы дать автограф?
— Да, конечно. — И спортсмен поставил подпись на оборотной стороне бумажного билета.
— Ты знаешь, мы так взволнованы. — она говорила эмоционально и очень быстро. Это первый раз, когда мы смогли посетить Олимпиаду. Нет мы, конечно, любим Super Bowl и все такое, но ты знаешь это другое. Оу, и да, у нашей дочки день рождения через неделю. Я думаю, ей это все должно запомниться.
Шейла вернулась к столику.
— Извините, — она обратилась к незваной гостье.
— Ах, да мадам, извините. Мы тут заболтались, you know. — и поднявшись из-за стола афроамериканка, кокетливо раскачиваясь удалилась за свой столик.
— Я смотрю, вы популярны у женщин. — Шейла улыбалась, вроде бы и вежливо, но в тоже время с полускрытой женской ревностью-укором. — Вас буквально невозможно оставить одного. — и слегка наклонилась к нему словно случайно подставляя взору свое декольте.