Хандра Сузумии Харухи

Танигава Нагару

Глубокая тишина.

– Есть в жизни счастье?

Бездонная тишина.

Вот так мы сегодня и поговорили.

Шляться с таким собеседником бессмысленно, и я затащил Нагато в новую библиотеку на берегу моря, которую построили заодно со станцией, чтоб земля не пустовала. Здесь я еще никогда не был, так как брал книги в руки исключительно редко. Мне казалось, библиотека - хорошее местечко дать ногам роздых, но внутри не оказалось ни единого свободного стула. Такое впечатление, словно весь город одновременно решил убить свободное

время около книжных полок. Пока я растерянно озирался, Нагато точно загипнотизированная двинулась к стеллажам. Ну и пусть делает что хочет!

Раньше я читал запоем. В начальной школе мама уставала носить мне книжки с картинками из детской библиотеки. Чего там только не попадалось, всего и не упомнишь, но все книги казались до ужаса интересными. Однако ни одно название, ни один автор так и не остались в памяти. Когда же я бросил читать? Когда чтение стало вызывать у меня смертельную зевоту?

Я вытащил с полки первую попавшуюся книжку, скучающе перелистнул пару страниц, запихнул ее обратно и от нечего делать взял другую. Искать нечто интересненькое таким способом - все равно что шарить в стогу в поисках иголки. В подобных размышлениях я побрел по лабиринту стеллажей.

Решив проведать Нагато, я обнаружил ее погруженной в чтение перед полкой с самыми толстыми книжками в библиотеке. У девочки определенно слабость к толстущим книгам в твердой обложке!

В конце концов, подкараулив свободный стул, с которого встал мужчина, до того читавший газету, я рысцой подбежал к еще теплому местечку, плюхнулся на него и открыл книжку, которую выбрал наобум. Легче заставить верблюда жевать вату, чем читать роман, который вовсе и не собираешься дочитывать. Спустя некоторое время зевота окончательно меня одолела, и я задремал.

В то же самое мгновение боковой карман внезапно завибрировал.

– МАМА!
– от изумления я вскочил. Только увидев уставившиеся на меня хмурые лица, до меня дошло, что все еще нахожусь в библиотеке. Вытирая с лица пот, я выскочил наружу и достал из брюк вздрагивающий, точно в припадках, мобильник.

– Придурок! Вы где там застряли?

– Извини, только сейчас проснулся.

– Что?! Совсем очумел, задница?!

От задницы слышу!

На часах перевалило за половину пятого. А ведь Харухи назначила встречу на четыре!

– Чтоб ваши жопы немедленно оказались здесь! Даю полминуты!

Пора бы уже бросить привычку требовать невыполнимого!

Мобильник яростно загудел от брошенной на том конце трубки, я засунул его в карман и вернулся в библиотеку. Нагато никуда так и не двинулась со своего места, зарывшись в нечто наподобие огроменной энциклопедии.

Все остальное выглядело чистой комедией. Попытки вырвать книгу из рук Нагато или как-то сдвинуть ее с места укоренения привели к успеху только тогда, когда я вспомнил, что это библиотека, и мы заполнили все формуляры, чтобы забрать энциклопедию на дом. Мой мобильник раскалился от звонков

Харухи, на которые я благоразумно не отвечал.

Когда мы вернулись на станцию вместе с Нагато, которая точно великую драгоценность несла свою книгу, оказавшуюся полным собранием сочинений философа с абсолютно непроизносимым именем, нас дожидался паноптикум страстей человеческих. Изнуренная Асахина с облегчением улыбнулась; Коизуми с дурацким видом поводил плечами; а Харухи немедленно заорала, точно глотнула скипидара:

– Опоздали! Гони штраф!

Неужели я опять должен всех кормить?

Потеряв кучу времени и моих денег, мы все-таки закончили дурацкое патрулирование.

– У меня уже сил нет! Сузумия так быстро ходит, что я еле-еле за ней поспевала, - пожаловалась мне напоследок Асахина, а затем тихонько прошептала на ухо:

– Спасибо, что выслушал меня сегодня, - она опустила голову и смущенно улыбнулась.

Неужели все люди из будущего умеют так мило улыбаться?

– Ладно, увидимся!
– Асахина помахала на прощание ручкой и ушла.

Коизуми вежливо похлопал меня по плечу:

– А сегодня оказалось весело. Как бы это сказать? Сузумия действительно незаурядный человек. Очень жалко, что не получилось попасть с вами в пару, надеюсь это случится в следующий раз.

После того, как Коизуми со своей надоедливой улыбкой все-таки убрался, я обнаружил что и Нагато уже исчезла.

Осталась лишь Харухи, пожирающая меня глазами:

– Чем сегодня весь день занимался?

– Хм, и ты меня об этом спрашиваешь?

– Не будь придурком!

Похоже она и впрямь взбеленилась.

– Отлично, а что насчет тебя? Хоть одного пришельца или путешественника во времени встретила?

Харухи молча кусала губы. Если ее не остановить, она прокусит их до крови.

– Успокойся, глупо надеяться, что за один день встретишь зеленого человечка или прохожего с башкой, словно тыква.

Почувствовав, что я хочу ее подбодрить, Харухи быстро отвела глаза:

– Послезавтра в школе все это обсудим, - развернувшись, она скрылась в толпе, даже не попрощавшись.

Предвкушая в скором времени оказаться дома, я вернулся к банку и обнаружил, что велик исчез. Вместо него на фонарном столбе висела записка: “За неправильную парковку ваш велосипед перемещен на штрафную стоянку”.

ГЛАВА 5

Наступил понедельник, сезон дождей дошел до той точки, когда влажность проникала во все щели школы, превращая нас в запотевшие лоханки, переполненные водой. Пообещай во время выборов какой-нибудь политик установить эскалатор до самой школы, то по совершеннолетию мой голос навечно принадлежал бы ему.

Я сидел в классе, обмахиваясь пеналом как веером, когда прозвенел звонок, и, что удивительно, последней в класс влетела Харухи.

Бросив портфель на парту, она потребовала: